You are absolutely right that the Tower of Babel episode is a warning against centralisation, mono-culture and humanity thinking it is God.
All these things are happening again today.
I am a religious Jew and thus this is more than just a story to me.
I know many other religious people who also feel the same way about the pertinence of the Tower Of Babel to the situation we find ourselves in today.