Traffic will be mitigated by autonomous vehicles as their will be smoother traffic flow. We see this in any computer versus human run system.
Also tunnels will become an even bigger part of the equation. It is likely that tunneling usurps much of the need for flying cars, at least in urban areas.