English °
Deutsch
Gestern ließ ich es nach einer für meine Verhältnisse sehr sportlichen Woche etwas ruhiger angehen, um meinem Körper etwas Erholung zu gönnen.
Also bin ich nach erledigter Hausarbeit und dem Verfassen meines gestrigen Berichts auf meinen Hausberg (Kandel), um eine kleine Runde zu wandern.
Nach nur 20 Minuten legte ich meine erste und einzige Pause ein und verweilte etwa 30 Minuten auf dem großen Kandelfelsen. Die Sonne schien mir ins Gesicht 😎 und ich konnte die Ruhe und den Ausblick genießen.
Auch wenn die Runde nur 5km kurz ist, mache ich normalerweise an dieser schönen Hütte (Gummenütte) noch eine Pause.
Da der sonst geniale Ausblick aber überwiegen mit Nebel bedeckt war und auch die Bänke außen nahezu komplett belegt waren, lief ich direkt zum Ausgangspunkt weiter. Wieviel Leute da unten sich heute wohl wieder über den Nebel und das schlechte Wetter beschwerten 🤔😅.
Mittlerweile stand die Sonne schon recht tief und auch die Temperaturen waren dementsprechend nicht mehr ganz so angenehm. Trotzdem ein sehr schöner Nachmittag 😀.
English
Yesterday, after a very sporty week by my standards, I took it a bit easier to give my body a rest.
So after finishing the housework and writing my report yesterday, I went to my local mountain (Kandel) to hike a little round.
After only 20 minutes I took my first and only break and stayed about 30 minutes on the large Kandelfelsen. The sun shone in my face 😎 and I could enjoy the peace and the view.
Even though the loop is only 5km short, I usually take another break at this beautiful hut (Gummenütte).
Since the otherwise brilliant view but was predominantly covered with fog and also the benches outside were almost completely occupied, I ran directly to the starting point further. How many people down there today probably complained again about the fog and the bad weather 🤔😅.
Meanwhile, the sun was already quite low and the temperatures were accordingly no longer quite so pleasant. Nevertheless, a very nice afternoon 😀.
Mostly translated with DeepL Translator (free version)
Tolle Bilder! !PIZZA
Danke 🙂
!PIZZA
Sieht voll schön aus!
Danke 🙂
!PIZZA
Danke auch 🙏🙏
Hiya, @lizanomadsoul here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1788.
Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Thanks for the support 🙂. A bit late, but i checked all the other posts and liked it 😉
Das macht Lust auf Winterurlaub 🤩🤩🤩
Jep, also meiner steht bald an 😀 und bei dir?
!PIZZA
Gerade auf dem Weg 😅😉 ⛷️🎿🚡
Na dann einen schönen Urlaub 🙂🌞
View or trade
BEER.Hey @mario89, here is a little bit of
BEERfrom @isnochys for you. Enjoy it!We love your support by voting @detlev.witness on HIVE .
Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below
Ooh those photo's ... I get homesick to one of the beautyfulst place in the world: Black Forrest. In the summer i will go to Kirchzarten, this summer will be the 10th time. So you could say I loved it ;). Your pictures remind me of it.
Thanks, I'm glad you like the pictures. :-) Kirchzarten is not far from my home. I wish you in any case a great vacation there.
!ALIVE
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?