Part 5/9:
Chaos reigns when a child accidentally alters the ship's course, putting them on a collision path with a nearby star. In a desperate bid for survival, Clark and the crew orchestrate an emergency evacuation to move passengers to the rear of the ship, where conditions are safer. During this chaotic evacuation, Clark confronts personal betrayal as Elena's facade is stripped away when her husband appears.
The arrival of Iris, who breaks free from bureaucratic constraints on Earth, leads to her eventual arrival aboard Avenue 5, looking for solutions to their misfortune. In a twist, they discover a nearby space station that seemingly offers aid, only to unveil that its inhabitants are dangerous criminals. This shocking revelation places the crew in even more peril.