22 травня минуло 143 роки від Дня народження, а 25 травня минає 96 років від дня вбивства українського державного, політичного та військового діяча, публіциста, літературного і театрального критика Симона Петлюри.
Симон Петлюра емігрував з України, та його діяльність дуже не подобалась радянській владі на чолі з Лєніном. Той наказав вбити Головного Отамана УНР, тому що "доки житиме Петлюра, доти будуть існувати повстання проти нас".
Вбивство сталося в Парижі, коли Симон Петлюра зупинився біля книгарні порозглядати книги, в нього сім разів вистрелив Самуїл Шварцбард, єврейський поет, публіцист, анархіст. Вважають, що він був агентом ОДПУ. Справа вбивства Петлюри була проблемною вже 1926 року. Про те, що знищення Петлюри було саме операцією радянських спецслужб, свідчив працівник КДБ Петро Дєрябін, який 1954 року перейшов на бік американців. Він казав про це під час виступу в Конгресі США. інфо
May 22 marks 143 years since his birth, and May 25 marks 96 years since the assassination of Ukrainian statesman, politician and military figure, publicist, literary and theater critic Simon Petliura.
Simon Petliura emigrated from Ukraine, but the Soviet authorities, led by Lenin, did not like his activities very much. He ordered the assassination of the Chief Ataman of the Ukrainian People's Republic, because "as long as Petliura lives, there will be uprisings against us."
The murder took place in Paris, when Simon Petliura stopped at a bookstore to look at books, he was shot seven times by Samuel Schwarzbard, a Jewish poet, publicist, anarchist. He is believed to have been an ODPU agent. The case of Petliura's murder was problematic as early as 1926. KGB officer Petro Deryabin, who sided with the Americans in 1954, testified that Petliura's destruction was an operation by Soviet special services. He spoke about this during a speech in the US Congress. info
Симон Петлюра // Simon Petliura Source
Місце вбивства Симона Петлюри // The place of murder of Simon Petliura Source
Повідомлення про його вбивство в Парижі викликало сильну тривогу серед української еміграції й паніку в Москві. До справи над вбивцею була прикута увага не лише французької, а й закордонної преси. Новини із зали суду розліталися по всьому світу. Але це не вплинуло на справедливість рішення. Колегія присяжних виправдала вбивцю.
Суд над вбивцею Симона Петлюри Самуїлом Шварцбардом став однією з найуспішніших таємних операцій радянських спецслужб. info
The news of his assassination in Paris caused great alarm among Ukrainian emigrants and panic in Moscow. The case of the murderer attracted the attention of not only the French but also the foreign press. News from the courtroom spread around the world. But this did not affect the fairness of the decision. The jury acquitted the killer.
The trial of the murderer of Simon Petliura, Samuel Schwarzbard, became one of the most successful secret operations of the Soviet secret services. info
Суд над Самуїлом Шварцбардом // The trial of Samuel Schwarzbard Source
Виступ Самуїла Шварцбарда в суді // Samuel Schwarzbard's speech in court Source
Похорон Симона Петлюри // Funeral of Simon Petliura Source
Симон Петлюра був "залюблений у мистецтво головнокомандувач". Він вважав, що "українська музика є частиною незалежної України".
Петлюра опікувався Міністерством мистецтв. Добре знався на інформаційних технологіях та українському культурному продуктові, що може у світі заявити про Україну.
Створив перший державно-інституційний проект культурної дипломатії – Українську Республіканську Капелу (керівник О. Кошиць). У 1919 році у Національному театрі Праги, вперше на світовому рівні виконується хорова композиція «Щедрик» в обробці українського композитора Миколи Леонтовича, яка згодом здобула всесвітню популярність. info
Перший військовий міністр в Генеральному Секретаріаті Центральнї Ради, Симон Петлюра розбудовував армію та українізовував військові частини. Симон Петлюра залишився в пам‘яті українського народу видатним діячем і символом боротьби. Він став уособленням визвольного руху та його символом. Борців за українську державність в період 1917-1923 років стали називати петлюрівцями. info
Simon Petliura was "an art-loving commander-in-chief." He believed that "Ukrainian music is part of independent Ukraine."
- Petliura took care of the Ministry of Arts. He was well acquainted with information technologies and the Ukrainian cultural product that can claim Ukraine in the world.
- Created the first state-institutional project of cultural diplomacy - the Ukrainian Republican Chapel (headed by O. Koshyts). In 1919, at the National Theater in Prague, for the first time at the world level, the choral composition "Shchedryk" was performed by the Ukrainian composer Mykola Leontovych, which later became world famous. info
The first Minister of War in the General Secretariat of the Central Council, Simon Petliura, built up the army and Ukrainianized military units. Simon Petliura remained in the memory of the Ukrainian people as an outstanding figure and a symbol of struggle. He became the personification of the liberation movement and its symbol. Fighters for Ukrainian statehood in the period 1917-1923 began to be called Petliurists. info
Шкода, що історія так нікого і не навчила, що безкарність породжує ще бульше зло. От і маємо сучасну росію. А деякі країни знову виправдовують чи продовжують “товаришувати” з нею, незважаючи на її фашистські дії в центрі європи