У будь-якій не зрозумілій та складній ситуації - посміхайтеся як наші українські військові!
When you look at photos from the war of the Ukrainian military, a poem by a Ukrainian writer comes to mind.
Коли дивишся на фотографії з війни Українських військових то на думки приходить вірш української письменниці.
Contra spem spero! - Lesya Ukrainka.
So! I will laugh through my tears
In the midst of trouble sing songs,
Hope without hope
I will live! Away with sad thoughts!
Contra spem spero! - Леся Українка.
Так! я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть думи сумні!
Families separated by war.
Friends separated by war.
New friends gained by the war.
Destroyed buildings in which he lived for a long time and left many memories.
Loss of the nearest and dearest people.
Mutilated bodies and destinies.
Body and soul battered by war.
Розділені війною сім'ї.
Розділені війною друзі.
Отримані війною нові друзі.
Знищені будівлі у яких довго прожив та лишилося багато спогадів.
Втрата найближчий й найрідніших людей.
Покалічені тіла та долі.
Побите війною тіло й душа.
Photo: (https://www.facebook.com/photo?fbid=478788974434186&set=pb.100069092624537.-2207520000.)
And our Ukrainian soldiers are smiling and their military equipment is smiling.
If it were not difficult and sad for them, but they are Ukrainian cats who go forward. The Ukrainian military is the embodiment of good, which in the fierce struggle against evil smiles and carries kindness and confidence in tomorrow's future.
А наші українські військові посміхаються й посміхається їхня військова техніка.
Якби їм не було важко та сумно, але вони українські котики, які йдуть в перед. Українські військові це втілення добра, яке у запеклій боротьбі проти зла посміхається й несе доброту та упевненість у завтрашньому майбутньому.
And the worst thing is to realize that many of these smiling people are already smiling at us from heaven.
Their smiling photos warm and give hope to continue living through pain and longing.
А найгірше усвідомлювати, що багато цих усміхнених людей вже посміхаються нам з небес.
Їхні усміхнені фотографії зігрівають та дають надію продовжувати жити далі крізь біль та тугу.
Photo: (https://taskandpurpose.com/news/ukraine-russia-himars-meme/)
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @ua-promoter ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.