Desde que la pandemia llegó a nuestro país, nosotros no habíamos tenido la oportunidad de pasear en familia ,solo salíamos a lo necesario y los niños solo salían cuando requerían ir a consultas médica, por lo que este paseo que tuvimos recientemente se podría decir que es el primero después de un año y cuatro meses en cuarentena.
Since the pandemic came to our country, we had not had the opportunity to go for a walk as a family, we only went out as necessary and the children only went out when they needed to go to medical appointments, so this trip we had recently could be said to be the first one after a year and four months in quarantine.
No se imaginan lo emocionados que estaban los niños,desde que les dijimos que al día siguiente íbamos a salir de paseo,se prepararon ellos solitos buscaron las ropas que se pondrían,hasta se acostaron temprano jajaj cosa que no hacían mucho tiempo, para ellos era un deseo que se les hacia realidad.
You can not imagine how excited the children were since we told them that the next day we were going to go for a walk, they prepared themselves, they looked for the clothes they would wear, they even went to bed early, hahaha, something they did not do for a long time, for them it was a wish that came true.
Llegó la tarde y salimos a un centro comercial de aquí de la ciudad,paseamos por las tiendas, compramos alunas cositas estuvimos en la terraza, donde los niños corrienron, brincaron un rato! y luego nos dirigimos a la feria de comida donde disfrutamos de pollito, de una rica pizza, y helados para cerrar con broche de oro jejeje!
The afternoon came and we went to a shopping mall here in the city, we strolled through the stores, bought a few things we were on the terrace, where the children ran, jumped for a while! and then we went to the food fair where we enjoyed chickens, a delicious pizza, and ice cream to close with a flourish hehehehe!
Las caritas de mis niños era algo que me llenó de alegría por fin pudimos salir y disfrutar de una tarde agradable pero eso sí siempre con las medidas de bioseguridad.
The faces of my children was something that filled me with joy that we could finally go out and enjoy a nice afternoon but always with biosecurity measures.
Ya este virus formará parte d nuestra cotidianidad por lo que ya es hora de ir retomando nuestras actividades pero eso sí, tomando en cuenta las medidas de bioseguridad como debe ser! evitar lugares cerrados y aglomerados, manteniendo la distancia adecuada para disminuir los riesgos de contagio!
Now this virus will be part of our daily life so it is time to go back to our activities but yes, taking into account the biosecurity measures as it should be! avoid enclosed and crowded places and keeping the proper distance to reduce the risk of infection!
So far my publication of the day! thanks for reading!
Nota: las fotos fueron tomadas desde mi celular samsung j5
Note: the photos were taken from my samsung j5 cell phone.
Hola, totalmente de acuerdo debemos ir retomando nuestras actividades pero sin descuidar las medidas de bioseguridad me paso lo mismo con mi familia teniamos muchisimo que no saliamos hasta em sabado que fuimos a un centro comercial de paseo con los niños. Saludos.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Hola @letza saludos, vi el post y de una me identifique, yo siento una alegría y a veces temores cuando voy a salir, que comprendo que hoy en día con esta pandemia, salir en familia se tiene que pensar mucho, sin embargo te felicito, me das ánimo de salir con mis sobrinas que también están ansiosas por salir, espero que todo vuelva poco a poco a la normalidad, bendiciones.
si Dios mediante poco a poco volveremos a la normalidad! gracias por leer!