ENGLISH VERSION (click here!)
Good evening my dear travelers, I extend to you a big hug to the part of the world where you are.
In my city there is a recreational space called Parque La Marina which was built more than 50 years ago to pay tribute and as a reminder to the Naval Battle of Lake Maracaibo on its 150th anniversary, it has a huge tower that gives a wide view of our lake and all corners of the city, it is also called the Mirador del Lago de Maracaibo.
This park had years in abandonment, lack of maintenance to its facilities and also evildoers stole bronze plaques commemorating the Naval Battle of the Lake, until in the year 2023 work began to recover their spaces and thus be able to restore life and joy so that the Marabinos could approach to enjoy a walk outdoors in the company of our family.
I did not come since I was little, to tell the truth is a little removed from my home and in previous years was quite dangerous and to walk it with tranquility was impossible, but now that I learned that it had been recovered and was free I went one afternoon with my family, the girls could play in one of the free playgrounds within its facilities, but there were also inflatables but with an additional cost, some entrepreneurs could be seen with their tables selling their products or crafts.
We appreciated part of the viewpoint and main monument of the park which is 50 meters high, I wanted to go up to take a look but as the night was falling it seemed to me that I would not be able to observe the whole city very well, besides it has an additional cost and works as a restaurant where you can taste delicious dishes, but in a next opportunity I will do it, a huge Christmas tree full of the brightness of the lights also stood out in front of the viewpoint.
The Christmas atmosphere was very noticeable throughout the park, the lights seemed to rain from the sky, two secondary monuments are in it, one in honor of the Liberator Simon Bolivar painted in bronze color and another related to the Naval Battle of Lake which is a mast with a flag of Venezuela in the most something noting how the battle was part of the independence of our country, I also find it important that there are planters full of trees provide oxygen and a light breeze to their spaces.
A huge wall of lights full of images alluding to Christmas is located throughout the entrance of the same, reminding me of the magic of this holiday season and the importance of its colors that invite me not to lose the joy at this time, although it was the entrance my tour started from another point and was the last space I enjoyed.
It was great to be able to spend part of our night in this valuable park that we should take care of as part of our history and culture which should never be forgotten.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Buenas noches mis queridos viajeros, les extiendo un fuerte abrazo hasta la parte del mundo en donde se encuentren.
En mi ciudad se encuentra un espacio recreacional que lleva por nombre el Parque La Marina el cuál fue construido hace más de 50 años para rendirle tributo y como recordatorio a la Batalla Naval del Lago de Maracaibo en su 150 aniversario, el mismo cuenta con una enorme torre que da una vista amplia de nuestro lago y a todos los rincones de la ciudad, también es llamado el Mirador del Lago de Maracaibo.
Este parque tenía años en abandono, falta de mantenimiento a sus instalaciones y además malhechores robaron placas de bronce que conmemoraban la Batalla Naval del Lago, hasta que en el año 2023 se iniciaron labores para recuperar sus espacios y así poder devolverle la vida y alegría para que los Marabinos pudiésemos acercarnos a disfrutar de un paseo al aire libre en compañía de nuestra familia.
Yo no venía desde que era pequeña, a decir verdad queda un poco retirado de mi hogar y en años anteriores era bastante peligroso y poderlo recorrerlo con tranquilidad era imposible, pero actualmente aprovechando que me enteré que había sido recuperado y que estaba libre fuí una tarde con toda mi familia, las niñas pudieron jugar en uno de los parques infantiles gratuitos dentro de sus instalaciones, pero también habían inflables pero con un costo adicional, algunos emprendedores podían verse con sus mesitas vendiendo sus productos o artesanías.
Apreciamos parte del mirador y monumento principal del parque el cuál cuenta con 50 metros de altura, quería subir a echar un vistazo pero como ya estaba cayendo la noche me parecía que no iba poder observar muy bien toda la ciudad además tiene un costo adicional y funciona como restaurante donde se pueden degustar deliciosos platillos, pero en una próxima oportunidad lo haré, un arbolito enorme navideño lleno del brillo de las luces también resaltaba frente al mirador.
El ambiente navideño era muy notorio en todo el parque, las luces parecían llover del cielo, dos monumentos secundarios se encuentran en él, uno en honor al Libertador Simón Bolívar pintado en color bronce y otro relacionado con la Batalla Naval del Lago el cuál es un mástil con una bandera de Venezuela en lo más algo haciéndose notar como la batalla fue parte de la independencia de nuestro país, también me parece importante que se encuentran jardineras llenas de árboles aportan oxígeno y una ligera brisa a sus espacios.
Una enorme pared de luces llena de imágenes alusivas a la Navidad se encuentra en toda la entrada del mismo, recordándome la magia de ésta época decembrina y la importancia de sus colores que me invitan a no perder la alegría en estas fechas, aunque era su entrada mi recorrido lo inicie desde otro punto y fue el último espacio que disfruté.
Fue grandioso poder pasar parte de nuestra noche en este valioso parque y que debemos cuidar como parte de nuestra historia y cultura la cuál nunca debe ser olvidada.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
What a pleasure to read that you are taking care of recovering such beautiful and important places within the cultural passages of your country...
The park has very nice walks and it is worth visiting it from time to time... I wish we had some close to yours...
Thank you for sharing.
What a wonderful moment, you captured it so well, it's truly amazing.
I really like the sprinkle ornament on the lamp, it really looks like gold grains in the sky.
Hiya, @glecerioberto here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2409.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Maracaibo siempre tan hermoso, tengo familia en el Zulia pero nunca he ido a este lugar y hace muchos año que no he podido volver, sin embargo espero ir pronto y poder conocerlo en persona, que maravilla que lo hayan restaurado 😍❤️