Hola mis queridos papas y mamas de esta linda comunidad, hoy quiero tocar un tema que en muchas ocasiones nos trae preocupación, pero también muchos padres lo toman con cierta ligereza y permisividad: la mentira en los niños.
Hello my dear moms and dads of this beautiful community, today I want to touch on a topic that on many occasions brings us concern, but also many parents take it with a certain lightness and permissiveness: lying in children.
El porque de la mentira en los niños depende mucho de los padres, llama mucho mi atención cuando escucho a amigos decir que no creen en sus hijos o que si los hijos les dicen algo deben cerciorarse de que sea verdad porque muchacho inventa mucho. Esta afirmación solo deja ver las debilidades que tenemos en casa aunque duela reconocerlo
The reason for lying in children depends a lot on the parents, it draws my attention when I hear friends say that they do not believe in their children or that if the children tell them something they should make sure it is true because boy they invent a lot. This affirmation only reveals the weaknesses we have at home even if it hurts to admit it
En la gran mayoría de los casos los hijos mienten porque ven a sus padres hacerlo, lo aprenden en el hogar. Muchos creen que decir mentiras por no quedar mal ante los demás no importa, pero en realidad están quedando mal ante sus hijos, que aunque no lo digan en el momento, se sienten decepcionados y cuando crecen practican lo mismo que aprendieron de sus padres
In the vast majority of cases, children lie because they see their parents do it, they learn it at home. Many believe that telling lies so as not to look bad in front of others doesn't matter, but in reality they are looking bad in front of their children, who even if they don't say it at the time, they feel disappointed and when they grow up they practice the same thing they learned from their parents
Como madre siempre me dispuse a dar la mejor versión de mi ante mis hijos, es una decisión que debemos tomar si queremos formar hombres y mujeres que sean un factor de cambio en el mundo. No significa que seamos perfectos pero sí que seamos responsables.
As a mother, I always set out to give the best version of myself to my children, it is a decision we must make if we want to train men and women who are a factor of change in the world. It does not mean that we are perfect but it does mean that we are responsible.
Soy una persona imperfecta y aún así tome la decisión de no mentir ante mis hijos y gracias a Dios lo he logrado, aunque pueda estar en una situación incómoda delante de ellos no quebranto el pacto que hice.
I am an imperfect person and even so I made the decision not to lie to my children and thank God for what I achieved, although I may be in an uncomfortable situation in front of them I do not break the pact I made
Esto otorgará seguridad a tus hijos, te invito a que comiences a practicarlo y verás los frutos que obtendrás. Gracias a esto en casa nunca he tenido la necesidad de amenazarlos para saber quién hizo que, pues cuando algo no sale como ellos esperan o cometen una travesura ellos mismos reconocen lo que hicieron.
This will give security to your children, it will invite you to start practicing it and you will see the fruits that you will obtain. Thanks to this at home I have never had the need to threaten them to find out who did what, because when something does not go as they expect or they commit mischief they themselves constitute what they did.
Hablar siempre con la verdad en casa es importante en la formación de tus hijos, si mientes, ellos también lo harán. Es por eso que después debemos enfrentarnos a adultos con problemas y engaños.
Always speaking the truth at home is important in the education of your children, if you lie, they will too. That is why we must later face adults with problems and deception.
Hay padres que mienten en la escuela de los niños para solventar un apuro en alguna tarea y excusarse, pero con ello,lo que logran es que sus hijos aprendan a ser irresponsables.
There are parents who lie in their children's school to solve a problem in some task and excuse themselves, but with this, what they achieve is that their children learn to be irresponsible.
Si hoy tenemos cuidado en la formación de nuestros hijos mañana viviremos tranquilos porque serán adultos capaces de tomar buenas decisiones, No esperemos sufrir para tratar de corregir, trabajemos hoy y recogeremos los frutos mañana
If today we are careful in the education of our children, tomorrow we will live peacefully because they will be adults capable of making good decisions.
Let's raise children with values and principles, so they will be honest adults, capable of transforming a society
