Сублімовані супи для військових // Sublimated soups for the military (UA/EN)

in Team Ukrainelast year (edited)

Кожен допомагає як може на шляху до перемоги України. Хтось вже давно передає військовим різноманітні харчі, але це не значить, що варто зупинятися або нічого не робити. Благодійний фонд "Ескулаб" проводить збір гречки та інших круп на сублімовані супи для військових.

Вони займаються також допомогою медикаментами для ЗСУ, людей, що знаходяться на лінії фронту, в гарячих точках.

Щодо круп для супів:

"Збір триватиме з 10 до 31 січня. Крупи можна приносити в робочі години у будь-яке відділення медичної лабораторії Ескулаб, яка в квітні 2022 року заснувала благодійний фонд. Львів'яни також можуть принести крупи безпосередньо у фонд, який розташований на вул. Шевченка, 315 (колись територія заводу Електрон). Якщо можливості принести крупи особисто немає, роботу фонду можна підтримати донатом." Подробиці і інформація з джерела.

Everyone helps as much as possible on the way to the victory of Ukraine. Someone has been giving various food to the military for a long time, but this does not mean that it is worth stopping or doing nothing. The "Aesculab" charitable foundation collects buckwheat and other cereals for sublimated soups for the military.

They are also engaged in medical assistance for the Armed Forces, people who are on the front line, in hot spots.

Regarding cereals for soups:

"The collection will last from January 10 to 31. Cereals can be brought during working hours to any branch of the Esculab medical laboratory, which established a charitable fund in April 2022. Lviv residents can also bring cereals directly to the fund, which located at 315 Shevchenko St. (formerly the territory of the Electron plant). If it is not possible to bring groats in person, you can support the work of the foundation with a donation." Details and information from source.

main_12.jpg

Файна зупка і Файний борщ – заготівки перших страв для військових ЗСУ та людей, які вимушено переміщені. Наші волонтери готують герметично запаковані заготівки рисової, гречаної, горохової зупки, а також справжній український червоний борщ! цитата

Faina zupka and Faina borscht are preparations of the first dishes for the soldiers of the Armed Forces of Ukraine and people who have been forcibly displaced. Our volunteers prepare hermetically packed preparations of rice, buckwheat, pea soup, as well as real Ukrainian red borscht! quote

Source

Всі, хто може допомогти харчами для військових і не знає, де це можна зробити, може використати таку можливість.

Чомусь картинка не підвантажується, можливо потрібно зачекати.

Everyone who can help with food for the military and does not know where it can be done, can use this opportunity.

For some reason the picture is not uploaded, maybe you need to wait.

Sort:  

Це дуже добре, що є такі фонди.

Loading...