Nos encontramos en Diciembre, es decir que la navidad ya se hizo presente es una realidad. por lo cual no solo es habitual el ver con mas frecuencia en la tv (para los que aun vean televisión 🤣) muchos programas y películas navideñas, incluso animadas que precisamente por ahí ira el tema en el presente post. un saludo a toda a comunidad amante del buen cine y todas las formas de entretenimiento, hoy vengo a sumar una saga mas de publicaciones referentes alguna buena producción o por lo menos que haya sido de mi disfrute personal que también es valido, para esto recurriré al álbum del pasado, limpiar un poco el polvo tanto de mi memoria como de la película o episodio animado que hoy les presento.
English version
We are in December, that is to say that Christmas has already become a reality, so it is not only usual to see more often on TV (for those who still watch TV 🤣) many Christmas programs and movies, even animated that precisely there will be the theme of this post. greetings to all the community lover of good cinema and all forms of entertainment, today I come to add another saga of publications referring to some good production or at least that has been of my personal enjoyment that is also valid, for this I will resort to the album of the past, clean a little dust both my memory and the film or animated episode that today I present to you.
Todos y me atrevería a decir que sin excepción hemos visto en nuestra vida al menos una película relacionada a la navidad, bien sea precisamente película, caricatura o serie, es normal que en estas fechas nos gane el espíritu navideño y el corazón lo tengamos mas blando lo cual nos hace mas sensible prácticamente a todo....O quizás no del todo? 🤔.
English version
Everyone, and I dare say that without exception, has seen at least one movie related to Christmas in our lives, whether it be a movie, cartoon or series, it is normal that at this time of the year we are overcome by the Christmas spirit and our hearts are softer, which makes us more sensitive to almost everything .... Or maybe not at all? 🤔.
Dentro de la temática navideña, también existe el lado oscuro, ese que no va dirigido a los valores del compartir y el solidarismo que debemos sentir hacia el prójimo, sobre todo aquellos que no tienen posibilidades de pasar unas felices navidades. Uno de los ejemplos mas claros y que estoy seguro que pensaron es el del el Grinch, ese peculiar personaje que odia con todo su ser la navidad, pero...La cosa no ira por ahí, si bien en Grinch cumple con todos los requisitos para ser ese protagonista egoísta, existe uno en particular que también ha crecido con nosotros por haber escuchado su historia, cada uno descubriéndola en sus diferentes adaptaciones en las películas y especiales navideños en los cuales se hace presente, les hablo de Ebenezer Scrooge del cuento de navidad de Charles Dickens.
English version
Within the Christmas theme, there is also the dark side, that which is not directed to the values of sharing and solidarity that we should feel towards others, especially those who have no chance to spend a merry Christmas. One of the clearest examples that I am sure you have thought of is the Grinch, that peculiar character who hates Christmas with all his being, but... The thing will not go there, although the Grinch meets all the requirements to be that selfish protagonist, there is one in particular that has also grown with us for having heard his story, each one discovering it in its different adaptations in movies and Christmas specials in which it is present, I am talking about Ebenezer Scrooge from the Christmas story by Charles Dickens.
Ese malhumorado anciano, déspota, egoísta, avaro, aprovechado y pare usted de contar 😅 que no cuenta con una historia de de paz y amor en la navidad, y es que su odio a estas fechas es que su avaricia lo lleva a frustrarse al verse obligado a darle vacaciones a sus trabajadores, remunerarlos e incluso formar parte de la festividad solo por el hecho que esto implica dinero 😐. Sin duda es una historia muy interesante con un mensaje super fuerte que yo lo escuche o mas bien lo vi por primera vez cuando era solo un niño y no fueron otros que Mickey y sus amigos los que me ayudaron a digerir esta cruda y fuerte historia, de que manera? pues ya te lo cuento 😉👇.
English version
That grumpy old man, despot, selfish, greedy, profiteer and stop counting 😅 who does not have a story of peace and love at Christmas, and his hatred of these dates is that his greed leads him to frustrate himself by being forced to give vacations to his workers, pay them and even be part of the festivity just because it involves money 😐. It is certainly a very interesting story with a super strong message that I heard or rather I saw it for the first time when I was just a kid and it was none other than Mickey and his friends who helped me to digest this raw and strong story, in what way? well I'll tell you 😉👇.
A través de un especial navideño donde el personaje de Rico McPato (familiar del pato Donald para los amigos 🤣) tomaría protagonismo de la historia de Ebenezer Scrooge que si mal no me equivoco este personaje animado esta inspirado precisamente en el anciano de la historia Charles Dickens.
English version
Through a Christmas special where the character of Rico McPato (relative of Donald Duck for friends 🤣) would take the lead role in the story of Ebenezer Scrooge that if I'm not mistaken this animated character is inspired precisely in the old man of the story Charles Dickens.
En esta adaptación animada resumida en un especial navideño veremos algunos personajes icónicos como el antes emocionado, Mickey, daysi y Goofy, existen mas adaptaciones pero o me refiero a la antigua.
Para resumirles un poco la historia de Ebenezer sin arruinarles la experiencia en caso de que no la conozcan pues se trata sobre un anciano que amasaba una fortuna a costas de actos no precisamente nobles, entre estos el mal trato a sus trabajadores, siendo dueño de un negocio el cual obtenía por la muerte de su antiguo socio Jacob Marley quien compartía similitud con Scrooge en cuanto acciones despreciables.
English version
In this animated adaptation summarized in a Christmas special we will see some iconic characters such as the previously excited Mickey, Daysi and Goofy, there are more adaptations but I am referring to the old one.
To summarize a little the story of Ebenezer without ruining the experience in case you do not know it, it is about an old man who amassed a fortune at the expense of not exactly noble acts, among these the bad treatment of his workers, owning a business which obtained by the death of his former partner Jacob Marley who shared similarity with Scrooge in terms of despicable actions.
Una de las ultimas de Ebenezer fue el no considerar en fechas navideñas a uno de sus trabajadores mas explotados, en este caso personificado por Mickey Mouse quien contaba con una familia muy pobre entre estos un niño enfermo.
English version
One of the last of Ebenezer's last was not to consider at Christmas time one of his most exploited workers, in this case personified by Mickey Mouse, who had a very poor family, including a sick child.
El señor Scrooge no tenia compasión con nadie, frio como la nieve, creo que eso era lo mas cercano que estaba este señor con el tema de la navidad. Sin embargo llegaría el día en que recibiría una visita muy sorpresiva, ya que se trataba de su difunto socio Marley quien le advertía que si continuaba con esas acciones terminaría peor que el en el mas allá, pero esto fue como hablar con la pared debido a que Ebenezer haría caso omiso a las advertencias. Así que como ultima mención, Marley le diría que seria visitado por tres espíritus de la navidad, el de la navidad la pasada, la navidad presente y el espíritu de la navidad futura, siendo este ultimo el mas cruel por una razón que descubrirán solo viendo el especial o en dado caso la historia de Ebenezer Scrooge. En ese rápido paseo por las distintas líneas de tiempo de la navidad McPato se vivían cambios en la trama, en los cuales contendrán mensajes muy importantes sobre lo que significa el dinero y el daño que puede hacernos si nos aferramos a el y lo sobre valoramos por encima de todo.
English version
Mr. Scrooge had no compassion for anyone, cold as snow, I think that was as close as he came to the Christmas theme. However, the day would come when he would receive a very surprising visit from his late partner Marley who warned him that if he continued with these actions he would end up worse off than he was in the afterlife, but this was like talking to the wall because Ebenezer would ignore the warnings. So as a last mention, Marley would tell him that he would be visited by three spirits of Christmas, the spirit of Christmas past, Christmas present and the spirit of Christmas future, the latter being the cruelest for a reason that you will discover only by watching the special or in any case the story of Ebenezer Scrooge. In that quick walk through the different timelines of Christmas McPato lived changes in the plot, which will contain very important messages about what money means and the damage it can do if we cling to it and overvalue it above all else.
Este es un especial que lo recuerdo con mucho cariño, para que lo sepan yo era muy fanático de todo lo que tuviera que ver con Mickey Mouse y de hecho este episodio fue uno de los pocos en su momento que me hizo llorar 😢, así que se las recomiendo si quieren ver algo diferente a las típicas películas.
De esta manera me despido deseándoles desde hoy una feliz navidad, aconsejándoles que pasen este mes tan especial con sus familias, que sumen mas momentos juntos y que lo material, las grandes decoraciones y la ropa a estrenar, quedan en segundo plano cuando de compartir con nuestros seres queridos se trata. hasta otra oportunidad!!!.
English version
This is a special that I remember very fondly, just so you know I was a big fan of everything that had to do with Mickey Mouse and in fact this episode was one of the few at the time that made me cry 😢, so I recommend it if you want to see something different from the typical movies.
In this way I say goodbye wishing you from today a Merry Christmas, advising you to spend this special month with your families, to add more moments together and that the material, the great decorations and brand new clothes, are in the background when it comes to sharing with our loved ones. until another opportunity!!!!.
Fuentes de las imágenes
Image sources
El texto es completamente de mi autoría
La traducción fue realizada con traductor: DeepL
The text is entirely my own
The translation was done with translator: DeepL
https://inleo.io/threads/edfer18/re-edfer18-bpdz4oeb
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( edfer18 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
como olvidar ese especial navideño y, existen también infinidades de adaptaciones del cuento que puede servirnos para reflexionar sobre las cosas no muy buenas que ponemos en practica, como el egoísmo por ejemplo... Buen post, gracias por compartir
How to forget that Christmas special and, there are also infinite adaptations of the story that can help us to reflect on the not very good things we put into practice, such as selfishness for example... Good post, thanks for sharing
A mi me gustaban todas las películas de aquel tiempo de Mickey Mouse 😅 y tienes toda la razón, a veces no nos damos cuenta los grandes mensajes que nos transmiten a través de una simple caricatura. gracias por comentar 🙏
Me gustan toda las versiones de Scrooge. Tenga fascinación por Cuento de Navidad y ese personaje. Hasta esta de Disney me gusto.
Es muy buena, deja un mensaje que hace reflexionar sobre todo en estas fechas donde la solidaridad y el buen corazón debe estar presente y en estas adaptaciones antiguas de Disney le dan su toque.
Gracias por comentar 🙏
Definitivamente Mickey, Donald, Guffy y Pluto fueron nuestros compañeros en nuestra infancia y todavía nos sacan sonrisas con sus peripecias. Excelente reseña amigo.
En mi caso a generación de los 90 compartimos infancia con todos estos icónicos personajes, como dije en el post, Mickey era uno de mis personajes favoritos, recuerdo que en varias fiestas de cumpleaños mías de niño era esa la temática 😄, así que no es raro que este especial navideño me guste tanto. Gracias por comentar 🙏