Сьогодні хочу поділитися з вами враженнями від річки Удай, яка є притокою Дніпра і протікає фактично через усю Чернігівську і частково Полтавську області України.
Вчора, їдучи спекотного дня атодорогою Київ-Харків, захотілося зупинитись перепочити, але не просто десь на заправці, а біля водойми. Як раз в той момент ми заїхали в Пирятинський район Полтавської області.
Today I want to share with you my impressions of the Uday River, which is a tributary of the Dnieper and flows through virtually the entire Chernihiv and partly Poltava regions of Ukraine.
Yesterday, driving on a hot day on the Kyiv-Kharkiv highway, I wanted to stop for a rest, but not just somewhere at a gas station, but near a reservoir. Just at that moment, we drove into the Pyryatinsky district of the Poltava region.
Подивились по навігатору, чи є недалеко від траси якісь озера чи річки і побачили невеличку річку Удай. Звернули з траси на пару кілометрів і натрапили на таку от красу. Річка і справді невеличка, але доволі з сильною течією та глибиною. А які мальовничі береги...
Приємна прохолода від води та спів птахів у деревах на протилежному березі зняли втому від дороги буквально за півгодини.
We looked on the navigator to see if there were any lakes or rivers near the track and saw the small Udai river. We turned off the track for a couple of kilometers and came across such beauty. The river is indeed small, but quite with a strong current and depth. And what picturesque shores...
The pleasant coolness of the water and the singing of birds in the trees on the opposite bank relieved the fatigue from the road in literally half an hour.
Село, в якому я народилася - Березоточа Лубенського району. Така назва, бо "берег точе". Якраз там Удай впадає в Сулу. Приємно побачити близькі місця😊
Ой, дуже радий, що навіяв на вас приємними спогадами своїм дописом )