Man if you knew the production troubles this had, the producer forced the animators to do it based entirely on the comic panels.
As for the live-action works, there's the short series from the Gokushufudo's VA and other full live series with another actor being cast. Do check those out if you can,