A space does not seem to be necessary after the pound sign. I tested that with a reply. I have found using encrypted memos works best for me using the native hive.blog wallet and logging in with the memo key. It requests my active key to confirm sending the transaction.
If you log into that wallet with your owner key, you should be able to access your memo key there.