Hello, everyone! I'm back again with a new review of a movie adapted from a book. It's the classic The Count of Monte Cristo, a French production brought to the big screen by Matthieu Delaporte and Alexandre de La Patellière in 2024.
Spanish Here
¡Hola a todos! Estoy una vez más por acá con una nueva reseña de una película de un libro adaptado al cine. Se trata del clásico El Conde de Montecristo, una producción francesa llevada a la pantalla grande por Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière en 2024.
Edmond Dantes had his future all figured out: he had just graduated from naval school, was about to be named captain of a ship, and on the very day of his wedding to his beloved Mercedes, he was unjustly imprisoned after being betrayed. After 14 years in prison, he escaped with information from his friend and companion about where to find a great treasure buried on the island of Monte Cristo. So, with his fortune made, he decided to return to France and take revenge on all those who had made him endure 14 years of torture.
If there is one book that has been adapted for the screen more times than any other, it is undoubtedly Alexandre Dumas' The Count of Monte Cristo. Although it is not the most adapted (Dracula and Sherlock Holmes far surpass it), it is a plot that many screenwriters consider adding to their scripts. There are many things to consider when listing the characteristics of the book that are extrapolated in its adaptations, such as unjust imprisonment and revenge.
I read this book about 25 years ago, when I was a young woman fresh out of high school who was starting to read dense novels to nourish her brain. It quickly became one of my favorite books because it has everything. And it's very easy to see why it's been adapted so much; its plot is perfect, and it has nothing to envy in a modern-day thriller. It has drama, deception, disappointment, a plan, and lots of action. It's a perfect novel, and this film in particular doesn't stray far from that perfection.
Spanish Here
Edmond Dantes tenía su futuro resuelto: acababa de salir de la escuela naval, iba a ser nombrado capitán de un barco, y justo el día de su boda con su amada Mercedes, lo encarcelan injustamente tras una traición. Luego de 14 años encarcelado, escapa de la prisión con la información que la da su amigo y compañero de donde encontrar un gran tesoro enterrado en la isla de Montecristo. Así que con la gran fortuna hecha, decide volver a Francia y tomar venganza contra todos aquellos que lo hicieron vivir aquella tortura de 14 años.
Si hay algún libro que se haya adaptado más veces a la pantalla, hay que mencionar, sin lugar a dudas, a El Conde de Montecristo de Alejandro Dumas. Aunque no es el más versionado (lo supera Drácula y Sherlock Holmes por mucho), sí es una trama que muchos libretistas consideran para agregar a sus guiones. Hay muchas cosas que hay que considerar resaltante a la hora de enumerar las características del libro que extrapolan en sus versiones, como por ejemplo, la encarcelación injusta y la venganza.
Yo leí este libro hace como 25 años, era una niña recién salida del bachillerato que estaba empezando a leer novelas densas para nutrir el cerebro. Este, rápidamente, se volvió uno de mis libros favoritos porque lo tiene todo. Y es muy fácil ver porque lo adaptan tanto, su trama es perfecta, y no tiene nada que envidiarle a un Thriller de esta época. Tiene drama, engaños, decepción, un plan y mucha acción. Es una novela perfecta, y esta película en particular, no se aleja mucho de esa perfección.
What I liked most about the film was not only the fact that it was shot in the original language and country, or that it was a completely French production. Nor was it the fact that the locations, art, photography, costumes, and everything technical were a true work of art, or that they respected the period for consistency. What I liked most was that it felt like a classic film. There was no forced inclusion, nor were there any Instagram faces among the actors chosen. Not that they weren't beautiful, they were beautiful actors within the French phenotype, each beautiful in their own way, without the hundreds of cosmetic surgeries we are used to seeing in current productions.
I loved the performances; actor Pierre Niney as Edmond Dantès did quite well. Overall, all the actors were perfect, and it was a very well-done adaptation worthy of being named the best for its fidelity to the book and the historical context.
If you don't know the story of The Count of Monte Cristo, I recommend watching this movie. What I must mention, and what you should take into account, is that it lasts three hours, which is quite long. But every minute is a gem that offers us everything we need to understand the full context of the story. It was a pleasure for me to have seen it, even though it took me so long to do so.
I'll leave you with the trailer in case what I've just told you catches your attention and convinces you to watch it. You can see it on Amazon Prime.
Spanish Here
Lo que más me gustó de la película no fue solo el hecho de que se grabara en el idioma y país original, ni que además fuera una producción completamente francesa. Tampoco fue el hecho de que los parajes, arte, fotografía, vestuario y todo lo técnico fuera una real obra de arte, ni que respetaran la época para que existiera congruencia. Lo que más me gustó fue que se sintió como una película clásica. No hubo inclusión forzada, ni rostros de Instagram en los actores escogidos. No que no fueran bellos, fueron actores hermosos bajo la estructura del fenotipo francés, cada quien bello a su manera, sin los cientos de operaciones estéticas que acostumbramos ver en las producciones actuales.
Amé las actuaciones, el actor Pierre Niney como Edmond Dantès lo hizo bastante bien. En general, todos los actores fueron perfectos y fue una muy bien lograda adaptación merecedora de ser nombrada como la mejor por su fidelidad al libro y al contexto histórico.
Si no conoce la historia de El Conde de Montecristo, recomiendo que vean esta película. Lo que sí debo mencionar, y que deben tomar en cuenta, es que dura tres horas, es bastante larga, pero cada minuto es una joya que nos ofrece todo para entender el contexto completo de la historia. Es un gusto para mí haberla visto, aunque haya tardado tanto en hacerlo.
Les dejo el trailer por si les llama la atención, lo que acabo de contarles y se terminen de convencer. Pueden verla a través de Amazon Prime.
- Todos los diseños son realizados en Canva Pro.
- Fuentes
I love that book, I also read it many years ago, when I was at school, and it really is a gem. You are absolutely right, the plot is timeless, a well-executed revenge plan is always fascinating. It's good that it is a French production, filmed in its original language and that they have taken care of the details such as the setting and the actors. That "Instagram faces" thing does get a little tiring in today's movies. A classic deserves respect for its time. Thank you for the review and for letting us know that it is on Amazon Prime! Maybe I'll see it this weekend. 😉
No sabía que existía esta película, siempre he querido leer ele libro pero no he tenido la oportunidad, y tampoco he visto las tantas películas que existen al respecto, pero lo que de verdad me llama la atención de la película es lo que mencionas acerca de que no hubo inclusión forzada, eso es algo que aprecio, porque vaya decepción que me llevé como archi fan, con la nueva serie de Harry Potter, yo estaba tan emocionada con cada cosa que se decía, con el elenco casi perfecto que venían anunciando hasta que mostraron a quien interpretaría a mi personaje favorito, Severus Snape 🤦♀, así que aprecio mucho que no hayan hecho una locura como esa en esta película, y además es un plus que la hayan grabado en su idioma original..