English Translation
🇦🇷 Lunch with a taste of homeland 🇻🇪 🍽️
From Buenos Aires, Argentina, today I sat down to have lunch on something that connects me directly to my beloved Venezuela: pasta with black beans and ground beef.
How curious how such a simple dish can become a bridge between two worlds: the one I tread and the one I miss.
In every bite, there are memories, family, laughter, stories… and that so very ours feeling that food is also home.
Sometimes it doesn't take more than a criollo lunch for the heart to travel...
Russian Translation
🇦🇷 Обед с вкусом родины 🇻🇪 🍽️
Из Буэнос-Айреса, Аргентина, сегодня я сел обедать кушаньем, которое напрямую связывает меня с моей любимой Венесуэлой: паста с чёрной фасолью и фаршем.
Как любопытно, как такое простое блюдо может стать мостом между двумя мирами: тем, по которому я шагаю, и тем, который я тоскую.
В каждом кусочке — воспоминания, семья, смех, истории… и это наше, такое наше чувство, что еда — это тоже дом.
Иногда не нужно ничего большего, чем креольский обед, чтобы сердце отправилось в путешествие...