--
RetoTop5 Semana 30- ¡Algo que compartir! - 5 continentes.
--
En esta edición número 30, quiero participar de nuevo, y para la ocasión, lo hago con un post hecho con base en versos octosaílabos, y en orden alfabético. Espero sea del agrado de la comunidad, en nombre de mi Dios querido.
Nota:
Este post tiende, más que todo, a tratar la parte deportiva, y de manera muy breve.
Note:
This post tends, more than anything, to deal with the sports part, very briefly.

1.- África.
Brillante en todos los tiempos
el continente africano
cuenta con David Rudisha
quien es atleta keniano,
y también campeón mundial
de ochocientos metro dados.
De la región de Etiopía
resaltó Abele Bikila
quien se ganó un maratón
corriéndolo sin zapatos
y el piloto Jody Chester
en Fórmula I estuvo
entre los más destacados.
1.- Africa.
Brilliant at all times
the african continent
features David Rudisha
who is a Kenyan atheist,
and also world champion
of eight hundred meters given.
From the Ethiopia region
highlighted Abele Bikila
who won a marathon
running it without shoes
and pilot Jody Chester
in Formula I was
among the most prominent.

2.- América.
Continente americano,
norte y sur denominados,
con los Estados Unidos
en el norte comandando
USA son las grandes ligas,
el fútbol americano,
de los campeones Brasil
Argentina y uruguayos
que en las refriegas mundiales
por siempre se han destacado
Miguel Cabrera es el nuestro
que fue triple coronado,
y en el fútbol Lionel Messi
con Pelé se hala asociado
para así cubrir de gloria
nuestro continente ansiado.
2.- America.
American continent,
named north and south,
with the United States
in the north commanding
USA are the big leagues,
the american football,
of the champions Brazil
Argentina and Uruguayans
that in world skirmishes
forever and have stood out
Miguel Cabrera is ours
that was triple crowned,
and in football Lionel Messi
with Pele he is associated
in order to cover with glory
our longed-for continent.

3.- Asia.
Asia ha sido una potencia
deportiva de los años,
Li Jiawei de Singapur
logró el trono muy deseado:
Reina del Tennis de Mesa,
Singapur representando.
En deporte los asiáticos
bastante se han destacado:
el luchador Rikidozan
y en ajedrez ha brillado
la jugadora Hou Yifan
quien mundial se ha coronado.
3.- Asia.
Asia has been a power
sports of the years,
Li Jiawei from Singapore
achieved the much desired throne:
Queen of Table Tennis,
Singapore representing.
Asians in sports
quite a lot have stood out:
the fighter Rikidozan
and in chess it has shone
player Hou Yifan
who world has been crowned.

4.- Europa.
Europa otro continente
que en deporte ha descollado,
cuenta con muchos atletas
que bastante han figurado,
y equipos que dan la talla,
como son los italianos
y los mismos españoles
o alemanes que han quedado
como campeones mundiales
en el fútbol bien fajados.
4.- Europe.
Europe another continent
who has excelled in sports,
has many athletes
that have figured enough,
and teams that measure up,
how are the Italians
and the same Spaniards
or Germans who have stayed
as world champions
in football well tied.

5.- Oceanía.
De Australia es Heber Herb Ellliot
el cual es considerado
de los grandes corredores
que siempre han participado
en cuanto a medias distancias
en las que se ha destacado.
Margaret Court destacó
en el tennis varios años
siempre cubriendo de gloria
este continente amado.
5.- Oceania.
From Australia is Heber Herb Ellliot
which is considered
of the great corridors
who have always participated
as for half distances
in which it has excelled.
Margaret Court highlighted
in tennis for several years
always covering with glory
this beloved continent.
El enlace es:
The link is:
https://hive.blog/hive-164868/@radiohive/retotop5-semana-30-algo-que-compartir-5-continentes
Fin.
The end.
Este post tiende, más que todo, a tratar la parte deportiva, y de manera muy breve.
This post tends, more than anything, to deal with the sports part, very briefly.

el continente africano
cuenta con David Rudisha
quien es atleta keniano,
y también campeón mundial
de ochocientos metro dados.
resaltó Abele Bikila
quien se ganó un maratón
corriéndolo sin zapatos
y el piloto Jody Chester
en Fórmula I estuvo
entre los más destacados.
the african continent
features David Rudisha
who is a Kenyan atheist,
and also world champion
of eight hundred meters given.
highlighted Abele Bikila
who won a marathon
running it without shoes
and pilot Jody Chester
in Formula I was
among the most prominent.

norte y sur denominados,
con los Estados Unidos
en el norte comandando
el fútbol americano,
de los campeones Brasil
Argentina y uruguayos
que en las refriegas mundiales
por siempre se han destacado
que fue triple coronado,
y en el fútbol Lionel Messi
con Pelé se hala asociado
para así cubrir de gloria
nuestro continente ansiado.
named north and south,
with the United States
in the north commanding
the american football,
of the champions Brazil
Argentina and Uruguayans
that in world skirmishes
forever and have stood out
that was triple crowned,
and in football Lionel Messi
with Pele he is associated
in order to cover with glory
our longed-for continent.

deportiva de los años,
Li Jiawei de Singapur
logró el trono muy deseado:
Reina del Tennis de Mesa,
Singapur representando.
bastante se han destacado:
el luchador Rikidozan
y en ajedrez ha brillado
la jugadora Hou Yifan
quien mundial se ha coronado.
sports of the years,
Li Jiawei from Singapore
achieved the much desired throne:
Queen of Table Tennis,
Singapore representing.
quite a lot have stood out:
the fighter Rikidozan
and in chess it has shone
player Hou Yifan
who world has been crowned.

que en deporte ha descollado,
cuenta con muchos atletas
que bastante han figurado,
y equipos que dan la talla,
como son los italianos
y los mismos españoles
o alemanes que han quedado
como campeones mundiales
en el fútbol bien fajados.
who has excelled in sports,
has many athletes
that have figured enough,
and teams that measure up,
how are the Italians
and the same Spaniards
or Germans who have stayed
as world champions
in football well tied.

el cual es considerado
de los grandes corredores
que siempre han participado
en cuanto a medias distancias
en las que se ha destacado.
en el tennis varios años
siempre cubriendo de gloria
este continente amado.
which is considered
of the great corridors
who have always participated
as for half distances
in which it has excelled.
in tennis for several years
always covering with glory
this beloved continent.
The link is:
https://hive.blog/hive-164868/@radiohive/retotop5-semana-30-algo-que-compartir-5-continentes
The end.
waoooooo te la comiste amigo @lecumberre con ese recorrido que hiciste por los continentes. Excelente participación. Felicitaciones
Congratulations @lecumberre! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Hola @lecumberre. Interesante y original tu participación al hacer un recorrido deportivo por los continentes y descrito a través de versos. Creo que hemos tenido algo de conexión para dar nuestra vuelta al mundo en este #RetoTop5. ¡Qué bueno!
Un respetuoso abrazo virtual ♥
Saludos, Parauri Espero termine pronto el Hardfork para obtener mayor visibilidad Muchas gracias.
Una belleza tu participación ya la estaba esperando revisar y darle un cariñito, destacando deportistas y personajes de cada uno de estos mundos. @lecumberre bendiciones.
Las gracias, Sacrita apreciada. No fue fácil dedicar más de 5 horas a este post, pero estoy agradecido por la buena recepción. Bendiciones d e Dios.
Eso es bastantes horas para un post @lecumberre un abrazote y bendiciones.
Cierto, pero para ser preciso y correcto, lo hice.