La Chica del Tren
The Girl on the Train tells the story of Rachel Watson (Emily Blunt) a very sad woman with a serious drinking problem. Rachel became an alcoholic because no matter how hard she tried to be a mother, she was never able to get pregnant, so she resorted to drinking to try to cope with the idea that she was never going to have the family she always dreamed of with her husband Tom Watson (Justin Theroux.) Unsurprisingly, her inability to conceive, her drunkenness and severe depression ruined her marriage and she divorced. Rachel envied a couple who seemed to have it all, she always saw them on their way to work on the train, but to her misfortune Rachel saw something she shouldn't have seen, rather something that hurt her deeply triggering a series of unfortunate events where the mental gaps, because of her constant state of drunkenness, have her so confused that she doesn't know if she is the author of a crime or the cause of the disappearance of that woman she envied so much for having everything she always wanted.
La chica del tren cuenta la historia de Rachel Watson (Emily Blunt) una mujer muy triste con serios problemas con la bebida. Rachel se volvió alcohólica debido a que por más que trató por todos los medios quedar embarazada, nunca fue capaz de conseguirlo, así que recurrió en la bebida para intentar lidiar con la idea de que jamás iba a tener la familia que siempre soñó junto a su esposo Tom Watson (Justin Theroux). Como era de esperarse al no poder concebir, además de su estado de ebriedad y depresión severa todos estos factores arruinaron su matrimonio y se divorció. Rachel envidiaba a una pareja que parecía tenerlo todo, los veía siempre de camino a su trabajo en el tren, pero para su desgracia Rachel vio algo que no debió ver, más bien algo que la hirió profundamente desencadenando una serie de eventos desafortunados donde las lagunas mentales, a causa de su constante estado de ebriedad, la tienen tan confundida que no sabe si es la autora de un crimen o la causante de la desaparición de esa mujer que tanto envidiaba por tener todo lo que ella siempre quiso.
I suddenly came across this movie on TV and I must say that it captured me from the first moment, because I recognized the protagonist immediately and I knew that the roles she used to play were usually related to injustices, unfortunate events and a lot of sadness. I think I had never seen her in a leading role and I don't know why but movies that have that aura of mystery that isn't exactly scary but rather that aura that even though you know something is wrong, you don't quite know what it is, that's what happened to me with this movie when I found it while flipping through the channels looking for something to catch my attention. To my surprise the movie was much better than I would have expected.
Me encontré de pronto con esta película en la TV y debo decir que me capturó desde el primer momento, porque reconocí a la protagonista de inmediato y sabía que los roles que solía interpretar por lo general estaban relacionados con injusticias, eventos desafortunados y mucha tristeza. Creo que nunca la había visto en un papel protagónico y no sé porqué pero las películas que tienen esa aura de misterio que no es precisamente de miedo, sino más bien esa aura que aunque sabes que algo anda mal, no terminas de saber que es, eso fue lo que me pasó con esta película cuando la encontré mientras pasaba los canales buscando algo que llamara mi atención. Para mí sorpresa la película fue mucho mejor de lo que hubiese esperado.
This movie is quite dark, it is shrouded in too much sadness, hopelessness, looking for reasons to keep on living, longing, a lot of need for love, understanding, it is simply a story very much geared towards the emptiness that many fall into when they hit rock bottom, but not in a superficial way but in a deeper way than usual. They show this woman Rachel who lives for the sake of living, who lives a lie, who lies to everyone all the time, submerged in her own pain and unhappiness, seeing around her the things she can't have, people living their lives naturally with a certain balance between sadness, problems and their happiness, like she used to be before she felt like a failure as a woman when she couldn't have children, that which triggered her plummet at full speed and with no return.
Esta película es bastante oscura, está envuelta en demasiada tristeza, desesperanza, en busca de motivos por los cuales seguir viviendo, de anhelos, mucha necesidad de amor, de comprensión, es simplemente una historia muy orientada hacia el vacío en el que caen muchos cuando tocan fondo, pero no de manera superficial, sino de una forma más profunda de lo habitual. Muestran a esta mujer Rachel que vive por vivir, que vive una mentira, que le miente a todos todo el tiempo, sumida en su propio dolor y desdicha, viendo a su alrededor las cosas que no puede tener, personas viviendo su vida de manera natural con cierto balance entre la tristeza, los problemas y su felicidad, como solía ser ella antes de sentirse un fracaso como mujer al no poder tener hijos, eso que detonó su caída en picada a toda velocidad y sin retorno.
Rachel's ex-husband Tom was now married to her former assistant Anna Boyd (Rebecca Ferguson) and Rachel chased them frequently, you could say she stalked them but only when she was under the influence of alcohol. The truth is that when she was drunk she had a self-destructive behavior and did horrible things that she in her normal state would not do, to the point of feeling totally alien to them, as if they were talking about someone else, because Rachel drank so much that she hardly remembered little things and whenever she woke up, she always looked for someone to tell her what she had done the night before and they were always nasty things, she always said she was sorry and things like that, she could only trust what others said because she really didn't remember practically anything.
El ex-esposo de Rachel, Tom ahora estaba casado con la que fue su asistente Anna Boyd (Rebecca Ferguson) y Rachel los acechaba con frecuencia, se podría decir que los acosaba pero solo lo hacía cuando estaba bajo los efectos del alcohol. La verdad es que cuando ella estaba en un estado de ebriedad tenía una conducta autodestructiva y hacía cosas horribles que ella en su estado normal no haría, al punto de sentirse totalmente ajena a ellas, como si hablarán de otra persona, porque Rachel bebía tanto que a duras pena recordaba pequeñas cosas y siempre que despertaba buscaba a alguien para que le contara que había hecho la noche anterior y siempre eran cosas desagradables, ella siempre decía que lo sentía y cosas así, solo podía confiar en lo que otros decían porque realmente no recordaba prácticamente nada.
One thing I must highlight was that I really liked seeing the actor Edgar Ramirez in this movie was a pleasant surprise, I had already seen him in other movies but with roles without much weight, his role here as a psychiatrist I consider it was a very important character in the story and it's great to see that a Latino decides to move on to bigger things, going from the small screen to the big screen and having a role in a movie like this makes me feel somewhat proud, haha, it may seem strange but it's the truth. Edgar plays a role as a doctor, his character is Kamal Abdic who happens to be the psychiatrist of Megan (Haley Bennett) the girl who has a seemingly perfect life with her husband Scott (Luke Evans.)
Una cosa que debo destacar fue que me gustó mucho ver al actor Édgar Ramírez en esta película, fue una grata sorpresa, ya lo había visto es otras películas pero con papeles sin mucho peso. Su papel acá como psiquiatra considero que fue un personaje bastante importante en la historia y es grandioso ver que un latino decide avanzar hacia cosas más grandes importantes, pasar de la pantalla chica a la pantalla grande y tener un papel en una película como está me hace sentir de cierta forma orgulloso, haha, puede parecer raro pero es la verdad. Édgar interpreta un papel como doctor, su nombre es Kamal Abdic quien resulta ser el psiquiatra de Megan (Haley Bennett) la chica que tiene una vida aparentemente perfecta con su esposo Scott (Luke Evans).
This movie is inspired by a book I had never heard of, which is weird, because even if I don't read all the books that catch my attention at least I do hear or know about them, and this story is definitely my type, I will do my best to find time to read it, 'cause I was reading some reviews and because of the way they describe Rachael in the book, most of them agreed that they imagined her as an unattractive woman (and as you can see Emily Blunt is gorgeous,) I guess it's not a surprise because her life is very unhappy, she just seems too much and it's impossible not to feel sorry for her, so I would really like to read this story that I found fascinating and to some extent very cruel to see what impression it leaves on me.
Esta película está inspirada en un libro del cual no había escuchado nunca, lo cual es raro, porque aún cuando no leo todos los libros que llaman mi atención por lo menos si escucho o sé de ellos, y definitivamente esta historia es de mi tipo, haré lo posible por leerla, porque estuve leyendo unos comentarios y por la forma en la que describen a Rachael en el libro, la mayoría coincidieron en que se la imaginaron como una mujer poco atractiva (y claramente Emily Blunt es preciosa), me imagino que no es una sorpresa porque su vida es muy desdichada, simplemente parece de demasiado y es imposible no sentir pena por ella. Entonces, la verdad me gustaría poder leer esta historia que me parece fascinante y hasta cierto punto muy cruel para ver qué impresión me deja.
Should you watch it? | ¿Deberías verla?
My answer is "Of course you should" in this story many things happen that are not what they seem, things are released to you little by little and you see everything through the eyes of Rachel, that is to say that you do not know more than what she knows and as an alcoholic we do not see beyond the little she remembers and all the information we have is what others say she did along with those flashbacks that come to her suddenly, that's why the anxiety or rather the desire to know what really happened is always increasing, and it's a curious point of view, to see life as an alcoholic sees it is horrible, personally I would say it's really exhausting. There are too many questions, a lot of confusion, sadness and a whirlwind of emotions, you have to see it, you shouldn't miss it for anything.
Mi respuesta es un "Por supuesto que deberías" en esta historia pasan muchas cosas que no son lo que parece, las cosas te las sueltan de a poco y ves todo a través de los ojos de Rachel, es decir que no sabes más de lo que ella sabe y como alcohólica que es no vemos más allá de lo poco que ella recuerda y toda la información que tenemos es lo que dicen los demás que hizo ella junto con esos flashbacks que le llegan de pronto, por eso la ansiedad o más bien las ganas de saber lo que realmente ocurrió van siempre en aumento, y es un punto de vista curioso ver la vida como la ve un alcohólico es horrible, personalmente diría que es realmente desgastante. Hay demasiadas preguntas, una mujer desaparecida, mucha confusión, mentiras, tristeza y un remolino de emociones, tienes que verla, no te la debes perder por nada.
Me gusto este film fue por Emily Blunt. Esa actriz tiene magia para transmitir en pantalla. Yo no he leído el libro , peor si lo conocía, sabia que fue un éxito de ventas. no se mucho sobre las diferencias con la obra literaria, el film a mi me gusto, peor no logro impresionarme. Me gusto el misterio central de la historia, pero si no fuese por ese pedazo de actriz, el producto seria un poco mas flojo. Edgar Ramírez un rol secundario que no me gusto mucho. Aunque me alegro que tuviera esa participación en esta producción que tuvo mucha promoción en su momento. No es mi film favorito, pero si lo recomiendo ver.
Estoy muy de acuerdo con respecto a la protagonista, Emily Blunt es una extraordinaria actriz y como todo se centra en ella pude disfrutarla mucho, tampoco diría que es mi film favorito pero si es una buena historia para ver y se puede disfrutar. Exacto, lo que me alegra es que Édgar formará parte de esa historia que fue muy famosa debido al libro. Gracias por comentar 💚
Emily Blunt is someone that is slowly growing on me as I become more interested in movies with an indirect plot. Shes does an excellent job adapting to whatever role she's given in that regard. Sadly, I completely forgot about this movie (I was moving around the time it was released), so thank you for putting this back on my radar! I also didn't know about the book, so perhaps that'll be a good follow-up :)
!1UP
That's good to know, yup Emily Blunt is so talented and versatile, and also she's a REAL actress. She has this magic to transmit any feeling effectively, and her work in this movie was flawless. She's the one who make this movie what it is. I hope you can watch it. You're welcome, I'm glad I can help. Thanks a lot for your comment 💚
Good review. I didn't love it, but I might give it another try after this.
That's nice, please give it another try! Thanks for your comment 💙
Este film ha sido de los mejores thrillers que he visto en los últimos años. Las actuaciones del elenco estuvieron magistrales, y los giros de la historia estuvieron bastante bien diseñados. Este tipo de films con un buen misterio detrás siempre ha sido de mis favoritos.
Coincido con los giros, fue mi parte favorita de toda esta historia acompañado con la increíble actuación de Emily Blunt, también encuentro fascinante las historias envueltas en misterios. Gracias por comentar 💚