Anoche fue la Noche de los Templos, por lo que quise aprovechar de conocer una Iglesia que tengo cerca de casa. Fue una experiencia es muy linda porque cantaron y a su vez comentaron el orígen de las Iglesia. En ese momento, por respeto, preferí no grabar nada, pero antes del comienzo sí aproveché de recorrer el lugar y sacar un montón de fotos para que también conozcas un poco sobre este lugar.
Last night was the Night of the Temples, so I decided to visit a church near my house. It was a beautiful experience because there was singing, and they also shared the history of the church. Out of respect, I chose not to record anything during the event, but before it started, I took the opportunity to explore the place and take plenty of photos so you can also get a glimpse of this wonderful location.
El portal de la ciudad de Buenos Aires proporciona información sobre esta Iglesia, conocida popularmente como "La Redonda" que se inauguró en el año 1878. Les comparto:
"Su construcción estuvo a cargo del ingeniero Nicolás Canale, su hijo José Canale y el arquitecto Juan A. Buschiazzo. Su diseño se inspira en el Panteón de Agripa de Roma y presenta influencias del neorrenacimiento italiano. Una escalinata de mármol conduce a la entrada principal. La fachada presenta diez columnas de fuste liso y capitel corintio. La cúpula, de 20 m. de diámetro, se apoya sobre el anillo de columnas internas.
Nota de accesibilidad: el ingreso principal no es accesible para personas con discapacidad motora pero posee una entrada lateral accesible, que está disponible sólo en horarios de misa.
Dirección: Vuelta de Obligado 2042
Horarios: se puede visitar solamente en horarios de misa."
https://buenosaires.gob.ar/parroquia-de-la-inmaculada-concepcion-de-belgrano
The Buenos Aires city portal provides information about this church, popularly known as "La Redonda," which was inaugurated in 1878. Here's what it says:
"Its construction was overseen by engineer Nicolás Canale, his son José Canale, and architect Juan A. Buschiazzo. Its design is inspired by the Pantheon of Agrippa in Rome and features influences of Italian Neorenaissance architecture. A marble staircase leads to the main entrance. The façade showcases ten smooth-shaft columns with Corinthian capitals. The dome, 20 meters in diameter, rests on a ring of internal columns.
Accessibility note: The main entrance is not accessible for people with motor disabilities, but there is a side accessible entrance available only during mass hours.
Address: Vuelta de Obligado 2042
Hours: It can only be visited during mass hours."
https://buenosaires.gob.ar/parroquia-de-la-inmaculada-concepcion-de-belgrano
Cada vez que visito una Iglesia, me siento como cuando era un niño, siempre me quedaba atento a las figuras, las luces, los pinturas. Todo me parece hermoso y el silencio que ahí se siente es lo más valioso.
Siempre siento algo de verguenza al decir esto, no quiero que nadie que sea religioso se ofenda, para mí las Iglesias se hacen por la fé de las personas y eso es precisamente lo que se respira en esos lugares, por eso siento que deberíamos ser más abiertos y respetuosos y tratar de ver lo lindo aún en las cosas que no compartimos.
Every time I visit a church, I feel like a child again. I would always be captivated by the figures, the lights, and the paintings. Everything seems so beautiful to me, and the silence you feel there is the most valuable part.
I always feel a bit shy saying this—I don’t want to offend anyone who is religious. To me, churches are built through the faith of the people, and that’s precisely what you sense in these places. That’s why I believe we should be more open and respectful, trying to see the beauty even in things we may not personally share.
Una de las cosas más lindas que vi fue un nacimiento que hicieron en la Iglesia. Nacimiento se le conoce en Latinoamérica a una recreación del nacimiento de Jesus. En Latinoamérica es muy común y recuerdo desde que era niño cuando ya era octubre o noviembre, mi familia bajaba un montón de cajas que estaban guardadas en algún lugar de la casa y nos reuníamos a realizar el nacimiento, que era realmente grande, con muchas luces. Era de las cosas que más me hacía ilusión.
One of the most beautiful things I saw was a nativity scene they had set up in the church. In Latin America, a nativity scene refers to a recreation of the birth of Jesus. It’s very common in the region, and I remember as a child, when October or November rolled around, my family would bring down a bunch of boxes stored somewhere in the house. We would all gather to put together the nativity scene, which was really large and filled with lights. It was one of the things I looked forward to the most.
Mi relación con la religión ha cambiado mucho a lo largo de los años. Crecí con una familia católica y eso fue lo que me enseñaron desde muy pequeño, de hecho así me bautizaron e hice la comunión cuando tenía aproximadamente 10 años.
Aunque mi familia nunca fue muy religiosa, a veces iban a la Iglesia y los acompañaba, ya desde pequeño me encantaba la energía del lugar porque las Iglesias suelen ser muy hermosas y hay mucha paz y silencio.
Esta Iglesia me parece hermosa, un precioso lugar para conocer. Más allá de la religión de tu preferencia, respeto hacia todas las religiones.
My relationship with religion has changed a lot over the years. I grew up in a Catholic family, and that’s what I was taught from a very young age. In fact, I was baptized and had my First Communion when I was about 10 years old.
Although my family was never very religious, they would sometimes go to church, and I would accompany them. Even as a child, I loved the energy of the place because churches are often very beautiful, peaceful, and silent.
This church seems beautiful, a wonderful place to visit. Regardless of your religious preference, I believe in showing respect for all religions.
[//]:# ([//]:# (!worldmappin -34.56203 lat -58.45556 long d3scr))
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thanks you @ewkaw 👑
The front of this parish have a Roman/ greek look but the inner part reminds me some baroque or other siecle vibes, a charming spiritual place 💯
Totally! I really loved that place.