As mentioned in the post the data is sourced out from here
https://www.blockchain.com/charts/my-wallet-n-users
I cant tell for sure, but if I must guess I'll say it the number of extended public key (xpub). I know what you mean, when I receive BTC on ledger it gives me different address each time.