Saturday Photo Digest: літні канікули розпочато

Привіт друзі.

Нарешті у нас розпочались канікули. Літні канікули, що може бути кращого для діток.
Минулого тижня ми з дітьми прогулялись на поля неподалік будинку і назбирали повні рук букети ромашок польових. А ще натрапили на острівець люпину.
Згадала як в дитинстві ми з дітьми крадькома зривали ромашки в сусідки й ворожили "любить - не любить" )))

Hi friends.
Finally, our vacation has started. Summer vacation, what could be better for children.
Last week, my children and I went for a walk in the fields near the house and collected hand-full bouquets of field daisies. And they also came across an island of lupine.
I remembered how, as a child, my children and I secretly collected daisies from the neighbors and told fortune telling "loves - does not love")))

До речі, польові квіти надзвичайно добре стоять у вазі. Мої ромашки простояли 2 тижні.

By the way, wild flowers are extremely well kept fresh in a vase. My daisies stood for 2 weeks.

Літо - це пора вітамінів. Наша полуниця так довго достигає, що ми вже кілька разів купували, бо стриматись не можливо. Та й грядка з полуницями у нас маленька, тому її швидше вистачить на дітей.
Ціна на полуницю цього тижня у нас коливається від 50 до 65 грн за кг.

Summer is the season of vitamins. Our strawberries take so long to ripen that we have already bought several times, because it is impossible to hold back. And our strawberry bed is small, so it will be enough for the children sooner.
The price of strawberries this week ranges from UAH 50 to UAH 65 per kg.

Полуниця із сметаною цукром, то один з улюблених червневих десертів моїх.сь Але я не зрівняюсь з Тарасом у поїданні цього десерту, бо він може в літню спеку снідати, обідати і вечеряти цим.

Strawberries with sour cream and sugar is one of my favorite June desserts. But I can't compete with Taras in eating this dessert, because he can eat it for breakfast, lunch and dinner in the summer heat.