[Esp / Eng] Inicio a la navidad, día de paseo || Home to Christmas, a day out

in Motherhood2 years ago

Hi Community Motherhood

Estoy muy feliz de compartir estas fotografías con ustedes ya que oficialmente le damos la bienvenida a la Navidad, vas a cualquier sitio y todo está decorado super lindo con motivo navideño. Amigos #motherhood gracias por estar acá en este pequeño espacio que es mi Blog y que comparto con ustedes. Oficialmente ya es Diciembre, un mes que nos llena de algría, ya que compartimos momentos especiales, traciciones y multicultura.

I am very happy to share these photos with you as we officially welcome Christmas, you go anywhere and everything is decorated super cute for Christmas. Friends #motherhood thank you for being here in this small space that is my Blog and that I share with you. Officially, it is already December, a month that fills us with something alike, as we share special moments, betrayals and multiculture.

image.png

Español/SpanishInglés/English
Sin duda alguna, la navidad es la época favorita del año, donde compartimos con la familia, empleamos tradiciones, compramos reagalos, montamos árbolito, colocamos luces de navidad y diversas actividades que se realiza en familia. Simpre pensamos que comprarle a nuestros hijos, como lo es por tradicion, ropa y calzado, también juguetes para la llegada del niño Dios. Es el momento más esperados por los niño, desde ahí se convierte en un trabajo para los padres buscar el regalo y tenerlo para el momento.Without a doubt, Christmas is the favorite time of the year, where we share with the family, we use traditions, we buy gifts, we set up a tree, we put up Christmas lights and various activities that are carried out as a family. We always think that buying our children, as it is by tradition, clothes and footwear, also toys for the arrival of the child God. It is the moment most awaited by children, from there it becomes a job for parents to look for the gift and have it for the moment.

image.png

Español/SpanishInglés/English
Decidimos ir a un centro comercial y nos encontramos con muchas decoraciones, por supuesto no desaprovechamos la oportunidad de tomarnos muchas fotos en los lugares decorado. En nuestra casa no tenemos árbol de navidad y a Daniella le encantaria tener un árbol en casa pero por ahora no está en nuestro prosupuesto, entonces la oportunidades se visten calvas y le tomamos muchas fotos en las decoraciones. También aprovechamos y le compramos su ropa a estrenar en Navidad y conocimos lugares nuevo. Realmente disfrutó todo lo del centro comercial.We decided to go to a shopping center and we found many decorations, of course we did not miss the opportunity to take many photos in the decorated places. In our house we do not have a Christmas tree and Daniella would love to have a tree at home but for now it is not in our budget, so the opportunities they dress bald and we take many photos of her in the decorations. We also took advantage and bought her brand new clothes for Christmas and we visited new places. He really enjoyed everything about the mall.

image.png
image.png

Español/SpanishInglés/English
En el centro comercial hay algo bastante curioso y divertido, y es un autobus de paseo, donde hacen el recorrido dentro del centro comercial, es un poco costoso pero valió la pena. Daniella insistió que la montaran allí, pero debia ir sola ya que es una atracción para niños. Convenció al papá y la dejó ir, realmente me encantó que pudimo hacerle ese detalle, solo ver su cara de felicidad y de independencia nos llena como padres. El recorrido no dura mucho pero logró montarse dos veces; quiere decir que pagamos por eso 10 mil pesos.In the shopping center there is something quite curious and fun, and it is a tour bus, where they make the tour inside the shopping center, it is a bit expensive but it was worth it. Daniella insisted that they ride her there, but she had to go alone since it is an attraction for children. She convinced her father and let her go, I really loved that we were able to do that detail to her, just seeing her face of happiness and independence fills us as parents. The tour does not last long but he managed to ride twice; It means that we pay 10 thousand pesos for that.

image.png
image.png
image.png
image.png

Español/SpanishInglés/English
Habían muchas más actracciones y tambíen se logró montar en otras que se paga con monedas, dejando unas fotos hermosas con una vista increible. Reflexionando un poco y es que no importa a donde vayas y lo que hagas solo se feliz y haz feliz. Me encanta la navidad, nos encanta por sus tradiciones, por nuestra cultura, porque tiene que pasar un año para que en ese momento podamos hacer nuestro plato emblemático. Esatamos llenos de momentos, momentos que recordaremos por siempre en familia, que a la final siempre será lo más importante.There were many more actions and it was also possible to mount others that are paid with coins, leaving beautiful photos with an incredible view. Reflecting a bit and it is that no matter where you go and what you do, just be happy and make happy. I love Christmas, we love it for its traditions, for our culture, because a year has to pass so that at that moment we can make our emblematic dish. We are full of moments, moments that we will remember forever as a family, which in the end will always be the most important thing.

image.png
image.png
image.png

Gracias por leer hasta el final || Thanks for reading to the end

Gracias por mirar mi blog || Thanks for looking at my blog

Gracias infinitas || Infinite thanks

Geraldine Hernández (1).gif

Autor / Author @geraldhm
Traductor de imagenes
Image Translator
https://www.canva.com/