[EN/UA] Троянда в сльозах / A rose in tears

in Team Ukrainelast year

Всім привіт, читачі. На минулому тижні у нас був довгоочікуваний дощ, та я фотографував серію квітів. Кому цікаво, подивіться, я писав вже про Півонії в кришталі. Дуже гарно виглядають квіти, коли на них краплі:

https://ecency.com/hive-165469/@deliberate/en-ua-pivoniyi-v-krishtali

А цього разу хочу показати вам троянди в дощових краплях. І якось сумно ці квіти виглядають під дощем, немов небо плаче, а разом з ним і троянди.

Як тільки сонце заходить за хмари і настає ніч, багато з квітів закривають свої бутони. Я спостерігав за цим явищем, але не вдавався у дрібниці. А останнім часом почав помічати, що деякі квіти закриваються і вдень, саме коли йдуть дощі. Ці троянда закрила та сховала всі свої пелюстки як тільки почався дощ.

Ви ніколи не думали чому вони квіти роблять? Я думав, та знайшов відповідь. Уявляєте, вночі троянда закривається для того, щоб зберегти тепло поки сонця немає. Бо завдяки теплу кожна квітка розквітає.

А коли йдуть дощі, пелюстки ховаються для того, щоб роса не потрапила в сердцевину квітки. Бо як потраплять краплі на пилок, квітка не зможе відтворитися. А комахи які завжди пурхаються біля квітів, уявіть як їм було б складно збирати вологий пилок. Природа дуже уважна до себе, вона взмозі сама за себе потурбуватися.

Отже, дивіться на ці гарні квіти та насолоджуйтеся. Чомусь мені цю серію світлин захотілося назвати Троянди в сльозах.


Hello everyone, readers. Last week we had the long-awaited rain, and I photographed a series of flowers. Who is interested, look, I already wrote about Peonies in crystal. Flowers look very beautiful when there are drops on them:

https://ecency.com/hive-165469/@deliberate/en-ua-pivoniyi-v-krishtali

And this time I want to show you roses in raindrops. And somehow these flowers look sad under the rain, as if the sky is crying, and the roses with it.

As soon as the sun sets behind the clouds and night falls, many of the flowers close their buds. I observed this phenomenon, but did not go into the details. And recently, I began to notice that some flowers close even during the day, precisely when it rains. This rose closed and hid all its petals as soon as the rain started.

Have you ever wondered why they make flowers? I thought, but I found the answer. Imagine, at night the rose closes in order to keep warm while the sun is not there. Because thanks to the heat, every flower blooms.

And when it rains, the petals hide so that the dew does not get into the core of the flower. Because if the drops fall on the pollen, the flower will not be able to reproduce. And insects that always flutter near flowers, imagine how difficult it would be for them to collect wet pollen. Nature is very attentive to itself, it can take care of itself.

So, look at these beautiful flowers and enjoy. For some reason, I wanted to call this series of photos Roses in tears.