¡Acompañando a mi hija en su monólogo! [ESP-ENG]

in Motherhood2 months ago

Si le preguntan a mi hija, siente una felicidad extrema cada vez que puedo estar presente con ella en una actividad por muy pequeña que sea y siempre digo, cueste lo que cueste siempre hare el esfuerzo para apoyarla, pues se que es una etapa muy cortica y luego que pasa jamás se recupera.

If you ask my daughter, she feels extreme happiness every time I can be present with her in an activity, no matter how small it may be, and I always say, no matter what it takes, I will always make the effort to support her, because I know it is a very short stage. and after it passes it never recovers.

Saludos queridos amigos de esta mi casa @motherhood, un gusto volver después de un tiempo de estar ausente. Hoy como siempre estoy para contarles de mi vida diaria como madre de una niña que se llama Gabriela Valentina de 9 años, estudiante de 4to grado y un niño que se llama Santiago Andrés de 13 años y en unos meses cumple 14 años, estudiante de 2do año de bachillerato.

Como les decía debido a múltiples situaciones que me ocurrieron, esto hizo que me alejara de la plataforma, pero hoy estoy de nuevo con ustedes para contarles de todo lo que me ha ocurrido, porque si bien es cierto me ausente, pero no es menos cierto que mis días siguieron transcurriendo con total normalidad y un día era más intenso que el otro.

El día de ayer fue uno de esos días en donde me toco acompañar a mi hija en una actividad muy bonita del colegio, era un monologo de la historia de cómo fue fundado el colegio y a que se debe su nombre.

Esto se debe a que el Ministerio de Educación semanalmente envía planificación de retos y muchas actividades en los que deben participar tanto alumnos, como docentes y padres, ya sea dentro o fuera del colegio y en esta oportunidad le toco a mi hija formar parte de esta hermosa actividad.

Greetings dear friends of this my house @motherhood, a pleasure to return after being away for a while. Today, as always, I am here to tell you about my daily life as a mother of a girl named Gabriela Valentina, 9 years old, a 4th grade student, and a boy called Santiago Andrés, 13 years old and in a few months he will turn 14, a 2nd grade student. year of high school.


As I said, due to multiple situations that happened to me, this made me move away from the platform, but today I am with you again to tell you about everything that has happened to me, because although it is true that I am absent, it is no less true. that my days continued to pass completely normally and one day was more intense than the other.


Yesterday was one of those days where I had to accompany my daughter in a very nice school activity, it was a monologue about the history of how the school was founded and what it got its name from.


This is because the Ministry of Education sends weekly planning of challenges and many activities in which students, teachers and parents must participate, whether inside or outside the school and on this occasion it was my daughter's turn to be part of this beautiful activity.


La actividad se tenía planificada empezar a las 9:00am y culminaría a las 10:00am, en la cual participaría 3ero y 4to grado, pero se demoró la primera actividad que le correspondía a 1ero y 2do grado. Finalmente empezó a las 9:45am, lo bueno es que esta actividad era corta pero muy significativa.

Este colegio tiene más de 30 años de fundado, es un colegio católico y su nombre se debe a que la dueña de la institución es una persona muy creyente, así que decidió ponerle el nombre de una virgen, en este caso escogió a “Nuestra Señora de la Asunción” ya que es la patrona de la capital del Estado Nueva Esparta y lugar donde está ubicado el colegio. Este sería el papel el cual mi hija interpretaría en el monologo.

Realmente los niños se portaron muy bien tanto los que estaban de espectadores como los que estaban participando en el monologo. Para la participación de mi hija ella debía simular lo mas que se pudiera a la virgen así que busque un vestido prestado, compre un metro de tela para hacer el manto que lleva y los materiales para hacer el cintilo.

La profe me había dicho que con que consiguiera un vestido era suficiente, pero a mi hija le gusta hacer sus cosas bien y bueno a mi me gusta apoyarla y trate de hacer todo lo más parecido posible.

The activity was planned to start at 9:00 am and would end at 10:00 am, in which 3rd and 4th grade would participate, but the first activity that corresponded to 1st and 2nd grade was delayed. It finally started at 9:45am, the good thing is that this activity was short but very meaningful.


This school has been founded for more than 30 years, it is a Catholic school and its name is due to the fact that the owner of the institution is a very believing person, so she decided to name it after a virgin, in this case she chose “Our Lady.” of the Asunción” since she is the patron saint of the capital of the State of Nueva Esparta and the place where the school is located. This would be the role my daughter would play in the monologue.


The children really behaved very well, both those who were spectators and those who were participating in the monologue. For my daughter's participation, she had to simulate the virgin as much as possible, so I looked for a borrowed dress, bought a meter of fabric to make the cloak she wears, and the materials to make the headband.


The teacher had told me that just getting a dress was enough, but my daughter likes to do her things well and well, I like to support her and try to do everything as similar as possible.


El monólogo consistió en describir cada uno de los pasos e imitar a cada persona que participo en la creación del colegio y cómo fue su inauguración hace mas de 30 años. Fue muy bonita porque los niños usaron atuendos y el vocabulario de esos tiempos.

Los niños hicieron su actividad y luego se marcharon felices hasta sus salones para continuar con su planificación escolar.

En mi rol de madre no puedo estar mas orgullosa tanto de apoyar a mi hija como de tener la confianza de la maestra, ya que me permitió estar presente en esta actividad tan bonita, pero era una actividad interna de los niños donde no debían estar presentes los representas.

Todos los días le pido a Dios la sabiduría y las fuerzas necesarias para continuar transitando este camino llamado maternidad, en el cual nos conseguimos con altos y bajos y muchas veces perdemos las ganas de hacer cualquier cosa, pero al mirar a nuestros hijos es motivo suficiente para continuar a pesar de las situaciones difíciles que se nos presentan en el diario vivir.

The monologue consisted of describing each of the steps and imitating each person who participated in the creation of the school and what its inauguration was like more than 30 years ago. It was very nice because the children used outfits and the vocabulary of those times.


The children did their activity and then happily went to their classrooms to continue with their school planning.


In my role as a mother, I cannot be more proud of both supporting my daughter and having the trust of the teacher, since she allowed me to be present in this beautiful activity, but it was an internal activity for the children where they should not be present. you represent them.


Every day I ask God for the wisdom and strength necessary to continue traveling this path called motherhood, in which we experience ups and downs and many times we lose the desire to do anything, but looking at our children is reason enough. to continue despite the difficult situations that arise in our daily lives.


Gabriela estaba feliz pues la felicitaron lo hizo muy bien, mantenerse ahí parada encima de un banco, casi sin moverse simulando ser la virgen no era fácil, pero ella lo logro. Aprovecho de tomarse fotos con sus amigos, su maestra y el chico de labor social que por cierto es el hijo de un buen amigo @hernanleon74 y esta próximo a graduarse de bachiller.

Aprovecho de mostrarle foto de la virgen que Gabriela simulo, la cual es Nuestra Señora de la Asunción.

Queridos amigos, gracias como siempre por leerme y apoyarme en mis historias de la vida real. Saludos y Bendiciones.

Gabriela was happy because they congratulated her, she did very well, standing there on a bench, almost without moving, pretending to be the virgin was not easy, but she did it. He took advantage of taking photos with his friends, his teacher and the social work guy who, by the way, is the son of a good friend @hernanleon74 and is about to graduate from high school.


I take the opportunity to show you a photo of the virgin that Gabriela simulated, which is Our Lady of the Assumption.


Dear friends, thank you as always for reading and supporting me in my real life stories. Greetings and blessings.


image.png

📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!

Sort:  
 2 months ago  

¡Me encanta que estés de vuelta en Hive! Que bonito ver como formas parte activa de las presentaciones de tus hijos, en este caso de Gaby, es algo que los niños valoran de sus padres incluso al llegar a adultos.
Me gusta que ella se ve feliz y segura de sí misma.

Amiga bella gracias por recibirme de nuevo, aquí estoy dando lo mejor de mi, porque aunque no es fácil por mis múltiples actividades justamente leyéndote siempre me doy cuenta que si se puede y tu eres motivo para continuar. Lo hago por ellos amiga por el amor tan grande que sentimos al ser padres y porque se que es solo un rato, luego que crecen ya ellos solo harán sus cosas solos. Gaby si por ella fuera que me sentará con ella a ver clases en el salón jajajaja jajajaja. Gracias amiga por tus buenos deseos un beso grande para ti y tus niños. Saludos y Bendiciones 😊

La presencia de las madres es importantísima para los niños, en cada una de sus metas. Saludos ☺️

Si amiga es cierto apoyar a nuestros hijos es el el trabajo más gratificante que podemos, es un regalo para ellos. Gracias por pasar y leer mi post amiga @irenavarroart, saludos y Bendiciones

¡QUEEEE HERMOSAAAAA! Parece un angelitoooo, me encantó y al final no supe que pasó con la corona flor, me dijiste que te ayudara, pero después nos distrajimos y se me olvidó por completo, quedó bella, y ya sabesmos que hizo el ballet gon Gaby, mantener esa pose en equilibrio ahí lo aprendió ahí, tan bella. Me encantó el post flor. Bienvenina a Motherhood de vuelta. 👏🏻👏🏻

Síii vale lo hizo muy bien y como dices tú ese equilibrio perfecto, eso lo aprendió en el ballet. Ya tú sabes ella se mete en el personaje jajajaja jajajaja. Gracias Llani por leerme y siempre apoyarme en mis historias.

Que bien amiga @floreudys79 , que hayas podido participar en el acto de Gabriela, cuando mi hijo era pequeño no me perdía ninguna actividad, eso da seguridad a los niños.
Que bien Gaby, representó la virgen, tienes una niña talentosa.
Feliz tarde🌹🌷🌷🌺🏵️💐🪻🌻🪷💮🥀🌸🌼☘️

Asi es amiga @taniagonzalez estar a su lado es lo mínimo que podemos hacer para apoyarlos en cada logro, en cada paso que den. Gabriela estaba feliz 😊 gracias por pasar y comentar amiga un beso grande

🌹🌷

De esas playas que me encantan, de arenas blancas y super tranquilas. Me encantó ese recorrido amiga @taniagonzalez esa roca en medio del más simplemente espectacular. Gracias por compartir amiga. Saludos y Bendiciones

Playa Guayacán es una combinación perfecta de belleza, tranquilidad y aire puro, da la sensación de estar en un paraíso natural. Me alegra que te guste, yo la adoro .
Feliz noche 🌹🌷🌷🌺💐🏵️🪻🌻🪷💮🥀🌸🌼☘️

Felicidades por su monologo, siempre es importante, asistir a las actividades de nuestros peques, siempre nos buscan y esperan que estemos allí para apoyarlos o simplemente sentirse seguros.. un fuerte abrazo..

Gracias por pasar y leer mi post amiga, si ellos adoran vernos ahí tanto por seguridad como por sentirse bien y apoyados. Cada vez que pueda estaré ahí. Saludos amiga 😃