A Christmas Story/ Una historia de Navidad

in Motherhood2 years ago (edited)

Happy holidays to everyone. I hope that you had an amazing Christmas. This year was very special to my heart because it was my son Keion’s first Christmas. On Christmas Eve we went to NYC to see the Christmas Tree in Rockefeller Center. As a child my mother would take me there to ice skate and so I wanted to share this with my son. It was a very cold night and despite the Covid pandemic there were still many people there. It was very crowded.

Translation: Felices Navidad a todos! Espero que hayas tenido una Navidad increíble. Este año fue muy especial para mi corazón porque fue la primera Navidad de mi hijo Keion. La noche bueno fuimos a Nueva York para ver el árbol de Navidad en el Rockefeller Center. Cuando era niño, mi madre me llevaba allí a patinar sobre hielo y quería compartir esto con mi hijo. Era una noche muy fría y, a pesar de la pandemia de Covid, todavía había mucha gente allí. Estaba lleno de gente.

C9DBEDF3-3EE7-4077-8671-B0C70670FD24.jpeg

C99A71EE-AE8B-47AD-9CBF-FA682D91ABBC.jpeg

1CF03FA1-A7BE-4E65-ACE4-24140E655D24.jpeg

The famous Radio City Hall which isn’t hosting any shows because of Covid-19.

Translation: El famoso Radio City Hall, que no presenta ningún programa debido a Covid-19.

D996F157-47A6-497B-A636-D6ADC4545FBF.jpeg

I also took my son to take pictures with Santa. Waiting on line to take pictures and seeing children cry on Santa’s lap was hilarious to me. My son smiled on Santa’s lap. I was very happy 😃

Translation: También llevé a mi hijo a tomarse fotos con Santa. Esperar en la fila para tomar fotografías y ver a los niños llorar en el regazo de Santa fue muy gracioso para mí. Mi hijo sonrió en el regazo de Santa. Estaba muy feliz 😃

E721178E-39B7-4B58-85D5-449E634276C4.jpeg

Christmas is my favorite holiday. It’s is the most wonderful time of the year, in which you spend time with family, eat good food and if you have been good Santa brings you presents. This year the best gift of all was spending it with my son. Im forever grateful. We all dressed up as Elves to be in the holiday spirit. We stood up until 12 am on Christmas Eve to open presents. Of course,
my son was in bed way before then.

Translation: Navidad es mi fiesta favorita. Es el tiempo más maravillosa del año, en la que pasas tiempo en familia, comes buena comida y si has sido bueno, Santa te trae regalos. Este año el mejor regalo de todos fue pasarlo con mi hijo. Siempre estaré agradecido. Todos nos disfrazamos de Elfos para estar en el espíritu navideño. Nos levantamos hasta las 12 de la mañana de Nochebuena para abrir los regalos. Mi hijo estaba en la cama mucho antes.

A084F165-86B0-43E4-9A27-A4C3BF33D360.jpeg

On Christmas Day we lounged around the house in our pajamas until the pork in the oven was ready to eat for dinner. Christmas was very intimate for me and my family this year. We didn’t travel anywhere or get together in big crowds due to covid. But I wouldn’t have spend it any other way.

Translation: El día de Navidad estuvimos en la casa en pijama hasta que la carne de cerdo en el horno estuvo lista para cenar. La Navidad fue muy íntima para mí y mi familia este año. No viajamos a ningún lado ni nos reunimos en grandes multitudes debido al covid. Pero no lo habría gastado de otra manera.

9963E0E9-4555-45AD-B428-4930E935C4F4.jpeg

6FACAB1A-4D2D-4EFA-B0AB-867A219D7E8B.jpeg

041F9015-7152-4DF3-9C0F-183D607BE682.jpeg

EFF0CCD9-ECC5-4605-BA5B-84B91788F77F.jpeg

Follow 👉🏻 @adeleflawless.

084791C3-FED3-409E-BF10-39B8E7AB9A2B.png

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations @adeleflawless! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 700 upvotes.
Your next target is to reach 800 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Christmas Challenge - 1000 Hive Power Delegation Winner
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
 2 years ago  

hi beautiful mom! you dont need to add th4e Spanish language if is not your main language, we do ask for english if you main language is different than Spanish just so you know and don't over work yourself with a translatation.

Dear @adeleflawless,

The previous HiveBuzz proposal expired end of December.

Do you mind supporting our proposal for 2022 so our team can continue its work next year?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Thank you. We wish you a Happy New Year!