Con Miranda de concierto [Esp/Eng]

Desde que me convertí en mamá una de las cosas que siempre quise fue que mis niños tuviesen la oportunidad de realizar alguna actividad extracurricular, y con solo dos añitos casi recién cumplidos Matías inició en natación, de ahí le siguió el béisbol, fútbol, basket y ajedrez, en el caso de Miranda, a los tres comenzó con ballet y se mantuvo en él hasta hace muy poquito, confiando en que pronto regresará, y adicional al ballet hace tres años que forma parte del sistema de orquestas, y para nosotros como padres es súper emocionante el asistir a cada una de las actividades o eventos relacionados con la disciplina que practican.

En el caso de Miranda con la orquesta, tengo una conexión muy especial, ya que yo forme parte del sistema durante mi niñez y buena parte de mi adolescencia, por lo que ir a sus conciertos y verla tocar con mi violín, es simplemente otro nivel de emoción y orgullo, o sea no me malinterpreten, verla en el ballet igual es hermoso, y me llena de emoción, pero sus conciertos para mí son otra cosa 🥰

Por suerte los conciertos son mucho más seguidos que las presentaciones de ballet y puedo disfrutar de ellos con más frecuencia, yo diría que cada dos meses más o menos porque para cada fecha especial preparan presentaciones, como por ejemplo, día del amor y la amistad, día del padre, de la madre, Navidad, cierre de año escolar, aparte de las presentaciones especiales que surgen por invitaciones a algún evento, y justo ese fue el caso de su última concierto, que tiene casi un mes y que no había compartido con ustedes.

Este concierto fue en el marco de la celebración de la FILVEN, que es la feria del libro de Venezuela, y que se estuvo celebrando el 13 del mes pasado en la plaza Bolívar de la capital de nuestro estado, para lo cual se invitó a la orquesta pre infantil, quienes estarían realizando una presentación previa al inicio de la feria.

Los niños, por supuesto, súper emocionados estaban puntuales en la sede de la orquesta, esperando para su presentación que sería a solo unos pasos, ya que la plaza les queda justo cruzando la calle.

Esta vez el concierto fue diferente, ya que no se presentaron en el teatro como de costumbre, sino que lo hicieron en la plaza, al aire libre bajo un toldo enorme que los protegía del sol, ya que el concierto fue a las 3:00 pm, y además estaría dirigido por dos integrantes de la orquesta juvenil, ya que por problemas de salud la directora titular no podría asistir, así que fue un concierto bien particular.

Iniciaron puntualmente como de costumbre, y de las cuatro piezas a interpretar, las dos primeras fueron dirigidas por una de las asistentes de la directora y las otras dos por la otra asistente. Ambas chicas adolescentes y súper emocionadas por poder dirigir delante de todos los presentes.

Los niños aún no están organizados como suele estarlo la orquesta juvenil, me refiero a posiciones, pues todos están iniciando, así, que por ahora no hay rangos ni distinciones entre ellos, lo que me parece genial, pues salen a hacer lo que les gusta y dar lo mejor de sí mismos sin preocuparse por nada más.

El concierto estuvo muy lindo y mi flaquita lo hizo genial al igual que sus compañeros y como siempre, su familia estuvo ahí para acompañarla. Al finalizar nos tomamos algunas fotitos juntos y regresamos a casa felices de ver cómo va avanzando y mejorando cada día con la práctica y por mi parte, orgullosa de ver el fruto de su dedicación, porque el sistema es bastante exigente, así que son momentos de mucha satisfacción y alegría para todos.

Por ahora, ya están practicando para su concierto de cierre académico con algunas piezas nuevas, así que me verán por aquí dentro de poco compartiendo con ustedes esa linda experiencia.

Since I became a mom one of the things I always wanted was for my children to have the opportunity to do some extracurricular activity, and when Matías was just two years old he started swimming, then baseball, soccer, basketball and chess, in the case of Miranda, at the age of three he started ballet and stayed with it until recently, trusting that he will soon return, At the age of three he started ballet and stayed with it until very recently, confident that he will soon return, and in addition to ballet he has been part of the orchestra system for three years, and for us as parents it is very exciting to attend each of the activities or events related to the discipline they practice.

In the case of Miranda with the orchestra, I have a very special connection, since I was part of the system during my childhood and a good part of my adolescence, so going to her concerts and watching her play with my violin, is just another level of excitement and pride, I mean don't get me wrong, seeing her in the ballet is beautiful, and fills me with emotion, but her concerts for me are something else 🥰.

Fortunately concerts are much more frequent than ballet performances and I can enjoy them more frequently, I would say that every two months or so because for each special date they prepare presentations, such as love and friendship day, father's day, mother's day, Christmas, closing of the school year, apart from the special presentations that arise from invitations to some event, and that was the case of their last concert, which is almost a month old and that I had not shared with you.

This concert was in the framework of the celebration of the FILVEN, which is the book fair of Venezuela, and which was being held on the 13th of last month in the Bolivar Square in the capital of our state, for which the pre-children's orchestra was invited, who would be performing a presentation prior to the start of the fair.

The children, of course, were super excited and were punctually at the orchestra's headquarters, waiting for their presentation, which would be just a few steps away, since the plaza was just across the street.

This time the concert was different, since they did not perform in the theater as usual, but in the square, outdoors under a huge awning that protected them from the sun, since the concert was at 3:00 pm, and it would also be conducted by two members of the youth orchestra, since due to health problems the main conductor could not attend, so it was a very particular concert.

They started punctually as usual, and of the four pieces to be performed, the first two were conducted by one of the assistant conductors and the other two by the other assistant. Both teenage girls and super excited to be able to conduct in front of everyone present.

The children are not yet organized as the youth orchestra usually is, I mean positions, because they are all starting, so for now there are no ranks or distinctions between them, which I think is great, because they go out to do what they like and give the best of themselves without worrying about anything else.

The concert was very nice and my flaquita did great as well as her classmates and as always, her family was there to accompany her. At the end we took some pictures together and returned home happy to see how she is advancing and improving every day with practice and for my part, proud to see the fruit of her dedication, because the system is quite demanding, so they are moments of great satisfaction and joy for everyone.

For now, they are already practicing for their academic closing concert with some new pieces, so you will see me here soon sharing with you that beautiful experience.

_{Canva, Separator and banner/separador y banner, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)Photography by|Fotografía por:@rlathulerie, Cover created in/Portada creada en}