Part 4/5:
There is a notable reference to the legal and political establishment, specifically targeting the "legendary chief prosecutor" ("легендният главен прокурор"). The conversation hints at accusations or suspicions related to corruption or misconduct, as the individuals involved are pondering over "buying" or influencing decisions, leading to thoughts of resignation or "оставка."
Repeated mentions of "оставка" underscore political pressure or the desire for leadership to step down. This could reflect widespread dissatisfaction or a reaction to scandal, prompting discussions about the legitimacy and integrity of those in power.