Hello, friends of Green Zone.
I'm back in the Motherland and happy that my stay in Paris was very rewarding. And that's precisely what I wanted to tell you about, as part of my participation in the initiative proposed by @neuropoeta in her Sunday Miracles column.
Being abroad, going on a trip, is one of the experiences every human being should experience at least once in their life. But when you make this trip alone, you leave your family (husband, children, pets), your friends, and your homeland behind.
Many might think it doesn't matter, that it passes with time and we adapt. I thought so. In fact, I left with tremendous joy, but from the first minute I crossed customs, I felt a knot in my chest that dampened all the joy up to that moment.
So, once in Paris, happy to arrive and be faced with so much wonder, the first thing I did was find a way to connect to the internet and check messages from my husband and friends.
Once I did, it was like being in Cuba again. Only then was I able to truly enjoy all the magic of the city.
I was happy to be able to tell them what I saw and share it with them. I liked having them show me where to go and being amazed by the same things I was. It was practically as if we were on the trip together.
The best part was that I could share even the little things, like drinking Perrier water.
until the visit to the Palace of Versailles.
It also saved me that my husband told me what they were doing or were going to do. It was as if I were still there. They kept me up to date on everything.
Their wishes for future trips show me that, even though they're sad about the distance, they want the best for me and our future.
Paris is a party, just like the book says. It's a magical city full of unique places. History and culture, both local and universal, permeate every corner, no matter how remote. But if you don't have someone to share all these joys with, it loses some of its charm.
I can tell you that if I enjoyed my stay in France, it was thanks to all those life-saving messages from my husband and friends.
Without those messages, without those miracles, nothing would have been the same. I assure you of that.
Leer en español
Hola, amigos de Green Zone.
Ya estoy de vuelta en la madre Patria y feliz de que mi estancia en París fue muy provechosa. Y precisamente de eso quería contarles como mi participación dentro de la iniciativa propuesta por @neuropoeta en su columna de Milagros del domingo.
Estar fuera del país, irse de viaje, es una de las experiencias que todo ser humano debería experimentar, al menos, una vez en la vida. Pero, cuando este viaje se hace en solitario, se deja detrás a la familia (esposo, hijos, mascotas), a tus amigos y a tu Patria.
Muchos creerán que no importa, que eso se pasa con el tiempo y nos adaptamos. Yo lo pensé. De hecho, me fui con tremenda alegría, pero desde el primer minuto que crucé la aduana, se me hizo un nudo en el pecho que empañó toda la alegría hasta ese momento.
Así que, una vez en París, feliz de llegar y de estar ante tanta maravilla, lo primero que hice fue buscar cómo conectarme a internet y revisar los mensajes de mi esposo y amigos.
Una vez que lo hice, fue como estar en Cuba otra vez. Solo entonces fue que pude disfrutar de veras de toda la magia de la ciudad.
Me alegraba de poder contarles lo que veía y compartir con ellos. Me gustaba que me indicaran a dónde ir y que se asombraran con lo mismo que yo me asombrara. Prácticamente era como si estuviéramos juntos en el viaje.
Lo mejor de todo es que podía compartir desde las pequeñas cosas como la de beber agua de Perrier.
hasta la visita al palacio de Versalles.
También me salvó que mi esposo me contara lo que hacían o iban a hacer. Era como si aún estuviera allá. Me mantenían al tanto de todo.
Los deseos de próximos viajes me hacen ver que, aunque estén tristes por la distancia, quieren lo mejor para mí y nuestro futuro.
París es una fiesta, tal y como dice el libro. Es una ciudad mágica y llena de sitios únicos en el mundo. La historia y la cultura, local y universal, se respiran en cada rincón, por más recóndito que sea. Pero si no tienes con quién compartir todas estas alegrías, pierde un poco su encanto.
Puedo decirles que si disfruté mi estancia en Francia fue gracias a todos esos mensajes salvadores de mi esposo y amigos.
Sin esos mensajes, sin esos milagros, nada hubiera sido igual. Les aseguro eso.
Esos mensajes llegan a salvarnos cuando estamos lejos. Nos devuelven al hogar.
!
Mensajes milagrosos que salvaron tu viaje y te llenaron los bolsillos de felicidad.
Gracias por compartirlos.