Hello dear hivers it is an honor for me to be here sharing with you this special day that I was able to share with my loves.... I hope you are having a happy Sunday and that all of you are filled with infinite health 🙏
Hace poco tuve la valiosa oportunidad de ir a un paseo familiar junto a mi esposo y a mis hermosas niñas Antonella e Isabella... Mi esposo nos llevó a conocer una piscina muy bonita la cuál está inspirada en los picapiedras...
I recently had the precious opportunity to go on a family outing with my husband and my beautiful girls Antonella and Isabella.... My husband took us to see a very nice pool which is inspired by the Flintstones....
Ese domingo nos levantamos bien temprano con mucha emoción y con muchas ganas de conocer ese mágico lugar... A las 10 de la mañana ya estabamos saliendo listos y muy felices... Mis niñas no paraban de preguntar cuando íbamos a llegar a la piscina, su emoción era indescriptible...
That Sunday we woke up very early with a lot of excitement and a lot of desire to know this magical place... At 10 in the morning we were already leaving ready and very happy... My girls kept asking when we were going to get to the pool, their excitement was indescribable...
Llegamos a aquel lugar y desde el primer momento su ambiente nos cautivo, ya que todo está decorado inspirado en los picapiedras (cómo les mencioné anteriormente)... Y todo en tamaño real se veía más espectacular y de una vez comencé a tomar fotos y más fotos...
We arrived at that place and from the first moment we were captivated by its atmosphere, since everything is decorated inspired by the Flintstones (as I mentioned before)... And everything in real size looked more spectacular and all at once I started taking pictures and more pictures...
Después de tomar varias fotografías nos instalamos en un lugar cerca de las piscinas para poder estar Siempre al pendiente de las niñas... Normalmente soy un poco nerviosa en éstos sitios y me gusta estar vigilando yo misma todo el tiempo a mis princesas...
After taking several pictures we settled in a place near the pools so that we could always keep an eye on the girls... I'm usually a bit nervous in these places and I like to keep an eye on my princesses all the time...
Al mediodía pedimos de almorzar unas sopas de costilla de res, luego tomamos refrescos y nos metimos los 4 en la piscina... Debo confesar que el lugar estaba un poco lleno de personas ese día y para mí gusto era un poco incómodo.. pero ya poco a poco me fui adaptando más al ambiente...
At noon we ordered some beef rib soup for lunch, then we had soft drinks and the 4 of us went to the pool.... I must confess that the place was a little crowded that day and for my taste it was a little uncomfortable... but little by little I was adapting more to the environment...
Después de pasar un rato en la piscina y de disfrutar de ese sol tan radiante y maravilloso nos fuimos a seguir recorriendo el lugar y cada vez estabamos más impactados con su belleza y sus hermosas áreas verdes... Mis niñas no paraban de subirse a todos lados y ellas mismas me pedían que les tomara fotos.
After spending some time in the pool and enjoying the sun so radiant and wonderful we went to continue touring the place and each time we were more and more impressed with its beauty and beautiful green areas... My girls did not stop climbing everywhere and they themselves asked me to take pictures of them.
Este hermoso lugar se llama "Valle Encantado" y se encuentra ubicado en las afueras del sector la Cruz, en mi hermosa ciudad de Maturin, Estado Monagas en Venezuela...
A pesar de que está un poco alejado, es muy fácil de llegar y estoy segura que al llegar, quedarás maravillado con ese lugar...
This beautiful place is called "Enchanted Valley" and is located on the outskirts of the sector of La Cruz, in my beautiful city of Maturin, Monagas State in Venezuela...
Although it is a little far away, it is very easy to reach and I am sure that when you get there, you will be amazed with this place...
Mis niñas pasaron un día maravilloso... Estaban fascinadas con todo lo que veían... Antonella la mayor no quería bajarse del tronco movil e Isabella mi chiquita estaba fascinada con los dinosaurios y con dino el perrito de los picapiedras... Creo que esta vez no estaban tan pendientes de estar metida en la piscina porque a sus alrededores habían muchas distracciones...
My girls had a wonderful day... They were fascinated with everything they saw.... Antonella the oldest didn't want to get off the moving log and Isabella my little girl was fascinated with the dinosaurs and with Dino the Flintstones dog.... I think that this time they were not so aware of being in the pool because there were many distractions in the surroundings...
Ya a las 4 de la tarde les tomé otras fotografías y ellas muy felices posaban para cada foto y estaban disfrutando su momento al máximo... Iban a las áreas verdes, corrían por todas partes, se subían en los dinosaurios, saltaban por cada lugar, compartían con otros niños... Ella estaban pasando un día totalmente mágico y diferente...
At 4 o'clock in the afternoon I took other pictures of them and they were very happy posing for every picture and enjoying their moment to the fullest... They were going to the green areas, running everywhere, riding on the dinosaurs, jumping in every place, sharing with other children... They were having a totally magical and different day...
Ya a las 5 de la tarde pedimos unos tequeños, unos jugos naturales y unos pepitos para merendar... luego nos bañamos y nos sacamos el agua de la piscina, nos cambiamos de ropa... les tomé otras fotitos a mis niñas ya cambiadas y al rato decidimos venirnos a nuestro hogar... Muy felices y agradecidos de haber pasado un día tan maravilloso en ese lugar fantástico...
At 5 in the afternoon we ordered some tequeños, some natural juices and some pepitos for a snack... then we took a bath and got out of the pool water, we changed clothes... I took some more pictures of my girls already changed and after a while we decided to come back home... Very happy and thankful to have spent such a wonderful day in this fantastic place...
Y así estuvo nuestro día en este mágico lugar queridos amigos... Ser madre y compartir con mis hijas es lo más maravilloso que puedo vivir... Cada día aprendo algo nuevo de ellas y junto a mi esposo, hacemos de nuestros días unas hermosas experiencias llenas de lecciones y de aprendizaje.
And so was our day in this magical place dear friends.... Being a mother and sharing with my daughters is the most wonderful thing I can live.... Every day I learn something new from them and together with my husband, we make our days beautiful experiences full of lessons and learning.
Mil gracias por leerme 🙏
Thank you very much for reading me 🙏
✓Toda esta publicación es de mi absoluta autoría, realizada especialmente para ustedes... @elecris05
✓ Todas las fotografías fueron tomadas desde mi teléfono Redmi Note 7 en Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La traducción fué realizada con la app DeepL.
All this publication is my absolute authorship, made especially for you.... @elecris05
All pictures were taken from my Redmi Note 7 phone in Maturin Estado Monagas, Venezuela 🇻🇪
The translation was made with the app DeepL.
Qué bonito amar la maternidad como lo reflejas y muestras. Admiro mucho eso, yo no siempre la he amado, ha Sido un trabajo interno poder amar mi maternidad
Hola amiga gracias por pasar... Todas amamos la maternidad amiga... Solo que a veces nos pega duro y pasamos por situaciones fuertes, pero en el fondo, todas amamos ser madres y cada día aprendemos de esa hermosa labor... Cada día es una experiencia nueva.
Te mando un fuerte abrazo... Disfruta tus niños y se feliz cada día con ellos. Que Dios te bendiga 🙏🏻
Congratulations @elecris05! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 30 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!