Mis abuelos fueron ese gran tesoro que he tenido la suerte de disfrutar desde pequeño. Su amor, su ternura, su complicidad y su sabiduría siempre han despertado un sentimiento inexplicable y sincero hacia ellos, construyendo vínculos verdaderamente indestructibles.
Este domingo a las 22:15 hs. se fue a los 97 años mi abuela Inés, el último de mis abuelos y con ella se ha ido un pedacito de mi corazón. A pesar de haberla podido disfrutar por 45 años y de entender que su partida es parte del ciclo de la vida, la sensación de vacío y de tristeza son inevitables.
El duelo comenzó hace ya algún tiempo al ver el deterioro de su estado y sobre todo al notar las pocas ganas que tenía de seguir viviendo y creanme que cuando ella me expresaba sus sentimientos más profundos, si bien se me estrujaba el corazón de dolor la entendía.
My grandparents were that great treasure that I have been lucky enough to enjoy since I was a child. Their love, their tenderness, their complicity and their wisdom have always awakened an inexplicable and sincere feeling towards them, building truly indestructible bonds.
This Sunday at 10:15 p.m. my grandmother Inés, the last of my grandparents, passed away at the age of 97, and with her a little piece of my heart has gone. Despite having been able to enjoy her for 45 years and understand that her departure is part of the cycle of life, the feeling of emptiness and sadness are inevitable.
The mourning began some time ago when I saw the deterioration of her condition and especially when I noticed how little she wanted to continue living and believe me that when she expressed her deepest feelings, although my heart was squeezed with pain, I understood her.
No es fácil llegar a los 97 años y mucho menos cuando el cuerpo comienza a desgastarse de manera tal en que ni siquiera era posible valerse por sí misma para satisfacer sus necesidades básicas, pasando a depender de terceros para todo.
Cada vez que la escuchaba no me salía más que decirle que la entendía y darle un fuerte abrazo. Recuerdo que una oportunidad le expliqué que así como ella cuidó a sus hijos y en ocasiones a nosotros mismos, en este momento ella debía dejar que nosotros les demos los mismos cuidados.
Cuando la abrazaba ella casi siempre me decía "listo, listo que nos van a ver y van a pensar que somos novios"
Siempre digo que la vida es un círculo en el cual nacemos y necesitamos el cuidado de nuestros padres para poder sobrevivir. A medida que vamos creciendo y adquiriendo nuevas habilidades más que cuidado necesitamos alguien que nos guíe y nos marque el camino, hasta llegar el día en que podemos valernos por nosotros mismos.
It is not easy to reach 97 years of age, especially when the body begins to wear out in such a way that it was not even possible to fend for herself to meet her basic needs, becoming dependent on third parties for everything.
Every time I listened to her I could only tell her that I understood her and give her a big hug. I remember that one time I explained to her that just as she took care of her children and sometimes ourselves, at this time she should let us give them the same care.
When I hugged her she almost always told me "ready, ready they will see us and they will think we are sweethearts".
I always say that life is a circle in which we are born and we need the care of our parents in order to survive. As we grow and acquire new skills more than care we need someone to guide us and show us the way, until the day comes when we can fend for ourselves.
Transcurren los años y poco a poco comenzamos a transitar el camino inverso. Vamos perdiendo habilidades físicas y en cierto punto comenzamos a necesitar esos cuidados de cuando eramos niños y ello es terrible para muchos abuelos, hasta el punto de llegar a sentirse una carga para sus familias.
Ese dolor fue tan grande que nada ni nadie pudo quitárselo, a pesar de tantas demostraciones de cariño y afecto.
El proceso no fue sencillo y aceptar su voluntad ha sido todo un proceso para mí, hasta que entendí que ella sentía que ya había vivido muchos años, quizá muchos más de los que ella hubiese querido.
Hoy guardo conmigo esos lindos recuerdos, ese amor tan puro y profundo que se da entre nietos y abuelos y elijo quedarme con todos esos hermosos momentos que nadie podrá borrar de mi corazón.
The years go by and little by little we begin to walk the reverse path. We lose physical abilities and at a certain point we begin to need the care we had when we were children, and this is terrible for many grandparents, to the point of feeling a burden for their families.
That pain was so great that nothing and no one could take it away, despite so many demonstrations of love and affection.
The process was not easy and accepting her will has been a process for me, until I understood that she felt that she had already lived many years, perhaps many more than she would have liked.
Today I keep with me those beautiful memories, that pure and deep love that happens between grandchildren and grandparents and I choose to keep all those beautiful moments that no one will be able to erase from my heart.
Hoy cierro los ojos y me acuerdo cuando me acostaba sobre una silla para poner mi cabeza sobre su falda para que me acariciara el cabello y sentía todo ese cariño que solo ella sabía regalarme.
La extraño mucho, pero se que ahora ella está mejor, mirándonos y cuidandonos desde alguna estrella en la que en algún momento nos volveremos a encontrar.
Hasta siempre abuelita hermosa!!!
Abrazo grande!
Today I close my eyes and I remember when I used to lie down on a chair to put my head on her skirt so she could caress my hair and I felt all that love that only she knew how to give me.
I miss her very much, but I know that now she is better, watching over us and taking care of us from some star where we will meet again at some point.
So long beautiful grandma!
Big hug!
Nikon Coolpix P900 and Smartphone Samsung A71 or A53 camera
Credits
Traducido con https://hivetranslator.com/ by @noakmilo
Translate whit https://hivetranslator.com/ by @noakmilo
Fotos de portada editada con la Version gratuita de Canva
Cover photos edited with Canva Free Version
¡Pablo, amé cada fotografía!
Solo veo amor y amor.
Gracias por regalarnos algo que nos alegra mucho el día que va comenzando...
Un abrazo inmenso @pablo1601
No veo pérdidas, lo siento. La despedida es dura, lo sé. Pero aquí veop tanto amor que dura y que es por siempre.
Estamos siempre contigo.
Así es @emiliorios !!
Ese amor y ese vínculo que construimos durante 45 años sigue y seguirá vivo por siempre.
A los pocos días de su partida soñe con ella y pude sentir que está bien.
Solo tengo palabras de agradecimiento a Dios por darme la posibilidad de haberla podido disfrutar durante tanto tiempo.
Gracias por tus lindas palabras!
Abrazo enorme
Awwww que hermoso post para tu abuelita querido Pablo 🥺, me hiciste llorar 💔, es increible porque aun cuando ellos nos lo dicen es difícil para nosotros aceptarlo, pero así es, tal cual como lo dices, un ciclo que en algún momento llegó a su final.
Te abrazo mucho, te envío mi sentido pésame y te certifico que ella sí está en esa estrellita que crees que está y que en algún momento la volverás abrazar.
Gracias por ser uno de esos nietos que yo quiero para todos mis pacienticos adultos mayores, que los acompañen, que los entiendan, respeten sus decisiones y que los hayan querido hasta el final. Hiciste un excelente trabajo y fuiste un excelente nieto. 🫂💕
Muchas gracias por tus lindas palabras querida @liveofdalla !
Las despedidas siempre son duras, pero para serte sincero tengo que agradecer que lo peor haya pasado rápido.
Hablando con mi tío recordábamos que en enero del 2022 ella estuvo internada por una neumonía bilateral a causa del Covid-19 y salio a pesar de lo duro y de lo inhumano de la internación. Ella aún no quería irse y pudimos disfrutarla dos años más.
El último tiempo estaba muy deprimida por el deterioro físico, lo cual hacía que dependiera de otro hasta para ir al baño.
Como les conté en la publicación y pasé de enojarme cuando me decía que quería irse a entenderla y a sentir su cansancio. Ahora ella está en un lugar mejor después de una larga vida, con mucha salud y sin situaciones demasiado duras en su vida.
La disfruté mucho, mucho en vida y eso es lo que cuenta.
Ella seguirá presente en cada uno de mis días y será otro de los angelitos que cuidará de mi y de mis familia desde allá arriba.
Muchas gracias por tus palabras! Una caricia al alma!!
Abrazo grande!!
Te abrazo nuevamente querido Pablo 🫂💕
Amigo, solo pido por su alma y la fortaleza para recordarla con ese amor que ella igualmente les brindó. Un abrazo fraterno.🤗
Muy buenas noches querida @numa26 !!!
Muchas gracias por tus muestras de cariños y acompañamiento! lo valoro mucho mi bella!
Ella seguirá por siempre ocupando un lugar muy especial en mi corazón!!
Abrazo grande!
How are you dear friend @pablo1601
I am very sorry for your loss, even though one is prepared to say goodbye to our grandparents, it is always sad to let them go, even if they have lived 97 years, one wants them forever among us
Without a doubt, dear friend, the best thing is to keep those beautiful memories and the beautiful things that have happened together, no one can take those experiences away from you.
Without a doubt, wherever he is, he will be better, seeing the happy man you have become.
A big hug dear friend
Thank you very much for your kind words and your love dear @jlufer !
No doubt she will remain alive through the memories and all those nice anecdotes that we have been lucky enough to share.
And as you say, those memories are something that no one will ever be able to take away from me.
I send you a big hug!
Ante tanto trajín diario, me quedo plasmado frente a la pantalla, por este shock de consciencia, que nos das con tu post, amigo Pablo.
No tuve la dicha de conocer, a ninguno de mis abuelos, pero tengo hermanos y también amigos que lo son y siempre manifiestan, que ser abuelo, es el rol más maravilloso que les da la vida. Algún día entenderé ese sentimiento, pero lo que cuentas de la tuya, es una proyección, de lo que sucede realmente. ¡Amor del más puro!
Que en paz descanse y ten por seguro, que te está viendo y cuidando, como siempre.
Saludos.
Muchas gracias por tus palabras querido Marcelo!
Yo tuve la suerte de conocer a mis cuatro abuelos y con todos entablé muy linda relación, de mucha complicidad, amor, ternura y compañerismo.
Fue una bendición poder haberla tenido conmigo por 45 años y habernos disfrutado como lo hemos hecho.
Si bien uno no quiere que llegue nunca, llegó el tiempo de la despedida y no queda más que dejar salir toda la tristeza que nos invade. Ya llegarán los tiempos de las anécdotas y de los hermosos recuerdos que quedarán para siempre en mi corazón.
Muchas gracias por tus apoyo y tus cariño querido @palabras1 !!
Abrazo
Un abrazo amigo y a seguir adelante.
Saludos.
De verdad lamento mucho su perdida,ya se lo que se siente en ese momento,perdí las mías y hace poco.perfo mi.madre pero bueno ,nada que hacer solo pedir que esten bien ya sin dolor ni sufrimiento y algún día encontrarnos,fuerza y fé ,no es fácil!!🙏🙏saludos
Buenas noches @petrarodriguez !
Ella se ha ido en paz, sin dolor, ni sufrimiento!
Seguirá viva en nuestros corazones!!
Abrazo
Muchas gracias por tus bellas palabras!!!
Siento mucho la partida de tu abuela. Que en paz descanse, fortaleza a tu familia, un abrazo. Guarda todo ese amor en lo mas profundo de tu corazón.
Muchas gracias por tus lindas palabras y tus muestras de cariño!
Son una verdadera caricia al alma!!
Abrazo
Siento mucho la partida de tu abuela, yo soy de las que piensa que los abuelos deberían ser para toda la vida, su. Cariño de sincero y son una fuente inagotable de amor. Saludos amigo y fuerte abrazo 🤗
Los abuelos son eternos, porque viven para siempre en nuestros corazones a través de recuerdos y enseñanzas.
Es hermoso disfrutar de esas relaciones tan puras y bellas que se construyen entre nietos y abuelos, en especial cuando se tiene la suerte de tenerlos entre nosotros de grandes, porque se valora desde otro sitio.
Muchas gracias por tus palabras!!
Saludos
Lamento profundamente tu perdida, pero estoy segura que esas palabras tan maravillosas llegarán a ella como un regalo de la huella que dejó en ti.
Un abrazo
Muchas gracias por tu apoyo y tus palabras de aliento!!
Seguirá viviendo entre nosotros a través de todos esos lindos recuerdos que se quedarán para siempre conmigo.
Abrazo grande!!
Amigo @pablo1601los momentos vividos al lado de nuestros seres queridos se quedan ahí para ayudarnos a superar los tiempos difíciles. Nos aferramos a ellos y no los dejamos escapar. Ellos no se van de nuestro lado porque quedan a nuestra mente y corazón.
Un abrazo en la distancia.
Buenas tardes querida @mafalda2018 !!
Cuanta verdad en cada una de tus palabras. Muchas veces nos terminamos aferrando a nuestros seres queridos de manera casi egoísta y en cierto modo no los dejamos irse.
Por más que duela muchas veces debemos aceptar que la propia muerte es parte de la vida y más cuando se trata de nuestros adultos mayores cuando llega a una edad avanzada.
Sin dudas vivirán para siempre en nuestros corazones.
Gran abrazo querida amiga
Que hermoso recuerdo fotográfico te esta quedando allí para recordarla cada día. Lo siento mucho en verdad se ve que ella era adorable y maravillosa. Un gran abrazo @pablo1601
Los abuelos son eternos, porque viven para siempre en nuestros corazones a través de recuerdos y enseñanzas.
Es hermoso disfrutar de esas relaciones tan puras y bellas que se construyen entre nietos y abuelos, en especial cuando se tiene la suerte de tenerlos entre nosotros de grandes, porque se valora desde otro sitio.
Muchas gracias por tus palabras!!
Saludos
!PIZZA
!HUG
I sent 1.0 HUG on behalf of @sacra97.
(2/3)
Lucky you. Your guys are looking awesome. I did met mine alive
thank you very much for your words! Hugs
Apoyando el contenido de la comunidad de Top Five Family.
!ALIVE
@pablo1601! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ osomar357. (2/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
Muchas gracias por tu apoyo!
Saludos
Muchas gracias por tu apoyo!
Saludos
Es muy difícil perder a un ser querido, te envío un abrazo de calma y fortaleza para ustedes en este momento. Desde el cielo 🕊️ te guiará como siempre
Muchas gracias por tu apoyo y por tus lindas palabras @crisvif11 ! Han sido verdaderamente reconfortantes.
Abrazo grande!!!
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(1/15) tipped @pablo1601