Sort:  

The translator doesn't know about the actual uses and meanings. It's technically correct but if you were to use the words, it's not like that.

got it, makes sense