Mi reseña: ¿Quién mató a Sara? | My review: Who killed Sara? [ESP-ENG]

Adobe_Post_20210410_1946120.9127863308242414.png

Fuente - marca


Saludos, estimados cinéfilos. En esta ocasión les vengo a comentar sobre la serie más reciente que pude ver, se llama ¿Quién mató a Sara? así como se lee es esa pregunta la que por parecer una simple interrogante, mueve toda la serie desde el principio, ya que es por donde se comienza, curiosamente en la gran parte de las series de Netflix se inicia con una tragedia y esta no es la excepción. Es una serie mexicana que salió hace un mes aproximadamente y que ha dejado mucho de qué hablar desde ese entonces, es por ello que la vi en dos días para saber qué tal es y así venir a hacerle su respectiva reseña, partiendo desde los hechos más básicos y fundamentales para tener una mejor idea de qué se trata.

Greetings, dear moviegoers. On this occasion I come to comment on the most recent series I could see, it's called ¿Quién mató a Sara? just as you read it is that question that seems a simple question mark, moves the entire series from the beginning, as it is where it starts, curiously in most of the Netflix series begins with a tragedy and this is no exception. It is a Mexican series that came out about a month ago and has left much to talk about since then, which is why I saw it in two days to know how it is and so come to make their respective review, starting from the most basic and fundamental facts to get a better idea of what it is.

¿Quién mató a Sara? Es una serie con estilo de novela mexicana, la cual nos deja cada vez más con muchas interrogantes a medida que se desarrollan los episodios, los cuales son muy cortos, nada extensos. Tenemos un personaje principal que recibe el nombre de Alex, el cual es el hermano de Sara, como ya saben por el titulo, todo se basa en esto, él fue encarcelado injustamente por la muerte de su hermana e intenta luego de muchos años después, 18 años para ser exactos, descubrir a quién le hizo eso a su hermana, ya que la misma familia del novio de ella en ese entonces, estaba muy involucrada con los hechos, es por ello que la serie da unos giros enormes en la temporalidad, tanto al día que sucedió todo, como al igual en otros eventos de gran importancia para tener mayor certeza de los hechos que iban ocurriendo en ese entonces, por acá es algo que nos puede marear un poco, pero con mucho enfoque y sin atar muchos cabos, vamos sabiendo poco a poco la realidad que nos muestra la serie desde el primer momento.

Who killed Sara? It is a Mexican soap opera style series, which leaves us more and more with many questions as the episodes develop, which are very short, not long at all. We have a main character named Alex, which is the brother of Sara, as you know from the title, everything is based on this, he was unjustly imprisoned for the death of his sister and tries after many years later, 18 years to be exact, to discover who did that to his sister, as the same family of her boyfriend at the time, was very involved with the facts, that is why the series gives some huge twists in the temporality, both the day it all happened, as well as in other events of great importance to have greater certainty of the facts that were happening at that time, here is something that can make us a little dizzy, but with much focus and without tying many ends, we gradually knowing the reality that shows the series from the first moment.


image.png

Fuente - infobae

Es una serie basada en muchos acontecimientos que influyen en cierta constante, la cual es variable desde el punto de vista qué queramos ver, porque confieso que en mi apreciación personal, iba a dejar de ver la serie por lo muy predecible que se hacía, algo que se me hace tedioso cuando me siento a ver algo es que suceda esto, así que trato de evitar en lo absoluto que me pase y dejarme sorprender en cierto punto, ya que desde que empiezan a desarrollar más la trama de todo esto, se van viendo más de cerca los papeles que juegan cada quien y lo que hizo mientras Sara seguía con vida, así que tenemos que estar plenamente precavidos en cada episodio que nos sueltan algo para despistarnos, también en el episodio final que se hace una completa locura por lo que dejan a entender y las razones en como se muestra todo, sinceramente me dejó con ganas de más y sé que a muchos les pasará lo mismo.

It is a series based on many events that influence in certain constant, which is variable from the point of view what we want to see, because I confess that in my personal appreciation, I was going to stop watching the series because it was very predictable, something that makes me tedious when I sit down to watch something is that this happens, so I try to avoid at all that happens to me and let me be surprised at some point, because since they begin to develop more the plot of all this, you can see more closely the roles played by each one and what they did while Sara was still alive, so we have to be fully cautious in each episode that they let us know something to mislead us, also in the final episode that becomes a complete madness for what they leave to understand and the reasons in how everything is shown, sincerely, it left me wanting more and I know that many will do the same.


image.png

Fuente - latimes

  • Mi clasificación de la serie es 8/10
    Esta clasificación está basada primeramente en el desarrollo de la serie, que sí es bien cierto el hecho que se hace predecible en muchos momentos, pero que cada vez van dando nuevos tópicos para entender de cerca la realidad, a pesar de ser muy pocos los actores involucrados en esta trama, se condensa muy bien en su historia, sin dejar para más.
  • My rating of the series is 8/10
    This rating is based primarily on the development of the series, which it is true the fact that it becomes predictable at many times, but each time they are giving new topics to understand closely the reality, despite being very few actors involved in this plot, is condensed very well in its history, without leaving for more.

Trailer oficial


La reseña fue basada en mi apreciación de la serie y las imágenes fueron tomadas de Internet con su respectiva fuente, la imagen de portada fue realizada con la aplicación de Adobe Spark Post usando mi animación y el resto de fotos de referencia, fueron extraídas de Internet con su respectiva fuente


The review was based on my appreciation of the series and the images were taken from the Internet with their respective source, the cover image was made with the Adobe Spark Post application using my animation and the rest of the reference photos, were extracted from the Internet with their respective source


GIF-210323_164431.gif

Sort:  

Esto tiene una pinta de tener la misma trama que la primera temporada de true detective, pero como es de suspenso policiaco pues vale la pena verla.

Es una serie entretenida, realmente le hice la reseña porque la recomiendo, después de todo, nada es lo que parece.
Gracias por su comentario.