Un espacio vital formidable /ESP-ENG

in Green zone19 hours ago

Saludos, amigos de la comunidad Green zone acudo a la invitación de @iriswrite, correspondiente a la iniciativa №11, en las Cosas de Iris, denominada "Espacio vital."

Cuando leí la propuesta, recordé el paseo que hacíamos cada año en familia a Chichiriviche, un lugar de playas de aguas azules en el estado Falcón, que desde el año 2016 no visitamos. En esas aguas hemos vivido momentos de felicidad permanente, íbamos en grupo, a veces con vecinos y allegados. Sí, es un lugar donde se respira profundo y el agua salada lava todo lo malo. Analizando esto me recuerdo allí, y me doy cuenta de que lo que alimenta mi alma es estar en ese lugar, pero con los míos.

El corazón se habita como una mansión de muchos cuartos, todos al mismo nivel, en un espacio donde la jerarquía no existe, cada habitante prevalece dentro de sí y su corazón late al unísono y para sí también. No sé cómo explicarlo, pero yo me entiendo.

Allí, en mi corazón, están mis amores, representados principalmente por mis hijos y nietos y por aquellos, que al Dios acercarlos, también formaron parte de ese lío.

El bienestar de cada uno de ellos provoca el mío y, solo así, el sueño es placentero. Somos todos para uno y uno para todos. Una maraña de hermosos sentimientos, donde decirles que los quiero es lo natural y parte del repertorio lingüístico diario.

Con mi nieto №6, hace cuatro años.


Hijas de mi vida y corazón.

Hay un espacio físico que nos rodea, que no hace falta decir que está en deterioro, así estamos mucho en este país, eso se nota a distancia, unas manos de pintura, cemento, cal, bloques, cabillas y algunos muebles podrían bastar, pero ello solo no se compara al bienestar completo que provoca el abrazo, las risas o las ocurrencias de lo que somos en conjunto, el amor es el sentimiento que sobrepasa cualquier carencia.


Con mi hija.

Una tarde de encuentro equivale a una dosis de vitaminas para el ánimo. Qué cosa más bonita es que uno pueda ser protagonista, actor principal de su propia vida. Vivir los momentos, disfrutarlos en cercanía o distancia, pero con la energía de buena vibra.


La hija mayor, el hijo menor, el nieto menor y hasta el amor perruno.

El verbo estar adquiere toda su significación plena, soy madre, suegra y abuela en ejercicio y eso significa que soy parte de sus vidas y ellos de la mía de manera activa. Eso es un espacio vital de máximo valor para mí.

Hijo, nuera y la música.

Agradecer es lo único que hago en todo momento, con la convicción de que mi espacio vital está rico en conversaciones, compañía, risas y buen café. Podrán decir que es algo muy obvio o común; pero no, conocí cantidad de jóvenes que no querían estar en su casa porque esta no les ofrecía una agradable estadía, por la cantidad de problemas de convivencia. De esto sé mucho, por eso un hogar armónico es el mejor espacio vital.

Gracias por tu amable lectura.

Mi contenido es original.

Las imágenes fueron buscadas en mi archivo personal.

He utilizado el traductor de Google.

English Version

Greetings, friends of the Green zone community, I'm here to accept the invitation from @iriswrite, corresponding to initiative #11, in Iris's Things, called "Vital Space."

When I read the proposal, I remembered the trip we used to take every year as a family to Chichiriviche, a place with blue water beaches in Falcón state, which we haven't visited since 2016. We've experienced moments of lasting happiness in those waters; we went in groups, sometimes with neighbors and friends. Yes, it's a place where you can breathe deeply and the salt water washes away all the bad. Analyzing this, I remember myself there, and I realize that what nourishes my soul is being in that place, but with my loved ones.

The heart is inhabited like a mansion with many rooms, all on the same level, in a space where hierarchy doesn't exist, each inhabitant prevails within themselves, and their heart beats in unison and for themselves as well. I don't know how to explain it, but I understand myself.

There, in my heart, are my loves, represented mainly by my children and grandchildren and by those who, when God brought them closer, were also part of that mess.

The well-being of each of them provokes my own, and only then is sleep pleasant. We are all for one and one for all. A tangle of beautiful feelings, where telling you I love you is natural and part of the daily linguistic repertoire.


With my 6th grandson, four years ago.


Daughters of my life and heart.

There is a physical space that surrounds us, which needless to say is deteriorating. That's how we are a lot in this country. It's noticeable from a distance. A few coats of paint, cement, lime, blocks, rebar, and some furniture might be enough, but that alone doesn't compare to the complete well-being that comes from a hug, laughter, or the insights of what we are together. Love is the feeling that surpasses any need.


With my daughter.

An afternoon of getting together is like a dose of vitamins for your spirits. What a wonderful thing it is to be able to be the protagonist, the main actor in your own life. To live in the moments, to enjoy them up close or far away, but with the energy of good vibes.


The eldest daughter, the youngest son, the youngest grandson, and even the love of a dog.

The verb "to be" takes on its full meaning. I am a mother, mother-in-law, and practicing grandmother, and that means I am an active part of their lives, and they are actively part of mine. That is a vital space of utmost value to me.

Son, daughter-in-law, and music.

Giving thanks is the only thing I do at all times, with the conviction that my living space is rich with conversation, company, laughter, and good coffee. You might say it's something very obvious or common; but no, I've met many young people who didn't want to be at home because it didn't offer a pleasant stay, due to the many problems they had living together. I know a lot about this, which is why a harmonious home is the best living space.

Thank you for your kind reading.

My content is original.

The images were searched in my personal archive.

I used Google Translate.

Sort:  

Que cosa más bonita leerte. Cuando entendí que tu espacio vital no es un lugar físico sino los abrazos y el cariño familiar, hasta me sorprendí porque no calculé la magnitud y es real, cuando se está con los que queremos, los espacios son significativos pero no lo más importante. Te abrazo con el cariño especial que te he tomado. Esa manera tan sencilla de escribir " yo me entiendo", eres muy abierta. Gracias querida @charjaim por ser mi espejo. 💚🤍

Gracias a ti por esa cordial manera de ver. Fue un gusto escribir mis loas a este espacio mío, que rompe la burbuja para tenerlos a todos dentro.

Que sigan las iniciativas.

Saludos y abrazos.


Delegate your Hive Power to Ecency and
earn daily curation rewards in $Hive!