Tiempo de calidad madre e hija (Esp/Eng)

20240411_101623.jpg

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1Vsr8zMjpS158KTmSquHt6N5qP6ddyBkVghNE8ce8fEaP23MmDQfAg5oAn5uwJHgcazifzvvJpkuuGaGjuWkt4G1j8kVtQVXKGWGWmBU6jn14r.png

Hola queridos amigos, bienvenidos una vez a mi blog.

Como padres muchas veces se nos hace algo difícil obviar nuestras responsabilidades y diligencias; cada vez vemos que los días pasan mucho más rápido y no nos alcanza el tiempo para todo lo que tenemos pendiente o bueno al menos así es para mí, por suerte hace unos días decidí traer a mi hija a la oficina pues no tenia quien la cuidara y para mi sorpresa al llegar a mi trabajo, no había electricidad y por lo general cuando eso sucede, se ardan alrededor de 3h para reestablecerla.

Por supuesto que no podía quedarme encerrada esas 3h con la niña, y recordé que, a unas cuadras, se encuentra un parque infantil muy bonito, yo le digo el parque de “Blanca Nieves” porque hay muchas cosas referentes a esa película; así que para ese momento los planes cambiaron totalmente para ir a divertirnos; mi hija muy feliz ansiosa de llegar pronto y yo al mismo tiempo me encontraba como aliviada y agradeciendo por los momentos no planeados, ya que, para mí, son los mejores.

Hello dear friends, welcome once again to my blog.

As parents many times it is difficult for us to avoid our responsibilities and errands; every time we see that the days go by much faster and we do not have enough time for everything we have pending or at least that's how it is for me, luckily a few days ago I decided to bring my daughter to the office because I had no one to take care of her and to my surprise when I got to my work, there was no electricity and usually when that happens, it takes about 3 hours to restore it.

Of course I could not stay locked up those 3 hours with the child, and I remembered that, a few blocks away, there is a very nice playground, I call it the "Snow White" playground because there are many things related to that movie; so for that moment the plans changed completely to go and have fun; my daughter very happy and anxious to arrive soon and I at the same time I was like relieved and grateful for the unplanned moments, since, for me, they are the best ones.

20240411_101234.jpg

20240411_100923.jpg

20240411_101255.jpg

20240411_101113.jpg

De verdad que este lugar parece mágico, tiene tantos detalles que te hace transportar a la película, mi hija corría muy feliz por doquier, pidiendo que le tomara fotos en absolutamente todo, pues su princesa favorita de Disney justamente es blanca nieves.

Me causaba mucha risa, cuando ella veía la bruja malvada del cuento, porque la observaba con desconfianza y me preguntaba ¿mama la bruja esta es de mentiras verdad? Jajaja y yo le contestaba: si, claro hija, no tengas miedo, son figuras.

This place really looks magical, it has so many details that transport you to the movie, my daughter was very happy running everywhere, asking me to take pictures of absolutely everything, because her favorite Disney princess is Snow White.

I laughed a lot when she saw the wicked witch of the story, because she looked at her with distrust and asked me, "Mom, this witch is a liar, right? Hahaha and I would answer her: yes, of course, daughter, don't be afraid, they are figures.

20240411_101433.jpg

20240411_101322.jpg

20240411_101355.jpg

20240411_101522.jpg

20240411_101528.jpg

20240411_100952.jpg

20240411_101003.jpg

Por cierto, una de las cosas mas fascinantes es que recrearon la pequeña casa de los 7 enanitos, sinceramente es una gran obra de arte, cada detalle en madera y las figuras esculpidas son asombrosas (yo recuerdo cuando estaba pequeña, también había una casa parecida, y cada cierta hora, los enanitos que eran mecánicos, salían bailando de allí y volvían a esconderse dentro de la casita, pero con el tiempo lo dañaron y ese lugar quedo abandonado).

Luego de tomarnos las fotografías en todo lugar, decidimos ir a la sala de juegos, y que también tiene detalles muy originales y bonitos para los niños; para poder ingresar debemos quitarnos los zapatos; y allí mi hija comenzó a disfrutar de cada juego que había y yo por supuesto feliz de verla a ella feliz. Y les confieso que yo me divertí mucho ya que había un columpio para madre e hija y pues podíamos jugar las dos allí.

By the way, one of the most fascinating things is that they recreated the little house of the 7 dwarfs, honestly it is a great work of art, every detail in wood and sculpted figures are amazing (I remember when I was little, there was also a similar house, and every certain time, the dwarfs that were mechanical, danced out of there and went back to hide inside the house, but eventually they damaged it and that place was abandoned).

After taking pictures everywhere, we decided to go to the playroom, which also has very original and beautiful details for children; to enter we must take off our shoes; and there my daughter began to enjoy every game that was there and of course I was happy to see her happy. And I confess that I had a lot of fun since there was a swing for mother and daughter and we could both play there.

20240411_102015.jpg

20240411_102053.jpg

20240411_102031.jpg

20240411_101715.jpg

20240411_101710.jpg

20240411_101735.jpg

20240411_101612.jpg

20240411_101837.jpg

20240411_101838.jpg

20240411_101917.jpg

20240411_101907.jpg

20240411_101820.jpg

¡Esto ha sido todo por hoy! muchas gracias, feliz viernes.

That's all for today! thank you very much, happy Friday.

20240411_105751.jpg

20240411_102218.jpg

20240411_102232.jpg

20240411_102433.jpg

20240411_110016.jpg

20240411_110034.jpg

20240411_112142.jpg

20240411_102245.jpg

20240411_111342.jpg

Sort:  
 last month  

Que parque tan bonito y la princesa disfrutando de la magia de Blancanieves. Hermosa. Nada como estos momentos de calidad con nuestros hijos.

totalmente, momentos que se disfrutan.

Woow que lindo lugar 😍 de seguro tu niña, nunca olvidará ese hermoso lugar, donde disfruto a lo grande con su mami, me encantaría estar hay con mis niños también 🤗
Gracias por compartir 😊

muchas gracias a ti.