Part 7/8:
In her cell, stripped of technology, Lacie attempts to revert to the familiar reflex of checking the rating of her fellow inmate, only to find that she is blanketed in anonymity. The closure of the episode encapsulates a cathartic release—both characters engage in unapologetic insults, shedding the facade imposed by societal expectations. Their laughter and newfound camaraderie signify a rebellion against the binding powers of external validation.