I'm an intrepreter. I translate from Russian to Arabic and vice versa. Your interview made me remember the day whe I was invited by the agency to translate in the court. Before they started to ask questions to the guilty guy. The judge almost interrogated me. She asked me a lot of questions about my family and where I live and how I started living here in Russia and even if I know the guy or not. I didn't have such experiece before and I just aswered her because I thought I should. Then I asked the advocates there and they told me that I didn't have to aswer everything. I didn't know about that. That was my most weird experience in my work. lol That's why I prefer now to work only with private companies. :)
You are viewing a single comment's thread from:
I can understand, believe me. In your case in court anyone would have answered like you did. In situations I've been in they are clearly looking to sell the information. It's just not obvious to most people.
Posted Using LeoFinance Beta