Всім привіт, друзі ✌️
Минулі дні у нас на Сумщині були досить гарячими. Ворог продовжує обстрілювати села і нищити майно людей. Іноді не тільки майно...
У нас знову почали ходити чутки про наступ росіян на північ України, зокрема і на Сумщину.
Частина людей навіть трошки піддалася емоціям і вже готує сумку на випадок евакуації.
Я не в курсі, хто тероризує душевний стан наших людей і розповсюджує всі ці хоррор чутки, але це не дуже добре рішення.
Маємо зберігати спокій і вірити в ЗСУ! До того ж наші військові і спецслужби вже мабуть давно прорахували всі варіанти і готові до будь-яких атак ворога.
Hello everyone ✌️
The past few days were quite hot here in Sumy region. The enemy continues to shell villages and destroy people's property. Sometimes not only property...
Rumors about the Russian offensive in the north of Ukraine, in particular, in the Sumy region, began to circulate here again.
Some people even succumbed to their emotions a little and are already preparing a bag in case of evacuation.
I don't know who is terrorizing the mental state of our people and spreading all these horror rumors, but this is not a very good solution.
We must keep calm and believe in the Armed Forces! In addition, our military and special services have probably calculated all options long ago and are ready for any enemy attacks.
Взагалі, обстрілів зі сторони Росії стало більше.
На фото наслідки мінометного обстрілу Білопілля.
In general, shelling from the Russian side has increased.
The photo shows the consequences of the mortar shelling of Bilopillya.
В результаті цього варварського акту пошкоджено багато приватних будинків, клуб, будівля залізничної станції, господарські споруди, літні кухні.
Задовбали, чесне слово!
As a result of this barbaric act, many private houses, a club, a railway station building, farm buildings, and summer kitchens were damaged.
I'm already fed up, honestly!
Зараз у всій Україні люди відчувають проблеми з постачання електроенергії, ми в Сумах теж.
Now all over Ukraine, people are experiencing problems with electricity supply, we are also in Sumy.
Blackout schedule
У нас світло вимикають декілька разів на добу, це звісно трохи дошкуляє, але не смертельно)
Радує, що з'явилися конкретні години відмикання електрики. Принаймні можна підготуватися до цього і вчасно приготувати їжу)
Поки що відключення йдуть дуже точно, похибка буквально в 1-2 хвилини.
Сподіваюсь нашу енергосистему відновлять якнайшвидше.
Our lights are turned off several times a day, of course it is a little annoying, but not fatal)
I am glad that there are specific hours for turning off the electricity. At least you can prepare for it and cook food in time)
So far, the shutdowns are very accurate, the error is literally 1-2 minutes.
I hope our power system will be restored as soon as possible.
Уроди, а не сусіди!
То ще м'яко сказано...