Saludos papis y mamis de esta comunidad, quiero compartirles el evento social de mi hija de 5 años de este fin de semana, el cumpleaños de su amiguita Rosario.
Greetings daddies and mommies of this community, I want to share with you my 5 year old daughter's social event this weekend, her friend Rosario's birthday.
Rosario es compañera del colegio de mi hija, y su fiesta estuvo decorada con la tematica "Frozen y las princesas Ana y Elsa", los invitados en su mayoria fueron todos compañeros del colegio asi que si ven caras conocidas es porque vieron el post que hice sobre el cumpleaños de Miranda hace un par de semanas atras.
Rosario is a classmate of my daughter's, and her party was decorated with the theme "Frozen and the princesses Ana and Elsa", most of the guests were all classmates so if you see familiar faces is because you saw the post I did about Miranda's birthday a couple of weeks ago.
La fiesta fue en un Mc Donalds cerca de donde vivimos, honestamente es primera vez que vamos a un cumple en un restaurant de esta cadena acá en la Argentina, la cita era a las 6 de la tarde asi que desde las 4 ya mamá estaba en acción bañando a la invitada y arreglandose para no salir tan apurada.
The party was in a Mc Donalds near where we live, honestly it's the first time we go to a birthday party in a restaurant of this chain here in Argentina, the date was at 6 pm so since 4 o'clock mom was already in action bathing the guest and getting ready so she wouldn't leave in a hurry.
Llegamos al sitio y nos recibe esta linda mesa dulce y nuestra linda cumpleañera luciendo un traje espectacular de princesa Elsa.
We arrive at the site and we are greeted by this beautiful sweet table and our beautiful birthday girl wearing a spectacular princess Elsa costume.
 |  |  |
|---|
A los pocos minutos la lista de invitados estaba completa, las mamás no estabamos requeridas, por lo que teniamos la opcion de irnos y volver a las 8 por nuestros hijos o lo que todas hicimos, nos sentamos y nos compramos un helado, tomamos mate y hablamos de las ocurrencias de los niños 🤣 mientras los chicos disfrutaban de su rumba!
A few minutes later the guest list was complete, we moms were not required, so we had the option to leave and come back at 8 for our children or what we all did, we sat down and bought an ice cream, drank mate and talked about the children's occurrences 🤣 while the kids enjoyed their rumba!
El primer paso fue la identificación de los niños y posteriormente la parte favorita de mi hija: "EL MAQUILLAJE", aqui esta a pleno con su amiga mia luciendo arcoiris y cuernos de unicornio y cuanta cosa se les ocurría! 😍
The first step was the identification of the kids and then my daughter's favorite part: "THE MAKEUP", here she is with her friend of mine wearing rainbows and unicorn horns and everything they could think of! 😍
Luego tuvimos un rato de juegos con las animadoras de la pachanga, y jugaron al limbo!!
Then we had some time to play games with the pachanga cheerleaders, and they played limbo!!!
 |  |  |
|---|
Al terminar, los llevaron a dar un paseo por la cocina del restaurant, debo comentarles que esta idea no me agradó mucho, la cocina no me parece un lugar seguro para ningun niño mucho menos 11 niños al mismo tiempo... pero bueno, me dije a mi misma "mi misma, estarás exagerando?" y mimisma siempre sabia me dijo: "si, calmate y dejala disfrutar su fiesta, mamá fastidiosa" 🙃 cuando salió de la cocina volví a respirar con tranquilidad jajaja
When they finished, they took them for a walk through the kitchen of the restaurant, I must tell you that this idea did not please me very much, the kitchen does not seem to me a safe place for any child much less 11 children at the same time ... but well, I said to myself "myself, are you exaggerating?" and my ever wise self told me: "yes, calm down and let her enjoy her party, annoying mom" 🙃 when she left the kitchen I returned to breathe calmly hahaha
Les enseño videito:
I show you a little video:
Y .... POR FIN, llegó la hora de comer para los niños jaja Miranda ya estaba como loca con la cajita feliz y pidiendome hamburguesa... los papas ya ibamos por el cuarto termo de mate porque la fiesta es para los niños.. 😉
AND .... FINALLY, it was time to eat for the kids haha Miranda was already like crazy with the happy box and asking me for a hamburger... the parents were already going for the fourth thermos of mate because the party is for the kids... 😉
 |  |
|---|
A esta altura ya eran casi las 8 de la noche y la fiesta estaba por terminar, por lo que las anfitrionas del restaurant dispusieron todo para cantar el cumpleaños y dar por concluida la fiesta.
By this time it was almost 8 pm and the party was almost over, so the hostesses of the restaurant arranged everything to sing the birthday and end the party.
esta foto me la envió la mamá de Rosario
Como madre, me complace mucho inculcar en mi hija el valor de la amistad, tomando en cuenta que yo fui siempre una persona de pocos amigos, quisiera que ella tuviera muchos!! y no solo amigos sino BUENOS AMIGOS, de esos que con el paso del tiempo se van convirtiendo en hermanos y creo que es algo que tenemos en común todas las mamás de este grupito de niños que pueden ver acá 😊 Muchas gracias por llegar hasta acá y nos leemos pronto! 😗
As a mother, I am very pleased to instill in my daughter the value of friendship, taking into account that I was always a person of few friends, I would like her to have many!!! and not only friends but GOOD FRIENDS, of those that with the passage of time become brothers and sisters and I think that is something that all the moms of this little group of children that you can see here have in common 😊 Thank you very much for coming here and we will read each other soon! 😗
Imagenes de mi propiedad tomadas con mi Samsung A32 (salvo la fotografia enviada por la madre de Rosario)
Foto de portada elaborada con CANVA
Video creado con mi telefono Samsung A32 editado con la App CapCut
Traductor
Congratulations @anvivas1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 40 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Happy birthday to your daughter
Beautiful daughter...more years to her.
Gracias!!!
Hello, congratulations to Rosario. Children usually have a more sociable life than adults, they make friends with everyone, then we start to grow up and everyone follows their own paths. Thanks for sharing ❤️
Siiii, me asombra la facilidad con la que hacen amigos.. sobre todo ella.. yo a su edad era super penosa jaja
Feliz cumpleaños a la pequeña amiga de tu hija. Los niños son muy felices cuando su cumpleaños se celebra en Mc Donalds. La sonrisa y emoción en el video es impresionante, se siente y trasmite. Tu hija se ve feliz compartiendo con Rosario.
Muchas gracias! Si, son felices comiendo hamburguesitas jaja gracias por leerme!
I wish you a happy birthday and many good wishes and blessings.