Карпати

in Team Ukrainelast year (edited)

Нещодавно ми поверулись з Карпат, відпочивали в Буковелі, чоловіку вдалось взяти п’ять днів вихідних і ми вирішили, що краще ніж сидіти в квартирі поїхати, подивитись щось красиве. В Карпати ми їхали не кататись на лижах, так як ще не сезон і ми не вміємо кататись, та і з малою дитиною не дуже такий відпочинок підходить. Ми хотіло просто погулять і помилуватись природою, ад же в нас така гарна Україна💙💛

We recently returned from the Carpathians, rested in Bukovel, my husband managed to take five days off and we decided that it would be better to go and see something beautiful than to sit in the apartment. We didn't go to the Carpathians to ski, since it's not yet the season and we don't know how to ski, and even with a small child, such a vacation is not very suitable. We just wanted to go for a walk and admire nature, but Ukraine is so beautiful here


Краса гір, заворожує погляд такі місця не хочеться покидать, неймовірний спокій та тиша. Ми були в такий час коли зовсім мало людей, ти можеш спокійно ходить і насолоджуватись моментом, зараз в такий час, коли хочеться покутю та тиши.

The beauty of the mountains, the mesmerizing view, you don't want to leave such places, incredible peace and quiet. We were at a time when there were very few people, you could walk quietly and enjoy the moment, now is a time when you want penance and silence.

Sort:  

I hope you and your family had a wonderful vacation! Beautiful winter photography! ❄🌨☃️☕💙💛