EN/UA Храм Св. Князів Бориса та Гліба | Temple of St. Princes Boris and Gleb

in Team Ukraine2 years ago

1656442984918

Зняла на камеру кілька років тому незрозумілий образ, але про це розповім (і покажу) пізніше. Розповім трохи про храм.

img_20220628_220121

У князя Володимира, Хрестителя Русі, було багато дітей, і всі вони, крім двох, були від різних матерів. Борис і Гліб, у Володимира були від однієї матері, крім того ці два брати дуже шанували бога і вірили в силу та захист Господа. Вони завжди були дружні. Інші сини часто ворогували.

1014, князь Володимир Хреститель захворів і покликав Бориса, той залишивши всі справи приїхав до батька. Володимир відчував, що невдовзі помре і хотів Борису передати Київський престол. Через час Русь була охоплена печенігами, князь, в силу своєї тілесної слабкості не зміг вирушити в похід, і доручив керувати дружиною синові Борису.

img_20220628_220029

Дізнавшись про те, що Київським військом править Борис, печеніги не стали громити Київ, а відійшли назад і вирушили додому.

1015 року Володимир помер у селищі Берестове, під Києвом, а правити Києвом почав Святополк, прийомний син Володимира. Згодом люди називали Святополка Окаянним.

Чому? Тому що Святополк приховував князівську смерть, відвіз покійного до Києва, потім у церкві Пресвятої Богородиці віддав тіло землі. Тим часом повернувся з поля бою Борис, побачив, що тут керує його названий брат Святополк, а батько похований.

img_20220628_220103

Улюблений син оплакував батька, а дружина йому казала, щоб той зайняв престол у спадок. У Бориса на той час було у підпорядкуванні 8 тисяч воїнів, він легко міг прогнати Святополка з Києва, але не зробив цього. Йому влада не потрібна була, він хотів дружби та миру між братами. Але брат Святополк убив Бориса.

Після розправи з Борисом Святополк надіслав звістку Глібу і просив, щоб той приїхав до Києва до батька. Гліб не знав ще про те, що немає в живих батька та брата. Той сів на скакуна, рушив у дорогу.

Про Бориса свого брата і смерть князя Володимира, дізнався Ярослав, який правив у Новгороді. Це ще один син князя. Він наказав повідомити Гліба, щоб той не вирушав у дорогу, бо Святополк задумав убивство. Проте, трапилося все, Гліб теж був убитий своїм братом.

Гліб і Борис, одні з перших росіян, які були зараховані до святого лику за всіма канонами. Подейкували, що ще під час похорону, коли Ярослав із Новгорода ховав братів, біля труни почалися творитися дива. Хто був сліпий, ставав зрячим, хто кульгав, ставав здоровим.

Через не одне століття, за часів ворожих нападів на Русь ці два святі образи, допомагали народу вистояти в бою. Ось така історія цього храму.

img_20220628_220046

У моєму місті, Кривому Розі, 2014 р., було зведено храм на честь цих князів. Сюди приходили просити допомоги військовим, висловити подяку, проводилися служби, щоб не піднімалася рука брата на брата. Храм Св. Бориса та Гліба Князів.

А тепер мої особисті спостереження. Якось я йшла повз цей храм і ось що я зняла на телефон. Чесно кажучи, я навіть не знаю як це розуміти, чи то заломлення світла від куполів, чи справді проявилося обличчя.

img_20220628_220011

Через рік ця церква була спалена. Хто її підпалив, невідомо. Люди тоді у нас у місті шепотіли, що знак дуже поганий. Церква, в якій проводилася служба, щоб не піднялася братова кура на брата... І раптом була спалена до тла! Буде війна!

Я чула такі розмови, але не вірила. Ще через пару років як ви вже зрозуміли, почалася війна. Росія, яка називала себе братнім народом, прийшла до України з війною...

      Дякую 

________🇺🇦________

I filmed an incomprehensible image on camera a couple of years ago, but I will tell (and show) about this later. Not a word about the temple. Prince Vladimir, the Baptist of Russia, had many children, and all of them, except for two, were from different mothers. Boris and Gleb, Vladimir had from the same mother, in addition, these two brothers greatly revered God and believed in the power and protection of the Lord. They have always been friendly. The rest of the sons were often at enmity.

1014, Prince Vladimir the Baptist fell ill and called Boris, who left everything and came to his father. Vladimir felt that he would soon die and wanted to transfer the throne of Kyiv to Boris. After Time, Russia was engulfed by the Pechenegs, the prince, due to his bodily weakness, could not go on a campaign, and instructed his son Boris to manage the squad.
Having learned that Boris rules the Kyiv army, the Pechenegs did not smash Kyiv, but retreated and went home.

In 1015, Vladimir died in the village of Berestovo, near Kyiv, and Svyatopolk, the adopted son of Vladimir, began to rule Kyiv. Subsequently, people called Svyatopolk the Cursed.

Why? Because Svyatopolk hid the princely death, took the deceased to Kyiv, then in the Church of the Most Holy Theotokos he buried the body of the earth. In the meantime, Boris returned from the battlefield, saw that his named brother Svyatopolk was in full charge here, and his father was buried.

The beloved son mourned his father, and his wife told him to take the throne by inheritance. At that time, Boris had 8,000 soldiers under his command; he could easily drive Svyatopolk out of Kyiv, but he did not. He did not need power, he wanted friendship and peace between the brothers. But brother Svyatopolk also killed Boris.

After the reprisal against Boris, Svyatopolk sent a message to Gleb and asked him to come to Kyiv to his father. Gleb did not yet know that his father and brother were no longer alive. He sat on a horse, set off.

Yaroslav, who ruled in Novgorod, learned about his brother Boris and the death of Prince Vladimir. This is another son of the prince. He ordered to notify Gleb so that he would not set off, because Svyatopolk planned the murder. But, nevertheless, everything happened, Gleb was also killed by his brother.

Gleb and Boris, one of the first Russians who were enrolled in the holy face according to all the canons. It was rumored that even during the funeral, when Yaroslav from Novgorod was burying his brothers, miracles began to happen at the coffin. Who was blind, became sighted, who was lame, became healthy.

After more than one century, during the time of enemy attacks on Russia, these two holy images helped the people to stand in battle. Here is the history of this temple.
In my city, Krivoy Rog, in 2014, a temple was erected in honor of these princes. People came here to ask for help for the military, to express gratitude, services were held so that the hand of brother would not be raised against brother. Church of St. Boris and Gleb Princes.

Now here are my personal observations. Once I was walking past this temple and this is what I filmed on my phone. To be honest, I don’t even know how to understand it, either the refraction of light from the domes, or the face really appeared.

A year later, this church was burned down. Who set it on fire is not known. People in our city then whispered that the sign was very bad. The church, in which the service was held, so that the chicken of the brother did not rise against the brother ... And suddenly it was burned to the ground! There will be a war!

I heard such talk, but I didn't believe it. A couple of years later, as you already understood, the war began. Russia, which called itself a brotherly people, came to Ukraine with a war...

     Thank you 
Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Дякую 🤗

Цікава історія. Чи може все цене спроста? хтозна, але факт є факт

Так отож не знаю