#SaturdayMemories Walk in the autumn park "RADUGA" / Прогулянка в осінньому парку "ВЕСЕЛКА" [EN/UA]

in Team Ukrainelast year (edited)

imgonline-com-ua-convert9h6lFKldARJx.jpg

How nice it is to be distracted from the harsh reality, to forget about the war for a moment and plunge into pleasant memories of the past! That is why today I decided to take part in #SaturdayMemories... My family lives in the beautiful city of Zaporozhye, which is constantly bombarded by rockets from Russian terrorists... This year, my favorite "Raduga" park no longer has the beauty that was previously created by public utilities for the Day cities...
Do you know why the park is called "Raduga"? Because in numerous fountains, the rainbow is visible from a certain angle! Just below you will see a video with a rainbow in one of them!

Як приємно відволіктися від суворої дійсності, на мить забути про війну і поринути у приємні спогади про минуле! Саме тому сьогодні я вирішила взяти участь в #saturdaymemories... Моя сім'я живе в прекрасному місті Запоріжжя, яке постійно обстрілюють ракети російських терористів... Цього року в моєму улюбленому парку "Веселка" більше немає краси, яку раніше створювали комунальники до Дня міста... А ви знаєте, чому парк називається «Веселкою»? Адже в численних фонтанах веселку видно під певним кутом! Вона так і виграє на сонці, і нижче ви побачите відео з веселкою в одному з них!

image.png

2bP4pJr4wVimqCWjYimXJe2cnCgn3UPckBmmWXLmfTU.jpg

Every year, fabulous flower arrangements appear on the Day of the City, and each time they differ from the previous ones.

Щороку до Дня міста з'являються казкові квіткові композиції, і кожного разу вони відрізняються від попередніх.

image.png

Therefore, my husband and I love to visit this park, especially on holidays!!!

Тому ми з чоловіком дуже любимо відвідувати цей парк, особливо у свята!!!

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 157.JPG

There are also fairy tale characters from children's cartoons...

Тут багато і казкових персонажів з дитячих мультфільмів...

image.png

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 166.JPG

Flower arrangements are so bright and beautiful that you just want to admire them every minute! Let's all walk along the "Rainbow" together and just look!)))

Квіткові композиції настільки яскраві і красиві, що ними хочеться милуватися кожну хвилину! Давайте всі разом пройдемося по "Веселці" і просто поглянемо!)))

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 169.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 172.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 178.JPG

image.png

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 185.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 189.JPG

image.png

image.png

I love autumn trees with bright foliage - yellow and red, especially against the blue sky!!!

Обожнюю осінні дерева з яскравим листям - жовтим і червоним, особливо на тлі блакитного неба!!!

image.png

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 193.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 183.JPG

So we got to the video with the fountain, in which a rainbow is visible!

Ось ми і дісталися до відео з фонтаном, в якому видно веселку!

image.png

There are several small ponds in the park where ducks and turtles live...

У парку є декілька невеликих ставків, де живуть качки і черепахи...

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 138.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 143.JPG

4 жовтня 023.jpg

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 148.JPG

And in one of the ponds, huge fish swam ... I even caught them on video!)))

А в одному із ставків плавали величезні риби... Я їх навіть на відео зняла!)))

And what park without flowers?! Here I photographed my favorite roses!)))

А який парк без квіток?! Тут я сфотографувала свої улюблені троянди!)))

4 жовтня 116.JPG

4 жовтня 114.JPG

And, already returning home from the park, I photographed these incomparable trees and leaves of wild grapes...

І, вже повертаючись додому з парку, фотографувала ці незрівнянні дерева і листя дикого винограду...

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 025.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 013.JPG

ПРОГУЛКА 28 ОКТЯБРЯ 034.JPG

I invite you to share the cherished moments of the past life in the #SaturdayMemories community, initiated by @olga.maslievich.

Thanks to everyone who visited my post, for comments and api!!!
Best regards @valentinaboroday

Запрошую вас поділитися заповітними моментами минулого життя в спільноті #saturdaymemories, ініціатором якого є @olga.maslievich.
Дякую всім, хто відвідав мій пост, за коментарі і апі!!!
З повагою @valentinaborod

Sort:  

Який прекрасний парк! Таку красу справді можна спостерігати лише восени. Це також моя улюблена пора. Ваші спогади теж повернули мене в Україну... Я прожила 18 років біля прекрасного горіхового парку, де було озеро і також плавали такі качки ! Дякую вам за приємні моменти. Сподіваюсь цей парк зберігся під час війни ?

Так, зберігся. І люди з діточками приходять туди! Ось тільки немає квіткових композицій...((( Але після закінчення війни все буде ще краще!))) Навіть машина нова з'явилася!)))

4 жовтня 101.JPG

Розкішні фото! Гарне у вас місто.