[ESP/ENG] Christmas Contest! Review: It´s A Wonderful Life/Qué Bello es Vivir

in Movies & TV Shows2 years ago (edited)

image.png

Image

Hello my dear hivers, I have been thinking a lot about whether to bring this film or not because it is a classic from 1946, perhaps many do not even know it unless they are a fan of classic films, but today it is considered by film critics, as a one of the best Christmas movies of all time and it's "It´s a wonderful life," directed by Frank Capra and starring James Stewart. It is undoubtedly one of the cinematographic works that managed to transcend time, thanks to a script and absolutely wonderful scenes.

Hola mi queridos hivers, estuve mucho pensando si traer está película o no porque es un clásico de 1946, quizás muchos ni la conozcan a menos que sean un fan de las películas clásicas, pero que hoy es considerada por los críticos de cine, como una de las mejores películas de navidad de todos los tiempos y es “Qué bello es vivir”, dirigida por Frank Capra y protagonizada por James Stewart. Es sin duda alguna una de las obras cinematográficas que lograron trascender en el tiempo, gracias a un guion y puesta en escenas absolutamente maravillosas.

This film is a Christmas story that takes up the heritage of the Dickens classic and offers us a beautiful story about the power of love and solidarity over economic power. A topic that is still very relevant today and describes the current economic and social situation that we are experiencing today. This film manages to combine fantasy, drama and comedy, in addition to endowing the characters with great human depth; the brilliant interpretation of James Stewart, with a complex character, earned him its relaunch in the cinema at the time.

Esta película es un cuento de navidad que recoge la herencia del clásico de Dickens y nos ofrece una bella historia sobre el poder del amor y la solidaridad por encima del poder económico. Un tema que aun hoy está muy vigente y describe la actual situación económica y social que vivimos hoy por hoy. Este film logra combinar fantasía, drama y comedia, además de dotar a los personajes de gran calado humano; la genial interpretación de James Stewart, con un personaje complejo le valió en su momento su relanzamiento en el cine.

It´s a wonderful life! It is a fable that exalts hope about the heroism of ordinary people who fight every day to raise their family without thinking about themselves, it is the renunciation of individual ambitions for the welfare of loved ones It is not giving up despite obstacles, it is understanding that our actions affect others.

¡Qué bello es vivir¡ es una fábula que exalta la esperanza sobre el heroísmo de las personas comunes que luchan cada día por sacar adelante a su familia sin pensar en si mismos, es la renuncia a las ambiciones individuales por el bienestar de los seres amados, es no darse por vencidos a pesar de los obstáculos, es entender que nuestras acciones afectan a otros.

The film is about George Bailey who is an honest and modest banker who keeps a small family bank afloat, despite a powerful banker trying to ruin it. On Christmas Day 1945, overwhelmed by the sudden disappearance of a large sum of money (which his uncle loses), on the eve of a tax audit, which would lead to the bankruptcy of the bank and a scandal, he decides to commit suicide, but when he is about to If you do, something happens that will change your life forever and make you see what is important in life.

La película trata sobre George Bailey que es un honrado y modesto banquero que mantiene a flote un pequeño banco familiar, a pesar de que un poderoso banquero intenta arruinarlo. El día de navidad de 1945, abrumado por la repentina desaparición de una importante suma de dinero (que su tío pierde), en vísperas de una auditoria fiscal, que supondría la quiebra del banco y un escándalo, decide suicidarse, pero cuando está a punto de hacerlo ocurre algo que cambiará su vida para siempre y le hará ver lo que es importante en la vida.

One of the things that makes George Bayley a real character and with whom we can identify from the first moment, is that his sacrifice is never because of a spontaneous charitable feeling, but rather arises from the consequences of the circumstances that force him to act. as he does and this is evidenced in the scene when his father dies and he must give up his personal wishes to take over the family business. These are the things that make this film a universal, surprising and timeless work.

Una de las cosas que hace que George Bayley un personaje real y del cual nos podemos identificar desde el primer momento, es que su sacrificio nunca es a causa de un sentimiento caritativo espontáneo, sino que surge de las consecuencias de las circunstancias que lo obligan actuar como lo hace y esto se evidencia en la escena cuando muere su padre y debe renunciar a sus deseos personales para hacerse cargo del negocio familiar. Estas son las cosas que hacen de esta película una obra universal, sorprendente e intemporal.

A jewel of cinema that makes us reflect and ask ourselves what the life of those around us would be like if we had not existed, but in the process of that response it shows us how important we are to others and that our actions affect other people, how they impact them. and that love is the greatest force there is and is worth any sacrifice. If you haven't seen it, I recommend it, this movie is a 10 without a doubt.

Una joya del cine que nos hace reflexionar y preguntarnos como seria la vida de los que nos rodea sino hubiésemos existido, pero en el proceso de esa respuesta nos muestra lo importante que somos para otros y que nuestras acciones afectan a otras personas, como las impactan y que el amor es la fuerza más grande que hay y vale cualquier sacrificio. Sino la haz visto te la recomiendo, esta película es un 10 sin ninguna duda.

image.png

Sort:  

La tomare en cuenta para verla, muy interesante su exposición. Saludos.

Gracias por leerme, anímate hacerlo, saludos 🙂

I remember watching it some years ago, I might rewatch it again, thank you😁

Thanks, i'm glad you likes ir, regards 🙂

Mi familia siempre ha hablado de esta película pero yo nunca la he visto, creo que este es buen momento jaja

Pues aprovecha y animate a verla, saludos ;)

Me encanta que tu participación sea un clásico, no he tenido el gusto de verla pero la historia suena interesante, y muy reflexiva, sobre todo porque en estas fechas damos mucha importancia a lo material, en vez de disfrutar de lo más importante en nuestras vidas, nuestros seres amados. Gran post, saludos.

Gracias me alegro que te guste, te la recomiendo es una de las mejores y a pesar que tiene más 70 años que se firmo, el tema hoy sigue siendo muy vigente, feliz noche ;)