Buenas noches mamis y papis, todos los días que pasamos con nuestros hijos son especiales pero hay algunos más importantes e irrepetibles, hoy viendo el álbum de fotos y a pocos días de celebrar el cumpleaños de mi hija Andrea quiero compartir con ustedes algunos de esos momentos.
Good night mommies and daddies, every day we spend with our children is special but there are some more important and unrepeatable ones, today a few days before celebrating my daughter Andrea's birthday I want to share with you some of those moments.
Recuerdo perfectamente cuando en las madrugada del 10 de septiembre comenzaron los malestares, pensaba al principio que eran dolores estomacales pero cuando ví que se hacían más frecuentes fue que me di cuenta que eran contracciones, así que nos alistamos, buscamos a mi mamá y fuimos a la clínica porque ya la doctora nos había advertido que no esperaramos mucho cuando empezara el trabajo de parto porque con una cesárea anterior era riesgoso. Al llegar la doctora había llegado y al colocarme en la camilla rompí menbrana, por lo que fuimos rápidamente a quirofano.
I remember perfectly when the discomforts began in the early hours of September 10, I thought at first that they were stomach pains, but when I saw that they became more frequent, I realized that they were contractions, so we got ready, we looked for my mother and we went to the clinic because the doctor had already warned us not to wait long when labor began because with a previous cesarean section it was risky. Upon arrival the doctor had arrived and when I was placed on the stretcher I broke my membrane, so we quickly went to the operating room.
Ver Andrea sana y saber que todo estaba bien fue una gran felicidad nuestra Victoria después de tantos años desearla y esperarla.
Seeing Andrea healthy and knowing that everything was fine was a great happiness for our Victoria after so many years wishing for her and waiting for her.
Otro momento importante para nosotros fue el primer cumpleaños de Andrea Victoria, celebrar con las personas que queremos, agradecer que esta con nosotros es y será siempre un motivo de fiesta.
Another important moment for us was Andrea Victoria's first birthday, celebrating with the people we love, thanking her for being with us and always being a cause for celebration.
Cuando la bautizamos para brindarle así la oportunidad de pertenecer a una comunidad de fe y amor, que consideramos es importante para su desarrollo personal.
When we baptize her and thus give her the opportunity to belong to a community of faith and love, we consider that it is important for her personal development.
Verla en su primer día de clase toda emocionada, saber cuando llegamos a buscarla que jugo y divirtió con sus nuevos amiguitos mientras que nosotros estábamos preocupados de que no se adaptara, fue motivo de orgullo.
Seeing her on her first day of class all excited, knowing when we came to pick her up that she played and had fun with her new friends while we were worried that she would not adapt, was a source of pride.
Otro momento fue cuando la inscribimos en danza y tuvo su primera presentación, donde asistió toda la familia a apoyarla, Andrea estaba feliz porque después de mucho ensayo se sabía los pasos de baile.
Another moment was when we enrolled her in dance and she had her first performance, where the whole family attended to support her, Andrea was happy because after much rehearsal she knew the dance steps.
Cuando pasó a primer grado y comenzaba así una nueva etapa donde dejaba de ser bebé para convertirse en una niña grande con nuevas experiencias.
When she went to first grade and thus began a new stage where she stopped being a baby to become a big girl with new experiences.
Estos son sólo algunos momentos, le pido a Dios que nos de salud para estar con ella en todos y cada uno de los momentos que le faltan por vivir.
Todas las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.
Gracias por leerme y los espero en un próximo post.
These are just a few moments, I ask God to give us health to be with her in each and every one of the moments that she still has to live.
All photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted to English using Google Translate.
Thanks for reading and I look forward to seeing you in a future post.
Me encanta ver fotos de mi hija también, ya que recuerdo como si fuera ayer cada uno de esos momentos, y las anécdotas vividas. Recordar es vivir.
Así es recordar es vivir 😉, saludos @mcookies, gracias.
Dear @nadeurdaneta, we need your help!
The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a few more HP to get funded again.
May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency,
https://peakd.com/me/proposals/199
Your support would be really appreciated.
Thank you!