Oh I agree with annoying.
But if you write first in one language THEN the other it's not confusing. I recommend this in my community. It works.
It's pretty daft to write three posts all the same. We do have translation apps 😂😂 Anyone who does this just makes a mess of their blog 😂😂 with translation apps, it's all the same audience, which is HW argument. And fair enough imho.
I do understand where you are coming from though.