Гуманітарна допомога для міст Донеччини // Humanitarian aid for the cities of Donetsk region (UA/EN)

in Team Ukrainelast year (edited)

Складно уявити, в яких умовах живуть люди, які залишаються на Донеччині, під постійною загрозою наступу російських військ, обстрілами, відсутності електроенергії, водопостачання, зв'язку. Неможливістю бути нормально забезпеченими медикаментами, харчами тощо. Ці люди часто не можуть або не хочуть виїжджати з рідного дому, але потерпають від нестачі всіх благ для життя.

Минулої доби на Донеччині було розвантажено 160 тонн гуманітарної допомоги, яка піде в такі міста, як: Миколаївка, Краматорськ, Новоселівка Перша, Курахове, Селидове, Білозерське, Новогродівка.

До розвантаження гуманітарної допомоги було залучено рятувальників ДСНС.

It is difficult to imagine the conditions in which the people who remain in Donetsk live, under the constant threat of the attack of Russian troops, shelling, lack of electricity, water supply, and communications. The impossibility of being normally supplied with medicines, food, etc. These people often cannot or do not want to leave their home, but suffer from a lack of all the benefits of life.

Last day, 160 tons of humanitarian aid was unloaded in Donetsk region, which will go to such cities as: Mykolaivka, Kramatorsk, Novoselivka Persha, Kurakhove, Selidove, Bilozerske, Novogrodivka.

Rescuers of the State Emergency Service were involved in the unloading of humanitarian aid.

323422610_583342043613147_6661601801183300965_n.jpg

Source

324742121_689257756178350_1614874063852631891_n.jpg

Source

325473690_1333764060800960_7468459796076478053_n.jpg

Source

Попри те, що багато людей залишаються в небезпечних регіонах, все ж відбувається й евакуація.

"Вчора в Покровському районі рятувальники Головне управління ДСНС України у Донецькій області допомогли з евакуацією 35 громадянам, серед яких було 6 дітей. А також у м. Покровськ фахівці ДСНС перевезли з пункту збору до місця посадки в евакуаційні потяги 9 людей, у тому числі 1 дитину." - за інформацією ДСНС. цитата

Для збереження життя люди мусять жертвувати всим, що мали, покидати домівки і шукати прихистку у більш безпечному місці. Втім, що не зробиш задля збереження життя себе та рідних.

Despite the fact that many people remain in dangerous regions, evacuations are still taking place.

"Yesterday, in the Pokrovsk region, rescuers from the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in the Donetsk region helped with the evacuation of 35 citizens, among whom were 6 children. Also, in the city of Pokrovsk, specialists of the State Emergency Service transported 9 people from the assembly point to the boarding point on evacuation trains, including 1 child." - according to the information of the State Emergency Service. quote

To save life, people have to sacrifice everything they had, leave their homes and seek shelter in a safer place. However, what can't you do to save yourself and your family.

#russiaisaterroriststate

Знову не підвантажуються картинки, не можу зрозуміти, чому, треба зачекати.
Pictures are not uploading again, I can't understand why, I have to wait.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @ua-promoter ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Loading...