Sort:  
  1. Los manatíes son grandes mamíferos acuáticos que se encuentran en aguas cálidas y poco profundas de los ríos y estuarios.

será que da pra tirar foto com eles sem prejudicar eles?

creo que sí hay varios en zoos, y también dice que si tienen contacto con la gente

quite large and strange to look at

Manatees are large aquatic mammals found in warm, shallow waters of rivers and estuaries.

  1. Son conocidos como "vacas marinas" debido a su apariencia tranquila y suave.

nao sei de onde tiram isso de vaca marinha tadinhos haha

They are known as "sea cows" due to their calm and gentle appearance.

  1. Existen tres especies de manatíes: el manatí antillano, el manatí de África Occidental y el dugongo.

duogongo o pokemon?haha

There are three species of manatees: the West Indian manatee, the West African manatee, and the dugong.

  1. Los manatíes son herbívoros y se alimentan principalmente de plantas acuáticas, como algas, hierbas marinas y hojas de árboles costeros.

por isso vivem em aguas rasas entao?!

claro para poder comer más facilmente

Manatees are herbivores, feeding primarily on aquatic plants, such as algae, seagrass, and leaves from coastal trees.

  1. Son animales pacíficos y de movimientos lentos, pasando la mayor parte del tiempo nadando o flotando en el agua.

queria uma vida assim!

They are peaceful and slow-moving animals, spending most of their time swimming or floating in the water.

  1. Los manatíes son conocidos por su comportamiento social y se congregan en grupos llamados "agregaciones".

caramba entao nunca estão sozinhos?

Manatees are known for their social behavior and congregate in groups called "aggregations."

  1. Pueden medir hasta 4 metros de longitud y pesar alrededor de 500 a 1,500 kilogramos, dependiendo de la especie.

imagina se revolve deitar em cima de você

They can measure up to 4 meters in length and weigh around 500 to 1,500 kilograms, depending on the species.

  1. A diferencia de otros mamíferos marinos, los manatíes tienen una cola aplanada en forma de paleta en lugar de una cola en forma de lóbulo.

Unlike other marine mammals, manatees have a flattened, paddle-shaped tail rather than a lobe-shaped tail.

  1. Los manatíes pueden vivir hasta 60 años en la naturaleza.

mais que eu!

Manatees can live up to 60 years in the wild.

  1. Tienen una capa gruesa de grasa, conocida como "blubber", que les ayuda a mantener una temperatura corporal estable en aguas frías.

interessante e a gente pensando que o rapaz da foto era gordo!

They have a thick layer of fat, known as a "blubber," which helps them maintain a stable body temperature in cold water.

  1. Los manatíes tienen pulmones y deben respirar aire en la superficie cada pocos minutos.

mais um motivo pra nao irem fundo!

Manatees have lungs and must breathe air at the surface every few minutes.

  1. Aunque son animales acuáticos, los manatíes no pueden sobrevivir en agua salada y dependen de agua dulce o salobre para su supervivencia.

entao eles nao sobrevivem no mar?

nop siempre necesitan regresar a agua dulce

Although they are aquatic animals, manatees cannot survive in salt water and are dependent on fresh or brackish water for their survival.

  1. Los manatíes se comunican entre sí mediante vocalizaciones, como silbidos y chirridos.

queria saber como é esse som!

Manatees communicate with each other through vocalizations, such as hissing and chirping. 1 0

  1. Tienen una velocidad de nado promedio de 5 a 8 kilómetros por hora, pero pueden alcanzar rápidamente velocidades de hasta 30 kilómetros por hora en distancias cortas.

30 km/h é bem rapido!

They have an average swimming speed of 5 to 8 kilometers per hour, but can quickly reach speeds of up to 30 kilometers per hour over short distances.

  1. Los manatíes tienen bigotes sensibles alrededor de su boca que les ayudan a detectar objetos y alimentos en el agua.

Manatees have sensitive whiskers around their mouths that help them detect objects and food in the water.

  1. Durante la época de reproducción, los manatíes se reúnen en grandes grupos y realizan exhibiciones de cortejo que incluyen abrazos y golpes con las aletas.

During the breeding season, manatees gather in large groups and perform courtship displays that include hugging and flipping.

  1. La gestación de los manatíes dura aproximadamente 12 a 14 meses y generalmente dan a luz a una sola cría.

Manatees gestate for approximately 12 to 14 months and generally give birth to a single calf.

  1. Las crías de manatí, llamadas "bebes", nacen en el agua y son capaces de nadar y respirar por sí mismas poco después del nacimiento.

Manatee calves, called "babies," are born in the water and are capable of swimming and breathing on their own shortly after birth.

  1. Los manatíes son animales migratorios y se desplazan en busca de alimentos y aguas más cálidas durante las estaciones frías.

Manatees are migratory animals, moving in search of food and warmer water during cold seasons.

  1. Son considerados una especie en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat, la caza furtiva y la colisión con embarcaciones.

They are considered an endangered species due to habitat loss, poaching, and collision with boats.

  1. Su dieta consiste en grandes cantidades de plantas debido a su bajo contenido nutricional, lo que requiere que pasen mucho tiempo alimentándose.

Their diet consists of large amounts of plants due to their low nutritional content, which requires them to spend a lot of time feeding.

  1. Los manatíes tienen una gran capacidad de almacenamiento de grasa en su cuerpo, lo que les permite sobrevivir durante períodos de escasez de alimentos.

Manatees have a large storage capacity for fat in their bodies, which allows them to survive during periods of food shortages.

  1. A pesar de su gran tamaño, los manatíes son animales herbívoros y no representan una amenaza para otros animales marinos.

Despite their large size, manatees are herbivorous animals and do not pose a threat to other marine animals.

  1. Los manatíes tienen una piel gruesa y rugosa que les protege de las lesiones y de la exposición al sol.

Manatees have thick, rough skin that protects them from injury and sun exposure.

  1. Los manatíes tienen la capacidad de cerrar sus fosas nasales para evitar la entrada de agua cuando están sumergidos.

Los manatíes tienen la capacidad de cerrar sus fosas nasales para evitar la entrada de agua cuando están sumergidos.

  1. A pesar de ser animales acuáticos, los manatíes tienen una estructura ósea similar a la de los elefantes y están relacionados evolutivamente con ellos.

Despite being aquatic animals, manatees have a similar bone structure to elephants and are evolutionarily related to them.

  1. Los manatíes tienen una visión limitada, pero tienen una buena capacidad de oír y pueden detectar las vibraciones en el agua.

Manatees have limited vision, but they have good hearing and can detect vibrations in the water.

  1. Son considerados guardianes del ecosistema acuático, ya que su alimentación ayuda a mantener el equilibrio de las plantas acuáticas y los ecosistemas costeros.

They are considered guardians of the aquatic ecosystem, since their diet helps maintain the balance of aquatic plants and coastal ecosystems.

  1. Los manatíes juegan un papel importante en la dispersión de semillas de plantas acuáticas al excretar las semillas en diferentes áreas.

Manatees play an important role in the dispersal of aquatic plant seeds by excreting the seeds in different areas.

  1. A lo largo de la historia, los manatíes han sido objeto de leyendas y mitos en diversas culturas, siendo considerados criaturas místicas y protectoras del agua.

Throughout history, manatees have been the subject of legends and myths in various cultures, being considered mystical creatures and protectors of water.

  1. Los manatíes pueden consumir hasta el 10% de su peso corporal en alimentos cada día.

Manatees can consume up to 10% of their body weight in food each day.

  1. Aunque los manatíes son animales tranquilos, pueden utilizar su poderoso cuerpo para defenderse de los depredadores.

Although manatees are calm animals, they can use their powerful bodies to defend themselves against predators.

  1. Los manatíes tienen una piel muy sensible y se pueden sentir cómodos con el contacto humano siempre y cuando sea suave y respetuoso.

Manatees have very sensitive skin and can be comfortable with human contact as long as it is gentle and respectful.

  1. Los manatíes tienen un esqueleto denso y pesado que les ayuda a mantenerse sumergidos en el agua.

Manatees have a dense, heavy skeleton that helps them stay submerged in water.

  1. Las huellas de los manatíes se pueden encontrar en el fondo del agua, dejando un rastro característico en forma de corazón.

Manatee footprints can be found at the bottom of the water, leaving a characteristic heart-shaped trail.

  1. Los manatíes han sido objeto de conservación y programas de rescate para proteger su población y su hábitat.

Manatees have been the subject of conservation and rescue programs to protect their population and habitat.

  1. Los manatíes son considerados animales amigables y curiosos, lo que ha llevado a interacciones positivas con los seres humanos.

ue.. de 17 foi pra 37 haha
ok então.. vou dormir um pouco agora ate mais

Manatees are considered friendly and curious animals, which has led to positive interactions with humans.

adoro mamiferos aquaticos!

Parce no sé, pero en mi concepto en esta imagen, me dan ganas de probar manatí, se ve que puede ser jugoso, pero al mismo tiempo parece como duro, tieso o chicludo, no creo que lo pruebe nunca por pesar, pero de que se come se come

LOL si ha de tener bastante carnita

Un animal realmente llamativo que debe ser respetado y preservado. Espero que los cazadores no logren extinguirlo.

No tenía mucha idea sobre este gran animal y esta lectura me hizo aprender más sobre él. Gracias por el thread.

me alegro que te haya gustado :D

Interesante hilo, aqui en Cuba es una especie protegida, esta prohibida su caza. #manatienpeligro

woww que bien!! me alegro que le estén cuidando :D

they look prehistoric