Siempre supe que ser mamá no sería fácil, pero estaba más que segura de éste paso. Es cierto que aún sigo en pañales en éste campo de investigación y experiencias, Jejeje, ya no tanto en pañales, sino desodorantes, maquillaje y casi la pubertad 🤭.
I always knew that being a mom wouldn't be easy, but I was more than sure about this step. It's true that I'm still in diapers in this field of research and experiences, hehehe, not so much in diapers anymore, but deodorants, makeup and almost puberty 🤭.
Pero ser mamá no es lo único que hacemos, la lista es un tanto larga, sin embargo para todo nos las arreglamos, para cumplir con esos pequeños seres que necesitan y merecen nuestro amor más puro 🤍.
But being a mother is not the only thing we do, the list is a bit long, however we manage everything, to meet those little beings who need and deserve our love purer 🤍.
Antes de ser mamá era una hija, una chica con metas, además una mujer trabajadora. Al tener a mi niña seguí siendo una hija, mamá y mujer trabajadora con metas, con los años me convertí en emprendedora, algo que motivo mi pequeña.
Before becoming a mother I was a daughter, a girl with goals, and also a working woman. When I had my daughter, I continued to be a daughter, mother and working woman with goals. Over the years I became an entrepreneur, something that motivated my little girl.
Como olvidar mi faceta de enfermera, y que aún se mantiene, jejeje, esa que me llevo a investigar y aprender tantas cosas para cuidar lo mejor posible a mi hija. La maestra no podía faltar, esa que comenzó a estudiar nuevamente para poder facilitar las herramientas necesarias en el aprendizaje de su muñeca. Esa faceta de todo lo sabe mami, también me ha tocado vivir, es como si mi hija me viese como una ventana ambulante de Google 😵💫 🤭.
How can I forget my role as a nurse, and that still remains, hehehe, the one that led me to investigate and learn so many things to take the best possible care of my daughter. The teacher could not be missing, the one who began to study again to be able to provide the necessary tools to learn her doll. That facet of everything knows mommy, I have also had to live, it is as if my daughter sees me as a walking Google window 😵💫 🤭.
Entonces, ya no era solo la hija, la trabajadora llena de metas, la mamá, la enfermera y la maestra, sino que también esposa para formar una familia👩❤️👨.
So, I was no longer just the daughter, the worker full of goals, the mother, the nurse and the teacher, but also the wife to start a family👩❤️👨.
Y es que ser mamá no tiene porque limitar nuestros sueños, aspiraciones y metas. Me propuse entrar al sistema de educación universitaria y lo logré, ahora soy docente. Éste nuevo trabajo también me abrió oportunidades de estudio y aquí estoy en mi maestría de educación superior.
And being a mother does not have to limit our dreams, aspirations and goals. I set out to enter the university education system and I achieved it, now I am a teacher. This new job also opened study opportunities for me and here I am in my master's degree in higher education.
Ser mamá es la responsabilidad y el compromiso 💍 mas bonito de todos, y cuando ese niño depende de nosotras, mantiene la esperanza, la fé y la motivación por encima de todo, es como una chispa que nos impulsa a luchar por una mejor vida para ese pequeñ(@). Por eso hacemos hasta lo imposible por ellos.
Being a mother is the most beautiful responsibility and commitment 💍 of all, and when that child depends on us, he maintains hope, faith and motivation above all, it is like a spark that drives us to fight for a better life for that little one(@). That's why we do the impossible for them.
¿Que si tengo tiempo para más? Claro que sí, sin planificar mucho para que no se caigan los planes, Jejeje, salimos a compartir en familia, también nos cuidamos haciendo cardio, vemos pelis en total relax en casa 🏡, así que para todo existe el tiempo.
¿Do I have time for more? Of course, without planning too much so that plans don't fall apart, hehehe, we go out to share with the family, we also take care of ourselves by doing cardio, we watch movies in complete relaxation at home 🏡, so there is time for everything.
Por las noches me acurruco con mi princesa que sigue siendo parte de mi cama a los 10 años de edad, Jejeje, para algunos papás ésto sería inaceptable, para mí es seguir disfrutando de mi niña, de mi razon de ser, mi sueño hecho realidad. Y pues, cuando tengamos una casa propia definitivamente mi muñeca tendrá su habitación y no dormirá más con mami y ella lo sabe. No sé quien se sentirá peor, Jejeje, creo que yo.
At night I snuggle with my princess who is still part of my bed at 10 years old, hehehe, for some parents this would be unacceptable, for me it means continuing to enjoy my girl, my reason for being, my dream come true. And well, when we have our own house my doll will definitely have her room and will not sleep with mommy anymore and she knows it. I don't know who will feel worse, hehehe, I think me.
Y no es solo todo lo anterior, también hago el aseo mientras bailo, cocino rico, Jejeje, y escucho los cuentos interminables de mi hija, Jejeje. No puedo quejarme, desde que soy mamá han aflorado las mejores facetas de mi vida y las que faltan, porque aún queda camino por recorrer y aprender juntas.
And it's not just all of the above, I also clean while I dance, cook delicious food, Hehehe, and listen to my daughter's endless stories, Hehehe. I can't complain, since I became a mother, the best facets of my life and those that are missing have emerged, because there is still a way to go and learn together.
Es todo por éste post medio ocurrente pero realista, en honor a las mamis que hacemos de todo y más... Feliz día para todas nosotras 💐🌹...
It's all for this half-witty but realistic post, in honor of the moms who do everything and more... Happy day to all of us 💐🌹...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
awwww, adorable
Thanks 🤗🤗🤗
Que hermosura 😍 bendiciones y felicidades para ti mamá y para tu princesa hermosa 💓
Muchas gracias, y amen amen. Que sigamos siendo las mamás que nuestros niños esperan, podemos con lo que venga, Jejeje. Feliz día para usted 🤗
Bella Natalia.
Nosotras somos super mamás, todo lo podemos cuando se trata de nuestros hijos.
Me encanta tu post. Eres una mamá genial, no lo olvides ❤️
Feliz Día de las Madres amiga linda
Gracias amiga linda, y tienes razón por ellos hacemos lo que sea necesario, y más, por eso podemos con todo. Gracias por lo de mamá genial, Jejeje. Tu también eres una mamá maravillosa, seguramente tus niños te lo recuerdan a diario.
Que pases un lindo día en familia, y bueno siempre seremos madres todos los días, así exista un día especial.
Un super feliz día de las mamis amiga 🤗🤗🤗
Ser mamá es ser de todo un poco en la vida y para todo tenemos tiempo. Feliz día, amiga, que sea un día lleno de amor y alegrías. Un abrazo.
Hermosa publicación @natica83 donde destaca que somos unas mujeres guerreras,que podemos con todo, a pesar de que estemos cansadas sacamos tiempo, hay que planificar para seguir, la vida continúa con los hijos,ellos son nuestro motor, no se puede ver como un obstáculo que no permite avanzar, son un impuso para continuar por amor a ellos.
Claro, muy cierto amiga. Ellos son un motor, la motivación más grande que tenemos, y tenerlos nos impulsa a seguir luchando por ellos y nuestros sueños, esos que de alguna manera también contribuyen a un mejor bienestar de nuestros niños. Realmente me siento feliz de ser mamá, con sus altos y bajos, con la paciencia que se me va, Jejeje, pero ese amor de mi nena puede más que cualquiera cosa, y ella es el punto de partida para conquistar los sueños, porque siempre está presente en todo lo que hago, y es que como lo dije en mi post, podemos con todo y ser mamá.
Feliz día para ti y las mamás de tu familia 🤗💐. Un abrazo con cariño.
Hola mi reina, tienes toda la razón, yo también soy una mamá que hace múltiples cosas, pero que nunca deja de un lado ese título maravilloso que me dieron mis niñas. Ser una madre multifacética es nuestra pasión. Excelente post 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼💪🏼👏🏼💪🏼💪🏼💪🏼💪🏼👏🏼💪🏼👏🏼
Así mi amiga bella, podemos con esto y más, gracias a Dios las mujeres que asumimos éste rol seguimos luchando por nuestros retoños, buscando lo mejor para ellos, haciendo lo que sea por ellos, mientras que al mismo tiempo perseguimos nuestros sueños. Es maravilloso ser mamá, y ser mujer.
Feliz día amiga linda, para ti y las mamás de tu familia 🤗💐
Igualmente mi reina bella , espero pases un excelente día mañana. Te envío un fuerte abrazo 🤗😘