Part 5/9:
A memorable part of the episode is Pinky Boo recounting her experience working on school book fairs, where she explains the unique way manga is formatted—read from right to left—something unfamiliar to many, leading to amusing misunderstandings. She shares how she explained this cultural difference to other moms who thought manga was printed incorrectly, illustrating the ongoing challenges and adaptations that come with localizing Japanese manga for Western audiences.