[ENG/ESP] This week's recommendation: Hellbound - Recomendación de la semana: RUMBO AL INFIERNO


A world where the slightest sin will lead you to hell.

Un mundo donde el mínimo pecado te llevara al infierno.

image.png

Separadores.png

Del también director de “Train to Busan” y “Peninsula” explica las reacciones de una sociedad moderna a eventos sobrenaturales horribles e inexplicables pueden ser incluso más aterradoras que los monstruos en si.

Contando actualmente con su primera temporada de “Rumbo al infierno” (“Jiok” en su idioma original y “Hellbound” en inglés) tiene solo seis episodios que desarrollan con éxito la historia creada por Yeon Sang-ho y que se convirtió en una popular serie de Netflix después del juego del calamar es una serie que no te puedes perder.

From the director of "Train to Busan" and "Peninsula" he explains how a modern society's reactions to horrific and inexplicable supernatural events can be even more terrifying than the monsters themselves.

Currently in its first season, "Hellbound" ("Jiok" in its original language and "Hellbound" in English) has only six episodes that successfully develop the story created by Yeon Sang-ho and became a popular Netflix series after the squid game is a series not to be missed.

Separadores.png

🎬Nombre idioma original: Jiok / HELLBOUND
🎫Nombre es español Rumbo al Infierno
📆Año de estreno: 19 de noviembre 2021
🌎Origen: Corea del sur
👹Genero: Suspenso, Violento, Sobrenatural.

🎬Original language name: HELLBOUND
🎫Spanish name: Rumbo al Infierno
📆Release year: 19 November 2021
🌎Origin: South Korea
👹Genre: Suspense, Violent, Supernatural.

image.png

La policia (Foto: Netflix)

image.png

El influencer (Foto: Netflix)

En esta serie encontramos varios puntos narrativos que nos van atrapando de a poco, En un mundo donde un hecho sobrenatural hace que algunas personas sepan de manera anticipada el día y la hora de su muerte, como reaccionaran al tener que enfrentar tan inexplicable pero inevitable destino.

Nos topamos con 6 episodios divididos en 2 diferentes líneas temporales, El comienzo de una nueva religión, el miedo instaurado al pecado junto al castigo y sufrimiento no solo de los pecadores sino de su familia.

Una seria atrapante que devoraras en poco tiempo y esperaras con ansias su segunda temporada.

In a world where a supernatural event causes some people to know in advance the day and hour of their death, how they will react to having to face such an inexplicable but inevitable destiny.

We come across 6 episodes divided in 2 different timelines, the beginning of a new religion and the fear of sin and the punishment and suffering not only of the sinners but also of their families.

A gripping series that you will devour in no time and look forward to its second season.

image.png

La mujer que transmitió en vivo su 'Demostración' (Foto: Netflix)

image.png

Los diáconos que junto a Kim dirigen La Nueva Verdad (Foto:Netflix)

Pecadores e inocentes, Una sociedad que se enfrenta a seres que no solo anuncian su muerte sino que su destino en el mas allá, la existencia de un poder superior, investigación policial y una secta... personalmente devoré esta serie en 2 noches seguidas, me atrapo de principio a fin dejándome con un montón de preguntas por resolver.

Los personajes misteriosas y magníficamente interpretados nos muestran de manera cruda que aunque podemos aceptar la carga de nuestros pecados seremos juzgados por ellos mas en este mundo que en cualquier otro.

Cosa que puede mejorar en cuanto a mi opinión, la realización visual de los ejecutores. Esta bien que sean seres sobrenaturales pero me gustaría haber visto un mejor acabado en la imagen no solo un gran cuerpo rodeado por humo.

Sinners and innocents, a society facing beings that not only announce their death but their destiny in the afterlife, the existence of a higher power, police investigation and a cult... I personally devoured this series in 2 nights in a row, it gripped me from beginning to end leaving me with a lot of questions to solve.

The mysterious and superbly acted characters show us in a raw way that although we can accept the burden of our sins we will be judged by them more in this world than in any other.

One thing that could be improved in my opinion is the visual realisation of the executioners. It's good that they are supernatural beings but I would like to have seen a better finish to the image, not just a big body surrounded by smoke.

image.png

Los ejecutores (Foto:Netflix)

image.png

Los ángeles (Foto:Netflix)

Separadores.png

Gracias por haber llegado hasta aquí! déjame en los comentarios tu opinión de esta serie, nos vemos en una próxima oportunidad.

Thank you for having made it this far! Leave me in the comments your opinion of this series, see you next time.

3.png


| twitter | instagram | Udocz |

Sort:  

Está es una serie que aún se encuentra en las primeras posiciones en Netflix. Tiene una historia interesante yo he visto tan solo un capítulo y no puedo dar una opinión objetiva, sin embargo, nos presenta bastante fantasía y escenas sangrientas.

Espero volver a verla para escribir sobre mis impresiones

Un gran saludo

Muchas gracias por tu comentario!! ❤️ La serie me encanto, soy gran fan del género de terror, suspenso y ciencia ficción.
Si tiene algunas escenas algo fuertes y sangrientas pero no gira en torno solo a eso. Mi parte favorita fue como reacionária la sociedad al saber fecha y hora de su muerte designada por un poder superior. En la segunda línea de tiempo vemos un poco de eso.

This was really fantastic in my mind and just another example of how the Koreans really get it right more often than not. Even the child actors were very compelling and that is really rare in my opinion.

After watching episode one I made the prediction that this could end up being amazing or friggin stupid... thankfully the twists and turns kept it interesting all the way through and I was disappointed when it was all over.