Part 6/9:
The interpretation that Echo is explicitly connected to the MCU was reinforced by other reactions, which pointed out the translation oversight as either a genuine mistake or a hint of unintended transparency. Critics argue that this slip-up signifies the overreach of the MCU branding, especially as recent projects appear increasingly disconnected from coherent storytelling and more focused on virtue signaling and representation.